Czech |
lexicalization | ces: Železniční doprava v Gruzii |
German |
has gloss | deu: Sakartwelos Rkinigsa (georgisch საქართველოს რკინიგზა ; Georgische Eisenbahn) ist die nationale georgische Eisenbahngesellschaft, die insbesondere ein Teil der Verbindung zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer ist. |
lexicalization | deu: Sakartwelos Rkinigsa |
Hebrew |
has gloss | heb: סָכַּרתווֶלוֹס רקיניגזָה (בגאורגית: საქართველოს რკინიგზა, מילולית: רכבת גאורגיה) היא חברת הרכבות הלאומית של גאורגיה, המחברת את הים השחור לים הכספי. |
lexicalization | heb: סכרתוולוס רקיניגזה |
Italian |
has gloss | ita: Le Ferrovie della Georgia (in russo:Грузинская железная дорога) sono le ferrovie, un tempo appartenenti alla rete di Stato dell'URSS, che ricadono nel territorio della repubblica ex-sovietica di Georgia. Storia |
lexicalization | ita: ferrovie della Georgia |
Georgian |
lexicalization | kat: საქართველოს რკინიგზა |
Norwegian |
has gloss | nor: Jernbanen i Georgia drives av det nasjonale, statseide jernbaneselskapet Georgian Railway LLC (georgisk: Sakartwelos Rkinigsa). Georgia ligger godt plassert på den korteste ruten mellom Europa og Sentral-Asia, og er en viktig jernbanearterie som forbinder Svartehavet og Det kaspiske hav. Den har en samlet lengde på 1 329,9 km, og består av 1 422 broer, 32 tunneler, 22 stasjoner for passasjertrafikk og 114 stasjoner for godstrafikk. |
lexicalization | nor: Jernbane i Georgia |
Russian |
has gloss | rus: Грузи́нская желе́зная доро́га — государственная транспортная компания, занимающаяся обслуживанием и эксплуатацией железных дорог Грузии. |
lexicalization | rus: Грузинская железная дорога |
lexicalization | rus: Железнодорожный транспорт Грузии |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Грузинська залізниця (груз. საქართველოს რკინიგზა) — державна транспортна компанія, що займається обслуговуванням і експлуатацією залізниць Грузії. |
lexicalization | ukr: Грузинська залізниця |