| Czech |
| has gloss | ces: HC Spartak Moskva ( ХК Спартак Москва) je profesionální ruský hokejový tým. Byl založen v roce 1946. |
| lexicalization | ces: HC Spartak Moskva |
| German |
| has gloss | deu: Der HK Spartak Moskau ist die 1946 gegründete Eishockeyabteilung des russischen Sportklubs Spartak Moskau. Die Heimspiele werden in der 5.000 Zuschauer fassenden Sokolniki-Arena ausgetragen. |
| lexicalization | deu: HK Spartak Moskau |
| Finnish |
| has gloss | fin: HK Spartak Moskova on moskovalainen jääkiekkoseura. Seura on perustettu vuonna 1946. Nykyään se pelaa KHL:ssä. |
| lexicalization | fin: HK Spartak Moskova |
| French |
| has gloss | fra: Le HK Spartak Moscou (en russe ) est un club de hockey sur glace de Russie. Le club est une branche des équipes sportives du Spartak Moscou dont fait également partie le FK Spartak Moscou. |
| lexicalization | fra: HK Spartak Moscou |
| Italian |
| lexicalization | ita: HK Spartak Mosca |
| Latvian |
| has gloss | lav: Maskavas "Spartak" ir hokeja komanda, kura bāzēta Maskavā, Krievijā. Tā dibināta jau 1946. gadā, četras reizes tā izcīnījusi PSRS čempiones titulu. |
| lexicalization | lav: Maskavas "Spartak" |
| Polish |
| has gloss | pol: Spartak Moskwa (ros. Спартак Москва) – rosyjski klub hokejowy z siedzibą w Moskwie. Występuje w rozgrywkach KHL. |
| lexicalization | pol: Spartak Moskwa |
| Russian |
| has gloss | rus: Хоккейный клуб «Спартак» Москва — команда по хоккею с шайбой из города Москвы. Основана в 1946 году. Выступает в КХЛ. |
| lexicalization | rus: Спартак |
| Slovak |
| has gloss | slk: Spartak Moskva (po rusky Спартак Москва) je ruský hokejový klub, účastník KHL. Jeho generálny riaditeľ Vadim Meľkov zahynul 9. júla 2006 pri havári lietadla Airbus A-310 v sibírskom Irkutsku, spolu s ďalšími, vyše 120 cestujúcimi. |
| lexicalization | slk: HC Spartak Moskva |
| Slovenian |
| has gloss | slv: HK Spartak Moskva je ruski hokejski klub iz Moskve ustanovljen leta 1946. Osvojil je 7 naslovov sovjetskega in ruskega prvaka, 2 državna pokalna naslova, pet Spenglerjevih in tri Ahearnejeve pokale. |
| lexicalization | slv: HK Spartak Moskva |
| Swedish |
| has gloss | swe: HC Spartak Moskva är en rysk ishockeyklubb som bildades 1946. Laget är Spartak Moskvas ishockeysektion och spelade säsongen 2007/2008 i Ryska superligan i ishockey. Säsongen 2008/2009 kommer laget delta i den nystartade ligan KHL:s Bobrov-grupp. Hemmamatcherna spelas i Sokolniki Arena som har en publikkapacitet på 5 500 åskådare. |
| lexicalization | swe: HC Spartak Moskva |
