Arabic |
has gloss | ara: المستطيل الذهبي هو مستطيل تحقق نسبة أطوال أضلاعه النسبة الذهبية 1:\varphi والتي تساوي تقريباً 1:1.618. |
lexicalization | ara: مستطيل ذهبي |
Danish |
has gloss | dan: Et gyldent rektangel er et rektangel hvis proportioner svarer til det gyldne snit, 1 : φ (dvs., 1 : 1,618... ). Figuren påstås at være det æstetisk mest behagelige rektangel. |
lexicalization | dan: gyldent rektangel |
Esperanto |
has gloss | epo: En geometrio, ora ortangulo estas ortangulo, kies lateraj longoj estas en la ora proporcio, 1:φ, kio estas proksimume 1:1,618. |
lexicalization | epo: ora ortangulo |
Italian |
has gloss | ita: Il rettangolo aureo è un rettangolo le cui proporzioni sono basate sulla proporzione aurea. Ciò significa che il rapporto fra il lato maggiore e quello minore, a : b, è identico a quello fra il lato minore e il segmento ottenuto sottraendo quest'ultimo dal lato maggiore b : a-b (il che implica che entrambi i rapporti siano φ ≅ 1,618). |
lexicalization | ita: rettangolo aureo |
Japanese |
has gloss | jpn: 黄金四角形(おうごんしかくけい)とは、辺の比が 1 : \frac 1 + \sqrt 5 } 2 \approx 1 : 1.618 の長方形である。 |
lexicalization | jpn: 黄金四角形 |
Korean |
has gloss | kor: 황금사각형은 두 변의 길이비가 황금비(1:1.618)를 이루는 사각형이다. 인간이 볼 때 황금 사각형이 가장 안정적인 사각형이 이 황금사각형이기 때문에 "황금" 사각형이라고 불린다. |
lexicalization | kor: 황금 사각형 |
lexicalization | kor: 황금사각형 |
Macedonian |
has gloss | mkd: Златен правоаголник а правоаголник со должина на страните во златен сооднос, 1: \varphi \, (еден на фи), т.е. 1 : \tfrac1 + \sqrt5}}2} или околу 1:1.618. |
lexicalization | mkd: Златен правоаголник |
Norwegian |
has gloss | nor: Et gyldent rektangel er et rektangel hvis proporsjoner svarer til det gyldne snitt, 1:φ (dvs., 1:1.618…). Figuren påstås å være det estetisk mest behagelige rektangel. |
lexicalization | nor: gyldent rektangel |
Portuguese |
lexicalization | por: rectângulo de ouro |
Slovak |
has gloss | slk: Zlatý obdĺžnik je obdĺžnik, ktorého strany sú v pomere takzvaného zlatého rezu (φ = 1,6180339887498948…). |
lexicalization | slk: Zlatý obdĺžnik |
Slovenian |
has gloss | slv: Zlati pravokotnik je pravokotnik, katerega osnovnica a z višino b tvori zlato razmerje: |
lexicalization | slv: zlati pravokotnik |
Serbian |
has gloss | srp: Златни правоугаоник је правоугаоник чије се странице налазе у односу златног пресека, односно 1:\varphi (један-према-фи), што је, приближно, 1:1.618. |
lexicalization | srp: Златни правоугаоник |
Chinese |
lexicalization | zho: 黄金矩形 |