| German |
| has gloss | deu: Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer (jap. , Gojira, Ebira, Mosura: Nankai no Daikettō, dt. „Godzilla, Ebira, Mothra: Großes Duell in der Südsee“) ist ein japanischer Kaijū Eiga (Monsterfilm) mit der Riesenechse Godzilla als Hauptfigur. Entgegen des Titels hat der Film nichts mit Frankenstein zu tun; dieser taucht nur im deutschen Verleihtitel auf. |
| lexicalization | deu: Frankenstein und die Ungeheuer aus dem Meer |
| French |
| has gloss | fra: Godzilla, Ebirah et Mothra : Duel dans les mers du sud (Gojira, Ebirâ, Mosura: Nankai no daiketto) est un film japonais réalisé par Jun Fukuda, sorti en 1966. |
| lexicalization | fra: Godzilla, Ebirah Et Mothra : Duel Dans Les Mers Du Sud |
| Italian |
| has gloss | ita: Il ritorno di Godzilla (Gojira, Ebira, Mosura: Nankai no Daikettō, ovvero "Godzilla, Ebira, Mothra: il grande duello nei mari del sud) è un film del 1966, diretto dal giapponese Jun Fukuda. |
| lexicalization | ita: Il ritorno di Godzilla |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 『ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘』（ゴジラ・エビラ・モスラ なんかいのだいけっとう）は1966年に公開された日本映画で、ゴジラシリーズの第7作である。1966年12月17日公開。観客動員数は421万人。製作は東宝、併映は『これが青春だ!』。 |
| lexicalization | jpn: ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Godzilla vs. the Sea Monster, in Japan uitgebracht als , is een Japanse kaijufilm uit 1966. De film werd geregisseerd door Jun Fukuda. De film is de zevende in de reeds van Godzillafilms. |
| lexicalization | nld: Godzilla vs. the Sea Monster |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Ebirah, Horror of the Deep også kjent som Godzilla vs. the Sea Monster (ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘) er en japansk film fra 1966 regissert av Jun Fukuda. Dette er den sjuende filmen om det klassiske filmmonstret Godzilla. |
| lexicalization | nor: Ebirah, Horror of the Deep |
| Polish |
| has gloss | pol: Ebirah - potwór z głębin - siódmy z serii filmów o Godzilli. Miał premierę w 1966 roku. |
| lexicalization | pol: Ebirah - potwór z głębin |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ebirah, Horror of the Deep är en japansk film från 1966 regisserad av Jun Fukuda. Det är den sjunde filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. Filmen var med i ett avsnitt av den gamla TV-serien Mst3k. |
| lexicalization | swe: Ebirah, Horror of the Deep |
| Chinese |
| has gloss | zho: 《哥斯拉·伊比拉·魔斯拉 南海大決鬥》（日文原名：ゴジラ・エビラ・モスラ 南海の大決闘）是1966年12月17日上映的日本電影，哥斯拉系列電影的第7部作品，日本觀眾人數達到421萬人。 |
| lexicalization | zho: 哥吉拉·伊比拉·摩斯拉 南海大決鬥 |