| Danish |
| has gloss | dan: Gran er en kommune og en by i Oppland fylke i Norge. Stednavnet kan enten stamme fra trænavnet gran og vin som betyder eng, eller det latinske ordet granula som betyder korn. |
| lexicalization | dan: Gran kommune |
| German |
| has gloss | deu: Die Kommune Gran in Norwegen hat eine Fläche von 758 km² mit einer Nord-Süd-Ausdehnung von 28,1 km und einer Ost-West-Ausdehnung von 44,6 km. Gran hat 13.000 Einwohner. Die Bevölkerungsdichte beträgt 17 Einwohner pro Quadratkilometer. Die Kommune liegt im Süden der Fylke Oppland und wird von dem Ort Jaren verwaltet. Die höchste Erhebung liegt auf einer Höhe von 812 Metern. Größere Siedlungen sind Brandbu, Gran und Jaren. Weblinks * * |
| lexicalization | deu: Gran |
| Estonian |
| has gloss | est: Grani vald on vald Opplandi maakonnas, Norras. |
| lexicalization | est: Grani vald |
| French |
| has gloss | fra: Gran est une kommune de Norvège. Elle est située dans le comté d'Oppland. |
| lexicalization | fra: Gran |
| Italian |
| has gloss | ita: Gran è il nome di un comune norvegese della contea di Oppland. |
| lexicalization | ita: Gran |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Gran is ene Gemeend in dat Amt Oppland in Norwegen. Se hett 13.066 Inwahners (Stand 2006) op en Rebeet vun 757,0 km². De Sitt vun de Verwalten is in Jaren. De Kommun bruukt offiziell de Schrievnorm Bokmål för dat Norweegsche. |
| lexicalization | nds: Kommun Gran |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gran is een gemeente in de Noorse provincie Oppland. De gemeente telde 13.010 inwoners in januari 2005, waarvan 49,5% mannelijk. Het aandeel ouderen (67 jaar of ouder) is 15,8%. In juni 2005 was 1,9% van de bevolking werkloos. |
| lexicalization | nld: Gran |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Gran er ein kommune i Oppland som ligg på begge sider av Randsfjorden og er ein del av Hadeland. Den grenser i nord til Søndre Land og Vestre Toten, i aust til Hurdal og Nannestad, i sør til Lunner og Jevnaker, og i vest til Ringerike. Mesteparten av busetjinga i kommunen ligg på austsida av fjorden i tettstadene Gran, Jaren, og Brandbu |
| lexicalization | nno: Gran kommune |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gran kommune ligger i Oppland fylke, rundt 7 mil nord for Oslo og har 13295 innbyggere pr. 1. juli 2009. Kommunen grenser i nord til Søndre Land og Vestre Toten, i øst til Hurdal og Nannestad, i sør til Lunner og Jevnaker, og i vest til Ringerike. Det er heller ikke langt til Sør-Aurdal og Valdres fra den nordvestre delen av kommunen. Gran kommune er del av Hadeland, et tidligere sentralt småkongerike på Østlandet. Stedsnavnet kan enten stamme fra trenavnet gran og vin som betyr eng, den keltiske guden Granum eller det latinske ordet granula som betyr korn. |
| lexicalization | nor: Gran kommune |
| lexicalization | nor: Gran |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Gran (norw. Gran kommune) jest jedną z norweskich gmin leżących w regionie Oppland. Siedzibą gminy jest miasto Jaren. |
| lexicalization | pol: Gmina Gran |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gran é uma comuna da Noruega, com 757 km² de área e 13 095 habitantes (censo de 2004). |
| lexicalization | por: Gran |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Gran este o comună în judeţul Oppland, Norvegia. |
| lexicalization | ron: Gran |
| Russian |
| has gloss | rus: Гран — коммуна в губернии Оппланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Ярен. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2009 год составляло 13 189 чел. Площадь коммуны Гран — 758,24 км², код-идентификатор — 0534. |
| lexicalization | rus: Гран |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Gran, Norveška |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gran är en kommun i Oppland fylke i Norge. Den administrativa huvudorten är Jaren. |
| lexicalization | swe: Gran kommun |
