| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة هاملتون هي إحدى مقاطعات ولاية أوهايو في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: مقاطعة هاملتون، أوهايو |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: হ্যামিলটন কাউন্টি (ইংরেজি:Hamilton County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর হমবুকপিছ বারার মুং-ঔয়াং-হমবুক লয়াগর ওহাইও ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: হ্যামিলটন কাউন্টি, ওহাইও |
| German |
| has gloss | deu: Hamilton County ist ein County im US-Bundesstaat Ohio in den Vereinigten Staaten von Amerika. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) ist in Cincinnati. |
| lexicalization | deu: Hamilton County |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hamiltonin piirikunta on piirikunta Ohiossa, Yhdysvalloissa, joka on nimetty Alexander Hamiltonin mukaan. Sen suurin kaupunki on Cincinnati, jonka väkiluku on 332 458. |
| lexicalization | fin: Hamiltonin piirikunta |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Hamilton – en anglais : – est un des 88 comtés de lÉtat de lOhio, aux États-Unis. |
| lexicalization | fra: Comte de Hamilton |
| lexicalization | fra: Comté De Hamilton |
| Italian |
| has gloss | ita: Hamilton è una contea dellarea sud-occidentale dello stato dell Ohio negli Stati Uniti. Il capoluogo di contea è la grande città di Cincinnati. |
| lexicalization | ita: Contea di Hamilton |
| Low German |
| has gloss | nds: Hamilton County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Ohio. He hett 845.303 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 1.054 km². De Sitt vun de Verwalten is in Cincinnati. |
| lexicalization | nds: Hamilton County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hamilton County is een van de 88 county's in de Amerikaanse staat Ohio. |
| lexicalization | nld: Hamilton County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hamilton County er et fylke i den amerikanske delstaten Ohio. Det ligger i det sørvestlige hjørnet av staten og det grenser mot Butler County i nord, Warren County i nordøst og mot Clermont County i øst. Det har også grense mot delstatene Kentucky i sør og Indiana i vest. |
| lexicalization | nor: Hamilton County |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabstwo Hamilton (ang. Hamilton County) - hrabstwo w USA, w stanie Ohio. Według danych z 2000 roku hrabstwo miało 845 303 mieszkańców. Nazwa hrabstwa pochodzi od nazwiska Alexandra Hamiltona. |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Hamilton |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Hamilton é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio. A sede do condado é Cincinnati, e sua maior cidade é Cincinnati. O condado possui uma área de 1 069 km² (dos quais 14 km² estão cobertos por água), uma população de 845 303 habitantes, e uma densidade populacional de 801 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). O condado foi fundado em 1790. |
| lexicalization | por: Condado de hamilton |
| Russian |
| lexicalization | rus: Округ Гамильтон, Огайо |
| Castilian |
| has gloss | spa: El condado de Hamilton es uno de los 88 condados del Estado estadounidense de Ohio. La sede del condado es Cincinnati, y su mayor ciudad es Cincinnati. El condado posee un área de 1.069 km² (los cuales 14 km² están cubiertos por agua), la población de 845.303 habitantes, y la densidad de población es de 801 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1790. |
| lexicalization | spa: Condado de Hamilton |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hamilton County är ett administrativt område i Ohio, USA, med 845 303 invånare. |
| lexicalization | swe: Hamilton County, Ohio |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hamilton County, Ohio |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Quận Hamilton, Ohio |
| Chinese |
| has gloss | zho: 漢彌爾頓縣（Hamilton County, Ohio）是位於美國俄亥俄州西南部的一個縣，西鄰印地安納州，南隔俄亥俄河與肯塔基州相望。面積1,069平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口845,303。縣治辛辛那堤。 |
| lexicalization | zho: 漢彌爾頓縣 |
