| German |
| has gloss | deu: Eine Stirnlampe ist eine mobile Lichtquelle ähnlich einer Taschenlampe, welche am Kopf befestigt wird. Der Benutzer behält somit die Hände frei. |
| lexicalization | deu: Stirnlampe |
| Finnish |
| has gloss | fin: Otsavalo eli otsalamppu on pään ympärille kiinnitettävä valaisin, jonka avulla on helppo toimia pimeässä kädet vapaina. |
| lexicalization | fin: Otsavalo |
| French |
| has gloss | fra: Une lampe frontale est une source de lumière mobile semblable à une lampe de poche, qui se porte sur le devant de la tête ; cette position permet à son utilisateur de conserver les mains libres. Les lampes frontales ont dabord utilisées par les mineurs pour utiliser leurs outils plus aisément, avant dêtre reconvertie dans le domaine du loisir, et plus particulièrement de la spéléologie ou en randonnée. |
| lexicalization | fra: Lampe frontale |
| Italian |
| has gloss | ita: La lampada frontale è un attrezzo utile e comodo che permette a chi la utilizza di illuminare la parte davanti a sé senza impegnare le mani, grazie a cinghie elasticizzate e regolabili che permettono una perfetta aderenza alla testa dell'utilizzatore. |
| lexicalization | ita: lampada frontale |
| Polish |
| has gloss | pol: Latarka czołowa (potocznie nazywana czołówką) jest latarką, mocowaną bezpośrednio ma czole lub kasku za pomocą specjalnych pasków. |
| lexicalization | pol: Latarka czołowa |
| Swedish |
| has gloss | swe: En pannlampa är vanligtvis en liten, kompakt lampa fäst på ett band av stretchtyg. Användaren kan ha båda händerna fria, och lamporna används bl.a. av friluftsmänniskor och hantverkare. |
| lexicalization | swe: Pannlampa |
