| German |
| has gloss | deu: Hamm (Sieg) ist eine Ortsgemeinde an der Sieg im Landkreis Altenkirchen (Westerwald) in Rheinland-Pfalz. Sie ist Verwaltungssitz der gleichnamigen Verbandsgemeinde. |
| lexicalization | deu: Hamm |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Hamm estas komunumo en Germanio, kaj estas la administra sidejo de samnoma komunumaro (Verbandsgemeinde), al kiu apartenas pluraj najbaraj komunumoj. Hamm apartenas al distrikto Altenkirchen en la pleja nordoriento la federacia lando Rejnlando-Palatinato. La 30-an de junio 2006 la komunumo havis 3408 loĝantojn. Kiel indikas la interkrampa noma aldonaĵo, la komunumo situas borde de la rivero Sieg. La iom pli norda najbara federacia lando Nordrejn-Vestfalio foras nur malmultajn kilometrojn. |
| lexicalization | epo: Hamm |
| French |
| has gloss | fra: Hamm est une municipalité allemande située dans le land de Rhénanie-Palatinat et larrondissement dAltenkirchen (Westerwald). |
| lexicalization | fra: Hamm |
| Kölsch |
| lexicalization | ksh: Hamm |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hamm is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van het district Altenkirchen. Hamm telt inwoners. |
| lexicalization | nld: Hamm |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hamm (Sieg) é um município da Alemanha localizada no distrito de Altenkirchen, na associação municipal de Verbandsgemeinde Hamm, no estado da Renânia-Palatinado. |
| lexicalization | por: Hamm |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Hamm (Sieg) este o comună din landul Renania-Palatinat, Germania. |
| lexicalization | ron: Hamm |
| Russian |
| has gloss | rus: Хам (Зиг) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. |
| lexicalization | rus: Хам |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hamm là một đô thị thuộc huyện Altenkirchen, trong bang Rheinland-Pfalz, phía tây nước Đức. Đô thị Hamm (Sieg) có diện tích 3,66 kilômét vuông, dân số thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2006 là 3431 người. Đô thị này nằm bên sông Sieg, cự ly khoảng 10 km north-về phía đông của Altenkirchen, và 40 km về phía đông của Bonn. |
| lexicalization | vie: Hamm, Altenkirchen, |
| Volapük |
| has gloss | vol: Hamm binon zif in fedalän: Rheinland-Pfalz, in Deutän. Hamm topon videtü 50°46’ N e lunetü 7°40’ L. |
| lexicalization | vol: Hamm |
