| Assyrian Neo-Aramaic |
| has gloss | aii: ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܥܪܐܩ ܐܝܬܝܗ̈ܘܢ 18 ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ . |
| lexicalization | aii: ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܥܪܐܩ |
| Arabic |
| lexicalization | ara: محافظات العراق |
| Egyptian Arabic |
| lexicalization | arz: ليستة المحافظات العراقيه |
| lexicalization | arz: محافظات العراق |
| Bengali |
| lexicalization | ben: ইরাকের প্রদেশসমূহ |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ирак е разделена на 18 области или (провинции), наричани мухафази на арабски. Всяка област е подразделена на няколко окръга. |
| lexicalization | bul: Административно деление на Ирак |
| lexicalization | bul: Области в Ирак |
| Czech |
| lexicalization | ces: Irácké provincie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Taleithiau Irac |
| Danish |
| has gloss | dan: Iraks provinser (muhafazat) blev etableret i 1976, og landet er inddelt i 18 provinser. |
| lexicalization | dan: Iraks provinser |
| lexicalization | dan: Provinser i Irak |
| German |
| lexicalization | deu: Irakisches Gouvernement |
| Estonian |
| lexicalization | est: Iraagi haldusjaotus |
| Persian |
| lexicalization | fas: استانهای عراق |
| French |
| has gloss | fra: L'Iraq est divisé en 18 subdivisions ou provinces, appelées muhafazat en arabe (au singulier - muhafazah): |
| lexicalization | fra: Province d'Irak |
| lexicalization | fra: Subdivisions de l'irak |
| lexicalization | fra: Subdivisions de l'Iraq |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוזות עיראק הינם המחוזות האדמניסטרטיביים המרכיבים את עיראק. עיראק מחולקת ל־18 מחוזות אשר נקראים בערבית מֻחאפַטאת (محافظات, צורת יחיד מֻחאפַטה محافظة) וכל מחוז מחולק למספר נפות הנקראות בערבית קאדאה (قضاء, צורת יחד אקדיה أقضي). |
| lexicalization | heb: מחוזות עיראק |
| lexicalization | heb: עיראק: מחוזות |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Governorat Irak |
| Italian |
| lexicalization | ita: Province dell'Iraq |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イラクの地方行政区画は18の県 (アラビア語: 、UNGEGN式: 、ムハーファザ；複数形: ) に分けられている。州と訳すこともある。 |
| lexicalization | jpn: イラクの地方行政区画 |
| lexicalization | jpn: イラクの県 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Irako gubernijos |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Pentadbiran Iraq |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Deelgebieden van Irak |
| lexicalization | nld: Provincie van Irak |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Irak er inndelt i 18 provinser eller guvernørskap (muhafazat, entall - muhafazah): |
| lexicalization | nor: Iraks provinser |
| lexicalization | nor: Provinser i Irak |
| Polish |
| lexicalization | pol: Podział administracyjny Iraku |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Províncias do Iraque |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Provincii în Irak |
| Russian |
| has gloss | rus: Ирак разделён на 18 мухафаз (ед. ч. мухафаза — muḥāfaẓä, множ. ч. muḥāfaẓät), называемых также провинциями или (в других языках) губернаторствами . |
| lexicalization | rus: Административное деление Ирака |
| lexicalization | rus: Провинции Ирака |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Provincias de iraq |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Iraks provinser |
| Turkish |
| has gloss | tur: Irakın illeri, Irak Cumhuriyeti 18 (Arapça: محافظة , çoğul: محافظات )e ayrılmaktadır. |
| lexicalization | tur: Irak'ın illeri |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Провінції Іраку |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tỉnh (tiếng Ả Rập: محافظة, muḩāfaz̧a) là cấp hành chính địa phương cao nhất ở Iraq. Đất nước này được chia thành 18 tỉnh. Mỗi tỉnh được chia thành nhiều huyện (قضاء, qaḑāʾ). Các tỉnh As Sulaymaniyah (Slêmanî), Erbil (Hewlêr) và Dahuk (Duhok) lập nên khu tự trị người Kurk. |
| lexicalization | vie: Tỉnh của Iraq |
| lexicalization | vie: Tỉnh Iraq |
| Chinese |
| has gloss | zho: 伊拉克下分十八省(المحافظا)，省下分區如下： |
| lexicalization | zho: 伊拉克行政區劃 |
