| German |
| has gloss | deu: “Heroes” ist ein Song von David Bowie. Das 1977 erschienene Stück handelt von zwei Liebenden, die im Schatten der Berliner Mauer zusammenkommen. Der Titel entstand in West-Berlin als Teil von Bowies Berlin-Trilogie, und ist der einzig international bekannt gewordene Popsong über die Berliner Mauer. “Heroes” ist einer der bekanntesten Songs Bowies und zog viele Coverversionen nach sich. |
| lexicalization | deu: "Heroes" |
| lexicalization | deu: Heroes |
| French |
| has gloss | fra: "Heroes" est une chanson écrite par David Bowie et composée par Brian Eno. Elle est parue en 1977 sur l'album "Heroes". |
| lexicalization | fra: "Heroes" |
| lexicalization | fra: Heroes |
| Italian |
| has gloss | ita: "Heroes" è una canzone di David Bowie uscita allincirca a metà degli anni settanta proprio quando il Duca Bianco sprofondò in una tremenda crisi. Viveva a Los Angeles distrutto dalla cocaina e dallalcool, addirittura anche i suoi amici Elton John e John Lennon pensarono che fosse prossimo alla morte, fino a quando David si trasferì a Berlino. Proprio qui inizia il suo viaggio tra i suoi tre album che compone nella città tedesca, in uno di questi c'è il grande successo di "Heroes". |
| lexicalization | ita: Heroes |
| Polish |
| has gloss | pol: "Heroes" (ang. "Bohaterowie") to piosenka Davida Bowiego napisana przez Bowiego i Briana Eno, nagrana w 1977 i pochodząca z albumu o tym samym tytule, została wydana jako singel promujący tę płytę. Orócz samego Bowiego (który śpiewa, gra na gitarze, saksofonie i instrumentach klawiszowych, w utworze tym grają także Brian Eno (syntezatory) i Robert Fripp (gitara). |
| lexicalization | pol: Heroes |
| Swedish |
| has gloss | swe: Heroes är en låt av David Bowie skriven av David Bowie och Brian Eno, utgiven som singel den 23 september 1977 och på albumet Heroes, utgivet den 14 oktober 1977. Låten var en av de fyra låtar Bowie spelade på galan Live Aid från 1985. Bowie framförde även låten på The Freddie Mercury Tribute Concert. När Rolling Stone 2004 skulle ranka de 500 bästa låtarna kom låten på plats nummer 46. |
| lexicalization | swe: Heroes |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: «Heroes» — пісня написана Девідом Боуї та Брайаном Іно в 1977. Була випущена як сингл та як перший трек однойменного альбму «Heroes». |
| lexicalization | ukr: Heroes |
