| Arabic |
| has gloss | ara: نادي غرونوبل نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الأولى . تم تأسيس النادي في سنة 1892 . |
| lexicalization | ara: نادي غرونوبل |
| Breton |
| lexicalization | bre: Grenoble Foot 38 |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Гренобъл Фут 38 (на френски Grenoble Foot 38) е френски футболен клуб от град Гренобъл, който се се състезава в Лига 1 на Франция. Клубът е основан през 1892 година като „Футболен клуб Гренобъл“. През 1997 г. след сливане на „Олимпик Гренобъл Изер“ и „Норкап Гренобъл“ се създава новият Гренобъл Фут 38. През 2004 г. японския холдинг „Japanese enterprise Index which“ става собственик на клуба. Скоро е построен нов стадион Стад де'з Алп (Stade des Alpes), с първоначален капацитет от 20 000 седящи места, който е открит през февруари 2008 г. |
| lexicalization | bul: Гренобъл Фут 38 |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Grenoble Foot 38 és un club de futbol francès de la ciutat de Grenoble. |
| lexicalization | cat: Grenoble Foot 38 |
| Czech |
| has gloss | ces: GF 38 (Grenoble Foot 38) je tradiční klub francouzské Ligue 1, sídlící ve městě Grenoble. Klub byl založen roku 1892. Hřištěm klubu je Stade des Alpes s kapacitou 20 068 diváků. |
| lexicalization | ces: Grenoble Foot 38 |
| Danish |
| has gloss | dan: Grenoble Foot 38 er en fransk fodboldklub fra Grenoble i Rhône-Alpes-regionen. Klubben spiller i Ligue 1, efter at den i 2008 via en 3. plads i Ligue 2 sikrede sig oprykning. Klubben blev stiftet i 1997 og spiller sine hjemmekampe på Stade des Alpes. |
| lexicalization | dan: Grenoble Foot 38 |
| German |
| has gloss | deu: Grenoble Foot 38 ist ein französischer Fußballverein aus Grenoble, der Hauptstadt des ostfranzösischen Départements Isère (Ordnungszahl: 38), am Fuß der Savoyer Alpen in der Landschaft Dauphiné gelegen. |
| lexicalization | deu: Grenoble Foot |
| Estonian |
| has gloss | est: Grenoble Foot 38 on Prantsusmaa jalgpalliklubi, mis hooajal 2008/09 mängib riigi kõrgliigas. |
| lexicalization | est: Grenoble Foot 38 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Grenoble Foot 38 on ranskalainen jalkapalloseura, joka on perustettu vuonna 1917. |
| lexicalization | fin: Grenoble Foot 38 |
| French |
| has gloss | fra: Le Grenoble Foot 38 (ou GF38) est un club de football français, né de la fusion en 1997 entre lOlympique Grenoble Isère (ex-FC Grenoble 1892) et le Norcap Grenoble. Le club grenoblois, présidé par le japonais Kazutoshi Watanabe dont léquipe première est entraînée par le Bosniaque Mehmed Bazdarevic, évolue en Ligue 1 pour la saison 2009-2010. |
| lexicalization | fra: Grenoble Foot 38 |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Grenoble Foot 38 je francuski nogometni klub koji se trenutačno natječe u Ligue 1. |
| lexicalization | hrv: Grenoble Foot 38 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Grenoble Foot 38 egy a francia labdarúgó-bajnokság első osztályában szereplő csapat. Székhelye Grenoble-ban található. Klubszínei a kék és a fehér. |
| lexicalization | hun: Grenoble Foot 38 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Grenoble Foot 38 merupakan sebuah tim sepak bola Perancis yang sekarang ini bermain di Ligue 1 setelah promosi dari Ligue 2. Klub ini didirikan pada tahun 1997. Klub ini memainkan pertandingan kandanganya di Stade de Alpes yang berkapasitas 20.000 kursi. Seragam mereka berwarna biru. |
| lexicalization | ind: Grenoble foot 38 |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Grenoble Foot 38 è una squadra professionistica di calcio con sede a Grenoble, in Francia. Il club, storicamente presente sin dal 1892 con il nome di Football Club de Grenoble, è stato recentemente ricostituito nella sua forma attuale, nel 1997, a seguito della fusione fra le due squadre cittadine, l'Olympique Grenoble Isère ed il Norcap Olympique. A partire dalla stagione 2008/2009, la squadra milita in Ligue 1. |
| lexicalization | ita: Grenoble Foot 38 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: グルノーブル・フット38（Grenoble Foot 38）は、フランス・グルノーブルを本拠地とするサッカークラブ。 |
| lexicalization | jpn: グルノーブル・フット38 |
| Georgian |
| has gloss | kat: საფეხბურთო კლუბი ბულონი , არის საფრანგეთის საფეხბურთო კლუბი ქალაქ გრენობლიდან, დაარსდა 1892 წელს. 2008 წელს კლუბმა Ligue 2-ში მეორე ადგილი დაიკავა და საფრანგეთის უმაღლეს დივიზიონში Ligue 1-ში გადავიდა. |
| lexicalization | kat: გრენობლი |
| Korean |
| has gloss | kor: 그르노블 풋 38 (Grenoble Foot 38) 은 프랑스 그르노블을 연고지로 하는 축구 클럽이다. 1892년에 FC 그르노블 (Football Club de Grenoble) 이라는 이름으로 창단되어 1997년, 노르캅 올랭피크 (Norcap Olympique) 와 합병하면서 지금의 팀 이름이 되었다. 팀 이름에 있는 숫자 38은 그르노블이 위치한 이제르 주의 고유 번호이다. |
| lexicalization | kor: 그르노블 풋 38 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Grenoble Foot 38 – Prancūzijos futbolo klubas, įkurtas 1892 m. Grenoblyje. 2008 m. pateko į aukščiausiąją lygą. |
| lexicalization | lit: Grenoble Foot 38 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Grenoble Foot 38 is een Franse voetbalclub uit Grenoble, opgericht in 1892 en uitkomend in de Ligue 1. De 38 in de naam komt van het departementsnummer van Isère. De club speelt in het blauw en wit, en de thuisbasis is sinds februari 2008 het Stade des Alpes. In november 2004 werd de club verkocht aan investeerders uit Japan. Zo werd GF38, zoals de club ook genoemd wordt, de eerste Franse club die in handen viel van buitenlandse investeerders. |
| lexicalization | nld: Grenoble Foot 38 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Grenoble Foot 38 er en fransk fotballklubb fra byen Grenoble som spiller i Ligue 1, den øverste fotballdivisjonen i Frankrike. De spiller i hvite og blå hjemmedrakter og svarte bortedrakter. |
| lexicalization | nor: Grenoble Foot 38 |
| Polish |
| has gloss | pol: Grenoble Foot 38 - francuski klub piłkarski z siedzibą w mieście Grenoble. |
| lexicalization | pol: Grenoble Foot 38 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Grenoble Foot 38 ou GF38 é um clube de futebol francês, da cidade de Grenoble. O clube foi fundado em 1892, o estádio do clube é o Stade des Alpes que tem capacidade de 20.068 lugares. |
| lexicalization | por: Grenoble foot 38 |
| Moldavian |
| has gloss | ron: US Boulogne este un club de fotbal din Boulogne-sur-Mer, Franţa care evoluează în Ligue 1. |
| lexicalization | ron: Grenoble Foot 38 |
| Russian |
| has gloss | rus: Гренобль — французский футбольный клуб из города Гренобль, выступающий в Лиге 1. Основан в 1892 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад дез Альп», вмещающем 20 068 зрителей. |
| lexicalization | rus: Гренобль |
| Slovak |
| has gloss | slk: Grenoble Foot 38 je futbalový klub ktorý sídli vo francúzskom meste Grenoble. Od sezóny 2008-09 hrá v najvyššej francúzskej futbalovej lige. Domáce zápasy hrá na štadióne Stade des Alpes, s kapacitou 20 068 divákmi. Hrajú v bielo-modrých dresoch. |
| lexicalization | slk: Grenoble Foot 38 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Grenoble Foot 38 es un club de fútbol francés, de la ciudad de Grenoble en Ródano-Alpes. Fue fundado en 1917 y juega en la Ligue 1 francesa. |
| lexicalization | spa: Futbolistas Grenoble |
| lexicalization | spa: Grenoble Foot 38 |
| Serbian |
| has gloss | srp: ФК Гренобл је француски фудбалски клуб из града Гренобл и тренутно игра у Француској првој лиги. Клуб је основан 1997. године и домаће утакмице игра на стадиону де Алпе. |
| lexicalization | srp: ФК Гренобл |
| Swedish |
| has gloss | swe: Grenoble Foot 38 är en fransk fotbollsklubb från Grenoble. Klubben grundades 1997 efter en sammanslagning av Olympique Grenoble Isère och Norcap Olympique. Hemmamatcherna spelas på Stade des Alpes. Säsongen 2008/2009 kommer laget spela i Frankrikes första liga ligue 1. |
| lexicalization | swe: Grenoble Foot 38 |
| Turkish |
| has gloss | tur: Grenoble Foot (Kısaltması: GF38) Grenoble şehrinde 1997 yılında kurulan Fransız futbol kulübüdür. Şehirde ilk olarak 1892de bir futbol takımı kurulmuştur (Olympique de Grenoble), fakat kendini sonradan fesh etmiştir. Sonradan şehirde bir kaç futbol takımı kurulup fesh edilmiştir. Son olarak 1997de Grenoble Foot 38 takımı kurulmuştur ve 2004 senesinde Japon Index Corporation firmasının sahibi Kazutoshi Watanabe tarafından satın alınmıştır. 2008 senesinde açılşı yapılan ve Avrupanın en modern statlarından biri olan yaklaşık 20.000 kişilik Stade des Alpes Stadında oynayan kulübü Boşnak Mehmet Bazdareviç çalıştırıyor. Fransa Ligue 1de bugüne kadar çok başarılı grafik çizememesine rağmen 15.000i aşan seyirciyle maç oynuyor. Renkleri mavi-beyaz'dır. |
| lexicalization | tur: Grenoble Foot 38 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 格勒诺布尔足球俱乐部（Grenoble Foot 38）是位於法国东南部伊泽尔省首府格勒诺布尔的足球俱乐部，於2008/09年球季升上法國甲組足球聯賽。球隊主要穿著藍白色的球衣。 |
| lexicalization | zho: 格勒诺布尔足球俱乐部 |
