| Czech |
| has gloss | ces: Gilgit je řeka v Pákistánu na severozápadě Kašmíru v regionu Severní oblasti. Je 450 km dlouhá. Povodí má rozlohu 26 000 km². |
| lexicalization | ces: Gilgit |
| German |
| has gloss | deu: Der 240 Kilometer lange Fluss Gilgit (Urdu: دریائے گلگت) entspringt am Shandur-See auf einer Gebirgshochebene. Das Shandur-Plateau mit dem See liegt 3.728 Meter über Meereshöhe am Shandur-Pass in Pakistan. Der See im Hindukusch befindet sich an dem Passweg, der die Städte Chitral und Gilgit verbindet. |
| lexicalization | deu: Gilgit |
| Estonian |
| has gloss | est: Gilgit on jõgi Aasias Kashmiris. |
| lexicalization | est: Gilgiti jõgi |
| French |
| has gloss | fra: La rivière Gilgit (en urdu: دریائے گلگت) est un affluent de l'Indus qui se situe dans le nord du Cachemire au Pakistan. |
| lexicalization | fra: Gilgit |
| Galician |
| has gloss | glg: O Gilgit é un río de Caxemira que nace no lago Shandur e desemboca no Indo despois de pasar a cidade de Gilgit, no norte da Caxemira controlada por Paquistán. |
| lexicalization | glg: Río Gilgit |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Gilgitas (urdu k. دریائے گلگ) – upė Pakistane, šiaurės vakarų Kašmyre; Indo dešinysis intakas. Prasideda Hinduražo kalnagūbryje, teka Hindukušo ir Karakorumo priekalnėmis Gilgito slėniu. Įteka į Indą ties Gilgito miestu. Nuo šios santakos Indas dvigubai praplatėja. Upės vandens lygis pakyla balandį, o maksimumą pasiekia birželį. Žiemą nusenka. Dėl slenksčių ir greitos tėkmės Gilgito upė laivuojama tik trumpose atkarpose. Gilgito slėniu senovėje ėjo prekybinis karavanų kelias tarp Indijos ir Afganistano. |
| lexicalization | lit: Gilgitas |
| Marathi |
| has gloss | mar: गिलगिट नदी ही सिंधु नदीला मिळणारी एक नदी आहे. |
| lexicalization | mar: गिलगिट नदी |
| Western Panjabi |
| lexicalization | pnb: دریائے گلگت |
| Castilian |
| has gloss | spa: El río Gilgit (en urdu: دریائے گلگت) es un río que discurre por el subcontinente Indio, un afluente del río Indo en su curso alto. Discurre por los Territorios del Norte de la Cachemira pakistaní y pasa por la ciudad de Gilgit (10.414 hab. en 2007), que le da nombre y también capital de Territorios del Norte. Tiene una longitud de 450 km. |
| lexicalization | spa: Rio Gilgit |
| lexicalization | spa: río Gilgit |
| Urdu |
| lexicalization | urd: دریائے گلگت |
