| Belarusian |
| has gloss | bel: Утварэнне хрысціянскай імперыі: 300-527 *306 – 337: Валадаранне Канстанціна. *325: Нікейскі сабор. *378: Параза Заходняй Рымскай імперыі пад Адрыянопалем. *410: Візіготы разрабоўваюць Рым. *354 – 430: Жыццё і дзейнасць Аўгусціна Гіпонскага. *455: Вандалы разрабоўваюць Рым. *476: Скінуты з пасада апошні рымскі імператар Захаду Ромулус Аўгустус. |
| lexicalization | bel: Гісторыя Візантыі |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Ιστορία της Ανατολικής Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας ή Βυζαντινής αυτοκρατορίας ξεκινά με τη διαίρεση της ενιαίας Ρωμαϊκής αυτοκρατορίας από τον Διοκλητιανό το 286 μ.Χ. και την ίδρυση της Κωνσταντινούπολης (με αρχική επίσημη ονομασία "Δεύτερη Ρώμη"" και αργότερα "Νέα Ρώμη") ως πρωτεύουσας της αυτοκρατορίας, από τον Κωνσταντίνο Α' το 330. Η ιστορία της Βυζαντινής αυτοκρατορίας τελειώνει με την Άλωση της Κωνσταντινούπολης το 1453. |
| lexicalization | ell: Ιστορία της Βυζαντινής αυτοκρατορίας |
| French |
| has gloss | fra: Lhistoire de l’Empire byzantin couvre une période définie de façon diverse. Si la fin de Constantinople peut être datée précisément du 29 mai 1453 lorsque les Turcs prirent d’assaut cette capitale d’un État déjà moribond, il en est tout autrement de ses débuts, dune part, et de son héritage dautre part (sans compter le fait que Mistra et Trébizonde ne tombèrent quen 1460 et 1461). |
| lexicalization | fra: Histoire de l'Empire byzantin |
| Russian |
| lexicalization | rus: История Византии |
