| Breton |
| lexicalization | bre: Heusden-Zolder |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хьосден-Золдер е селище в Североизточна Белгия, окръг Хаселт на провинция Лимбург. Намира се на 10 km северно от град Хаселт. Населението му е около 30 800 души (2006). |
| lexicalization | bul: Хьосден-Золдер |
| German |
| has gloss | deu: Heusden-Zolder (Limburgisch: Heuze-Zolder) ist eine Gemeinde in Belgien, Provinz Limburg. Ihre Gesamtfläche ist 53,2 km². Sie hatte Anfang 2008 etwa 31.200 Einwohner. |
| lexicalization | deu: Heusden-Zolder |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Heusden-Zolder (nederlande:[HEŬSdn-ZOLdr]) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Heusden-Zolder |
| French |
| has gloss | fra: Heusden-Zolder est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Limbourg. La population totale de cette commune est d’environ habitants pour une superficie totale de 53,23 km². |
| lexicalization | fra: Heusden-Zolder |
| Italian |
| has gloss | ita: Heusden-Zolder è un comune belga di 31.017 abitanti, situato nella provincia fiamminga del Limburgo belga. |
| lexicalization | ita: Heusden-Zolder |
| Limburgan |
| has gloss | lim: Heuze-Zolder (Int ABN: Heusden-Zolder) is 'n gemènte in Belgisch Limburg. De gemènte hit bekans 31.000 inwoners. |
| lexicalization | lim: Heuze-Zolder |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Hesdenas-Zolderis – miestas šiaurės rytų Belgijoje, į šiaurę nuo Haselto. Zolderio rotušė, Šv. Pranciškaus mokykla ir ligoninė, Zolderio geležinkelio stotis, Meilanto pilis. |
| lexicalization | lit: Hesdenas-Zolderis |
| Dutch |
| has gloss | nld: Heusden-Zolder is een gemeente in de provincie Limburg in België. Ze telt ruim 31.000 inwoners en is op 1 januari 1977 ontstaan uit de fusie van de zelfstandige gemeenten Heusden en Zolder. |
| lexicalization | nld: Heusden-Zolder |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Heusden-Zolder er en kommune i den belgiske provinsen Limburg. Heusden-Zolder er resultatet av to sammenslåtte kommuner, Heusden og Zolder som ble slått sammen 1. januar 1977. Heusden består av områdene Heusden sentrum, Berkenbos og Eversel. Zolder består av Zolder sentrum, Boekt, Viversel, Bolderberg og Lindeman. |
| lexicalization | nor: Heusden-Zolder |
| Portuguese |
| has gloss | por: Heusden-Zolder é um município da Bélgica localizado no distrito de Hasselt, província de Limburgo, região da Flandres. |
| lexicalization | por: Heusden-Zolder |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Heusden-Zolder este o comună din regiunea Flandra din Belgia. Comuna este formată din localităţile Heusden şi Zolder. Suprafaţa totală a comunei este de 53,23 km². La 1 ianuarie 2008 comuna avea o populaţie totală de 31.278 locuitori. |
| lexicalization | ron: Heusden-Zolder |
| Swedish |
| has gloss | swe: Heusden-Zolder är en kommun i provinsen Limburg i Belgien. Folkmängden uppgick den 1 januari 2006 till 30 769. Heusden-Zolder ligger i Flandern. |
| lexicalization | swe: Heusden-Zolder |
| Turkish |
| has gloss | tur: Heusden-Zolder Heusden-Zolder kasabasi Belçika'nın Limburg elayetinde bulunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Heusden-Zolder |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Heusden-Zolder là một đô thị ở tỉnh Limburg gần Hasselt. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Heusden-Zolder có tổng dân số 30.769 người. Tổng diện tích là 53.23 km² với mật độ dân số 578 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Heusden-Zolder |
| Volapük |
| has gloss | vol: Heusden-Zolder binon zif in provin: Limburg, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Heusden-Zolder |
| Chinese |
| has gloss | zho: 赫斯登－佐尔德尔（荷兰语：）是位於比利时林堡省部的一座城市，人口30,769人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 赫斯登－佐尔德尔 |
