| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة هاميلتون هي إحدى مقاطعات ولاية آيوا في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| lexicalization | ara: مقاطعة هاميلتون، آيوا |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: হ্যামিলটন কাউন্টি (ইংরেজি:Hamilton County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর হমবুকপিছ বারার পিছ-ঔয়াং-হমবুক লয়াগর আইৱা ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: হ্যামিলটন কাউন্টি, আইৱা |
| German |
| has gloss | deu: Das Hamilton County ist ein County im US-Bundesstaat Iowa in den Vereinigten Staaten. Im Jahr 2000 hatte das County 16.438 Einwohner und eine Bevölkerungsdichte von 11 Einwohnern pro km². Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) ist in Webster City. |
| lexicalization | deu: Hamilton County |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kantono Hamilton (Iovao) estas unu el la 99 kantonoj de la usona subŝtato Iovao (Iowa). |
| lexicalization | epo: Kantono Hamilton |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Hamilton est un comté de lÉtat de lIowa, aux États-Unis. |
| lexicalization | fra: Comté de Hamilton |
| Italian |
| has gloss | ita: La Contea di Hamilton ( in inglese Hamilton County ) è una contea dello stato dell'Iowa, negli Stati Uniti. La popolazione al censimento del 2000 era di 16438 abitanti. Il capoluogo di contea è Webster City. |
| lexicalization | ita: Contea di Hamilton |
| Low German |
| has gloss | nds: Hamilton County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Iowa. He hett 16.438 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 1.494 km². De Sitt vun de Verwalten is in Webster City. |
| lexicalization | nds: Hamilton County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hamilton County is een county in de Amerikaanse staat Iowa. |
| lexicalization | nld: Hamilton County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hamilton County er et fylke i den amerikanske delstaten Iowa. |
| lexicalization | nor: Hamilton County |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabstwo Hamilton – hrabstwo położone w USA w stanie Iowa z siedzibą w mieście Webster City. Założone w 1856 roku. |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Hamilton |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Comitatul Hamilton, Iowa |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hamilton County är ett administrativt område i Iowa, USA, med 16 438 invånare. |
| lexicalization | swe: Hamilton County, Iowa |
| Chinese |
| has gloss | zho: 漢彌爾頓縣（Hamilton County, Iowa）是位於美國愛阿華州中部的一個縣。面積1,496平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口16,438。縣治韋伯斯特市 (Webster City)。 |
| lexicalization | zho: 漢彌爾頓縣 |
