| German |
| has gloss | deu: Guatemala nahm an den Olympischen Sommerspielen 2008 in Peking mit zwölf Athleten an neun Sportarten teil. Es waren die zwölften Olympischen Sommerspiele für Guatemala. |
| lexicalization | deu: Olympische Sommerspiele 2008/Teilnehmer |
| French |
| has gloss | fra: Le Guatemala participe aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin. |
| lexicalization | fra: Guatemala aux Jeux olympiques d'été de 2008 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Guatemala nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. |
| lexicalization | nld: Guatemala op de Olympische Zomerspelen 2008 |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Guatemala competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na China. |
| lexicalization | por: Guatemala nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 |
| Russian |
| has gloss | rus: Гватемала принимала участие в Летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине (Китай) в двенадцатый раз за свою историю, но не завоевала ни одной серебряной медали. Сборную страны представляли 3 женщины. |
| lexicalization | rus: Гватемала на летних Олимпийских играх 2008 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐกัวเตมาลา เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 29 ค.ศ. 2008 (พ.ศ. 2551) ณ กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน ระหว่างวันที่ 8- 24 สิงหาคม พ.ศ. 2551 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐกัวเตมาลาในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 |
