| Afrikaans |
| has gloss | afr: | width="100%" |width="16.66%"| Deelstate <ol start=1> Alabama Alaska Arizona Arkansas Kalifornië Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia |
| lexicalization | afr: Geografie van die Verenigde State van Amerika |
| lexicalization | afr: Geografie van die Verenigde State |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا الولايات المتحدة الأمريكية |
| lexicalization | ara: جغرافيا الولايات المتحدة |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Cheografía d'os Estatos Unitos |
| Asturian |
| lexicalization | ast: Xeografía d'Estaos Xuníos d'América |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: ABŞ coğrafiyası |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Geographie |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія ЗША |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Sjedinjenih Američkih Država |
| Breton |
| lexicalization | bre: Douaroniezh Stadoù-Unanet Amerika |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: География на САЩ |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia dels Estats Units |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie USA |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth yr Unol Daleithiau |
| Danish |
| has gloss | dan: USA er, målt efter areal, det tredjestørste land i verden efter Rusland og Canada. USA's fastland ligger mellem det nordlige Atlanterhav i øst, det nordlige Stillehav i vest, Mexico og den mexicanske Golf i syd og Canada i nord. Staten Alaska grænser også op til Canada med Stillehavet i syd og Ishavet i nord. Vest for Alaska, tværs over Beringstrædet, er Rusland. Staten Hawaii ligger på et arkipelag i Stillehavet sydvest for det nordamerikanske fastland. |
| lexicalization | dan: USA's geografi |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie der Vereinigten Staaten |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφία των ΗΠΑ |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Usono |
| Estonian |
| lexicalization | est: Ameerika Ühendriikide geograafia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Ameriketako Estatu Batuetako geografia |
| Persian |
| lexicalization | fas: جغرافیای ایالات متحده آمریکا |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Yhdysvaltain maantiede |
| French |
| lexicalization | fra: Géographie des Etats-Unis |
| lexicalization | fra: géographie des États-Unis |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny Steatyn Unnaneysit |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ארצות הברית: גאוגרפיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Zemljopis SAD-a |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Az USA földrajza |
| Indonesian |
| has gloss | ind: | class="infobox" align="right" |+Geografi Amerika Serikat |- |colspan="2" align="center" | |- |colspan="2" align="center" |Peta relief 48 negara bagian AS |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Area |- |Total |3,717,813 mil persegi 9,629,091 km² |- |Daratan |3,536,294 sq mi 9,158,960 km² |- |Perairan |181,519 sq mi 470,131 km² |- |Garis lintang |38°0 N |- |Garis bujur |97°0W |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Perbatasan |- |Kanada |5,526 mils 8,893 km |- |Meksiko |2,067 miles 3,326 km |- |Garis pantai |12,380 miles 19,924 km |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Klaim maritim |- |Zona kontingen |24 nautical miles (44 km) |- |Zona ekonomi |200 nautical miles (370 km) |- |Zona teritori |12 nautical miles (22 km)... |
| lexicalization | ind: Geografi amerika serikat |
| Italian |
| has gloss | ita: Dati principali * Area Totale: 1 cm (comprese le acque interne) ** Area Principali: 0,5 cm ** Superficie delle terre:0,25 cm ** Superficie delle acque interne: 470,131 km² * Cima più alta: Monte McKinley 6.194 metri * Fiume più lungo: Mississippi-Missouri * Lago più grande: Lago Superiore (Grandi Laghi) * Confini: cina,italia,australia, |
| lexicalization | ita: Geografia degli Stati Uniti d'America |
| lexicalization | ita: Geografia degli Stati Uniti |
| Javanese |
| has gloss | jav: | class="infobox" align="right" |+Geografi Amerika Serikat |- |colspan="2" align="center" | |- |colspan="2" align="center" |Peta relief 48 negara bagian AS |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Area |- |Total |3,717,813 mil pesagi 9,629,091 km² |- |Dharatan |3,536,294 sq mi 9,158,960 km² |- |Tlatah-banyu |181,519 sq mi 470,131 km² |- |Garis lintang |38°0 N |- |Garis bujur |97°0W |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Tapel-wates |- |Kanada |5,526 mils 8,893 km |- |Meksiko |2,067 miles 3,326 km |- |Garis pantai |12,380 miles 19,924 km |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Klaim maritim |- |Zona kontingen |24 nautical miles (44 km) |- |Zona ekonomi |200 nautical miles (370 km) |- |Zona teritori |12 nautical miles (22 km)... |
| lexicalization | jav: Geografi Amérika Sarékat |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | class="infobox" align="right" |+アメリカ合衆国の地理 |- |colspan="2" align="center" | |- |colspan="2" align="center" |レリーフマップ |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |面積 |- |総面積 |3,717,813 平方マイル 9,629,090 km2 |- |陸地面積 |3,536,294 平方マイル 9,158,960 km2 |- |水域面積 |181,519& 平方マイル 470,131 km2 |- |緯度 |38°0 N |- |経度 |97°0W |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |国境 |- |カナダ国境 |5,526 マイル 8,893 km |- |メキシコ国境 |2,067 マイル 3,327 km |- |海岸線 |12,380 マイル 19,920 km |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |専有水域 |- |接続水域 |24 海里 (44 km) |- |経済水域 |200 海里 (370 km) |- |領海 |12 海里 (22 km) |} アメリカ合衆国の地理（アメリカがっしゆうこくのちり、）では、主に北アメリカ大陸にあるアメリカ合衆国本土の地理を概説する。アメリカ合衆国は西半球にある国であり、北アメリカ大陸にある48州と、やはり北アメリカ大陸の北西半島部の大半を占めるアラスカ州、また太平洋の列島であるハワイ州によって構成される。太平洋やカリブ海にもアメリカ合衆国の領土がある。「アメリカ合衆国」を地理的な意味合いで使うときは、大陸部合衆国、アラスカ、ハワイ、プエルトリコ、グァム、アメリカ領ヴァージン諸島の全体を含む。... |
| lexicalization | jpn: アメリカ合衆国の地理 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: აშშ-ის გეოგრაფია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 미국의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: ASV ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: JAV geografija |
| Malayalam |
| lexicalization | mal: അമേരിക്കന് ഐക്യനാടുകളുടെ ഭൂമിശാസ്ത്രം |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на САД |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Geografi Amerika Syarikat |
| Min Nan Chinese |
| lexicalization | nan: Bí-kok tē-lí |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van de Verenigde Staten |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: USA-amerikansk geografi |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: USAs geografi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Geografia dels Estats Units |
| Kapampangan |
| lexicalization | pam: Geografía na ning United States |
| Polish |
| lexicalization | pol: Geografia Stanów Zjednoczonych |
| Portuguese |
| has gloss | por: A geografia dos Estados Unidos da América é extremamente diversificada, em parte, por causa da grande extensão territorial do país, que é o terceiro ou quarto maior do mundo (ver Lista de países e territórios por área). O país possui grandes florestas temperadas na costa leste e noroeste, pantanais na Flórida, grandes planícies e o sistema fluvial do Mississippi-Missouri na região central, as Montanhas Rochosas a oeste das planícies, desertos e zonas costeiras a oeste das Montanhas Rochosas e florestas úmidas temperadas no noroeste da costa do Pacífico. As regiões árcticas do Alasca e as ilhas vulcânicas do Havaí aumentam ainda a diversidade geográfica e climática. |
| lexicalization | por: Geografia dos Estados Unidos da América |
| lexicalization | por: Geografia dos Estados Unidos |
| Quechua |
| lexicalization | que: Allpamanta yachaykuna |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Statele Unite ale Americii este o federaţie situată în emisfera vestică, în sudul Americii de Nord. Se învecinează la nord cu Canada şi la sud cu Mexic. Este formată din 50 de state, la care se adaugă un district federal, Districtul Columbia. Din cele 50 de state 48 sunt sunt enclave, în timp ce Alaska şi Hawaii sunt două state exclave. Teritoriul este împărţit în 7 regiuni. Capitala SUA este Washington DC, iar cel mai mare oraş este New York City. |
| lexicalization | ron: Geografia statelor unite ale americii |
| lexicalization | ron: Geografia SUA |
| Russian |
| lexicalization | rus: География США |
| Slovak |
| has gloss | slk: Spojené štáty ležia v Severnej Amerike. Základom tohto kontinentu je Kanadský štít, ktorého vek sa datuje od archaika. Rozprestiera sa v severovýchodnej časti kontinentu. Jeho stredná časť je preliačená a tvorí dno Hudsonovho zálivu. Je tvorený premenenými a vyvretými horninami. V súčasnosti sa pod Severoamerickú platňu podsúva tichooceánska, presnejšie sa podsúva pod jej západný okraj. Zároveň sa Juhoamerická platňa pohybuje smerom k Severnej. |
| lexicalization | slk: Geografia USA |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Geografija Združenih držav Amerike |
| Castilian |
| has gloss | spa: Estados Unidos es un país del hemisferio Oeste. Consiste en cuarenta y nueve estados en América del Norte; uno de ellos, Alaska, es una enorme península situada en la parte más al noroeste de dicho continente; y Hawai, un archipíelago polinesio en el Océano Pacífico. También posee varios territorios en el Pacífico y en el Caribe. Limita con Canadá y el Océano Glacial Ártico, al norte; con México y el golfo de México, al sur; con el océano Atlántico, al este; y con el océano Pacífico, al oeste. |
| lexicalization | spa: Geografia de Estados Unidos |
| lexicalization | spa: Geografía de Estados Unidos |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Shtetet e Bashkuara të Amerikës shtrihen në kontinentin e Amerikës Veriore. Ato shtrihen mes Oqeanit Atlantik dhe Paqësor. Përfshijnë pjesën qendrore, jugore, skajin veriperëndimor - Alaskën dhe ishujt e Havajeve në Oqeanin Paqësor. SHBA në veri kufizohen me Kanadanë, ndërsa në jug me Meksikën, përkatësisht lumin Rio Grande, i cili është lumë kufitar mes këtyre dy shteteve. Shtrirja në mes Oqeanit Atlantik dhe Oqeanit Paqësor ka bërë që SHBA të kenë pozitë mjaft të përshtatshme gjeografike në Amerikën veriore. Përmes këtyre oqeaneve SHBA kanë lidhje të mirë komunikative me Evropën, Amerikën Jugore, Australinë, Azinë dhe vëndet tjera . |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e ShBA-së |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Географија САД |
| lexicalization | srp: Географија Сједињених Америчких Држава |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Jiografia ya Marekani |
| Swedish |
| lexicalization | swe: USA:s geografi |
| Tatar |
| lexicalization | tat: АКШ географиясе |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภูมิศาสตร์สหรัฐอเมริกา |
| Turkish |
| lexicalization | tur: ABD coğrafyası |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Географія Сполучених Штатів Америки. Розташування |
| lexicalization | ukr: Географія Сполучених Штатів Америки |
| lexicalization | ukr: Географія США |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: | class="infobox" align="right" |+Địa lý Hoa Kỳ |- |colspan="2" align="center" | |- |colspan="2" align="center" |Bản đồ địa hình nổi của 48 bang thuộc đại lục Hoa Kỳ |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Diện tích |- |Tổng |9.629.091 km² 3.717.813 sq mi |- |Đất |9.158.960 km² 3.536.294 sq. mi |- |Nước |470.131 km² 181.519 sq mi |- |Vĩ độ |38°0 N |- |Kinh độ |97°0W |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Biên giới |- |Canada |8.893 km 5.526 dặm |- |Mexico |3.326 km 2.067 dặm |- |Bờ biển |19.924 km 12.380 dặm |- |colspan="2" align="center" style="border-top:1px solid #000000; border-bottom:1px solid #000000;" |Tuyên bố vùng biển |- |Vùng tiếp giáp |24 hải lý (44 km) |- |Vùng kinh tế |200 hải lý (370 km) |- |Lãnh hải |12 hải lý (22 km)... |
| lexicalization | vie: Địa lý Hoa Kỳ |
| lexicalization | vie: Địa lý Mỹ |
| Yue Chinese |
| lexicalization | yue: 美國地理 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 美国是一个跨洲的国家，由三个部分组成：美国本土、两块飞地阿拉斯加州和夏威夷州。 *美国本土位于盎格鲁美洲南部，东濒大西洋，西临太平洋，北靠加拿大，南接墨西哥及墨西哥湾。 *阿拉斯加东邻加拿大，北临北冰洋，西隔白令海峡与俄罗斯的楚科奇半岛相望，南临太平洋及其边缘海白令海。 *夏威夷州位于大洋洲的波利尼西亚群岛的夏威夷群岛，被太平洋所包围。 |
| lexicalization | zho: 美国地理 |
| lexicalization | zho: 美國地理 |
