| German |
| has gloss | deu: Göteborg ist eine Gemeinde (schwedisch kommun) in der schwedischen Provinz Västra Götalands län und den historischen Provinzen Västergötland und Bohuslän. Der Hauptort der Gemeinde ist Göteborg. |
| lexicalization | deu: Göteborg |
| Faroese |
| has gloss | fao: Göteborgs kommuna (svenskt: Göteborgs stad), er ein kommuna í Västra Götalands län í Svøríki. Göteborgs kommuna hevur umleið 481 410 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Göteborgs kommuna |
| French |
| has gloss | fra: La commune de Göteborg (en suédois Göteborgs kommun) est une commune de Suède. Elle est plus couramment nommée, même dans un contexte officiel, par le terme de ville de Göteborg (Göteborgs stad) bien que celui-ci ne soit théoriquement pas reconnu de manière officielle. La commune compte habitants, ce qui fait delle la deuxième municipalité de Suède par son nombre dhabitants. Elle est découpée en 21 districts et son siège se situe à Göteborg. |
| lexicalization | fra: Commune de Goteborg |
| lexicalization | fra: Commune de göteborg |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Göteborg község (svédül: Göteborgs kommun) Svédország 290 községének egyike. A község jelenlegi formáját 1974-ben nyerte el. |
| lexicalization | hun: Göteborg község |
| Italian |
| has gloss | ita: Göteborg è un comune svedese di 493.498 abitanti, situato nella contea di Västra Götaland. Il suo capoluogo è la città omonima, che è anche il capoluogo di contea. La città di Göteborg racchiude la quasi totalità della popolazione della municipalità, su oltre metà della superficie. |
| lexicalization | ita: Göteborg |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Göteborg is ene Gemeend in dat Lehn Westgötland in Sweden. Dat höört to de Landschoppen Westgötland un Bohuslän un den Gerichtsbezirk Göteborg. Se hett 489.696 Inwahners (Stand 2006) op en Rebeet vun 450,71 km². De Sitt vun de Verwalten is in Göteborg. |
| lexicalization | nds: Kommun Göteborg |
| Dutch |
| has gloss | nld: Göteborg (spreek uit als /jœte'bɔrj/; Nederlands: Gotenburg) is een Zweedse gemeente, die gedeeltelijk in Västergötland en gedeeltelijk in Bohuslän aan het Kattegat ligt. De gemeente behoort tot de provincie Västra Götalands län. Ze heeft een totale oppervlakte van 198,8 km² en telde 487.488 inwoners in 2005. |
| lexicalization | nld: Göteborg |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Göteborg kommune ligger i det svenske fylket Västra Götalands län i landskapet Västergötland. Kommunens administrasjonssenter ligger i Göteborg. |
| lexicalization | nor: Göteborg kommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Göteborg (lub miasto Göteborg; szw. Göteborgs kommun alt. Göteborgs stad) to jedna z 290 szwedzkich gmin. Gmina położona jest w regionie Västra Götaland, siedzibą jej władz jest Göteborg. |
| lexicalization | pol: Gmina Göteborg |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gotemburgo (Göteborgs kommun) é uma comuna da Suécia localizada no condado de Västra Götaland. Sua capital é a cidade de Gotemburgo. |
| lexicalization | por: Gotemburgo |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Göteborga gielda lea gielda Ruoŧas Oarje-Götalándda leanas. |
| lexicalization | sme: Göteborga gielda |
| Swedish |
| has gloss | swe: Göteborgs kommun eller Göteborgs stad är en kommun i Västra Götalands län i landskapen Västergötland och Bohuslän. Centralort är Göteborg. |
| lexicalization | swe: Göteborgs kommun |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Đô thị Gothenburg (Göteborgs kommun hay Göteborgs stad) là một đô thị ở hạt Västra Götaland phía tây Thụy Điển. Thủ phủ là thành phố Gothenburg. |
| lexicalization | vie: Gothenburg |
| Chinese |
| has gloss | zho: 哥德堡市（瑞典文：）是瑞典西部西约塔兰省的一个自治市。其治所位于哥德堡。 |
| lexicalization | zho: 哥德堡市 |
