French |
has gloss | fra: Hermanas Mirabal (jusque 2007, « Salcedo ») est lune des 32 provinces de la République dominicaine. Son chef-lieu est Salcedo. Elle est limitée au nord par la province dEspaillat, au sud par celle La Vega et à l'est par celle de Duarte. |
lexicalization | fra: Hermanas Mirabal |
Haitian |
has gloss | hat: Salcedo (provens) se yon provens ki sitye nan peyi Repiblik dominikàn. |
lexicalization | hat: Salcedo |
Italian |
has gloss | ita: Hermanas Mirabal è una delle 32 province della Repubblica Dominicana. Il suo capoluogo è Salcedo. |
lexicalization | ita: Provincia di Hermanas Mirabal |
Dutch |
has gloss | nld: Salcedo is een provincie van de Dominicaanse Republiek. De hoofdstad van de provincie heet ook Salcedo. Salcedo is in 1952 afgesplitst van Espaillat. De beroepsbevolking is ongeveer 55.000. Daarvan werkt zo'n 75% in de landbouw. |
lexicalization | nld: Salcedo |
Portuguese |
has gloss | por: Hermanas Mirabal é uma província da República Dominicana. Sua capital é a cidade de Salcedo. |
lexicalization | por: Hermanas Mirabal |
Castilian |
has gloss | spa: Hermanas Mirabal (la anterior provincia Salcedo) es una provincia mediterránea situada en el centro-norte de la República Dominicana. Limita al norte y oeste con la provincia Espaillat, al este con la provincia Duarte y al sur con la La Vega. La capital provincial es la ciudad de Salcedo. |
lexicalization | spa: Hermanas Mirabal |
Swedish |
has gloss | swe: Hermanas Mirabal är en provins i norra Dominikanska republiken. Provinsen har 96 356 invånare (2002) på en yta av 427,18 km². Den administrativa huvudorten är Salcedo. Provinsen bildades 1952 och hette Salcedo fram till den 21 november 2007, då den bytte namn till Hermanas Mirabal. |
lexicalization | swe: Hermanas Mirabal |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилояти Салчедо яке аз вилоятҳои Ҷумҳурии Доминикана аст. |
lexicalization | tgk: Вилояти Салчедо |
Vietnamese |
has gloss | vie: Hermanas Mirabal là một tỉnh của Cộng hòa Dominicana. Tỉnh đã được tách ra từ tỉnh Espaillat vào năm 1952 với tên ban đầu là Salcedo (tên của thủ phủ). Ngày 21 tháng 11 năm 2007, tổng thống Leonel Fernández đã ra quyết định đổi thành tên Hermanas Mirabal để tưởng nhớ chị em Mirabal là những người đã hy sinh thân mình bằng cách từ bỏ cuộc sống có đặc quyền đặc lợi để chống lại nhà độc tài Dominicana Rafael Leonidas Trujillo Molina. |
lexicalization | vie: Hermanas Mirabal |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Lalawigan han Hermanas Mirabal amo an usa ka probinsya ha nasod han Republika Dominicana. An kapital hini amo an Salcedo. |
lexicalization | war: Hermanas Mirabal |
Chinese |
has gloss | zho: 米拉貝姐妹省(Hermanas Mirabal Province),多明尼加共和國北部的一個省,在1952年脫離艾斯派亞省成為一省份至今。目前,管轄3個自治市鎮(municipio),以及2個自治市政區(Municipal district),首府在薩爾塞多。 |
lexicalization | zho: 米拉貝姐妹省 |