| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Sloveniya coğrafiyası |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Geographie |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Славеніі |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Slovenije |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Словения е разположена в Централна Европа с обща площ 20 273 км2. Граничи с Хърватия (670 км), Австрия (330 км), Италия (232 км) и Унгария (102 км). Най - високата точка е връх Триглав (2 864 м н.м). |
| lexicalization | bul: География на Словения |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia d'Eslovènia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Slovinska |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth Slofenia |
| Danish |
| has gloss | dan: Slovenien ligger i Centraleuropa og strækker sig fra Alperne i nord til Kroatien og Venedigbugten i syd. Fire vigtige europæiske geografiske regioner mødes i Slovenien: Alperne, Dinariske Alper, Pannoniske Slette, Karst-regionen, og i tillæg Middelhavet. Sloveniens højeste bjerg er Triglav (2864 m), og landets gennemsnitlige højde over havet er 557 meter. Cirka halvdelen af landet (10.124 km²) er dækket af skov, som gør Slovenien til Europas tredje mest skovdækkede land efter Finland og Sverige. Græssletter udgør 5593 km² af landet, og marker og haver 2471 km². I tillæg er der 363 km² med frugthaver og 216 km² med vingårde. |
| lexicalization | dan: Sloveniens geografi |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφία της Σλοβενίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Slovenio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Sloveenia geograafia |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Slovenian maantiede |
| French |
| has gloss | fra: La Slovénie est située à la frontière entre lEurope centrale, la Méditerranée et les Alpes. Les Alpes slovènes, décomposées en 3 zones (Alpes juliennes, Alpes kamniques et Karavanke), dominent la Slovénie à proximité de lAutriche. La portion slovène de la côte adriatique sétend sur environ 50 km de lItalie à la Croatie. |
| lexicalization | fra: Geographie de la Slovenie |
| lexicalization | fra: Géographie de la slovénie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Xeografía de Eslovenia |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny Slovean |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: סלובניה: גאוגרפיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Zemljopis Slovenije |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Szlovénia Közép-Európában fekszik, területének nagysága 20 273 km². Északról Ausztria (330 km), északkeletről Magyarország (102 km), keletről és délről Horvátország (670 km), míg nyugatról Olaszország (232 km) határolja. |
| lexicalization | hun: Szlovénia földrajza |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Slovenia |
| Italian |
| has gloss | ita: La Slovenia è situata nellEuropa centrale. Le Alpi (Alpi Giulie, Alpi di Kamnik e della Savinja, Caravanche, massiccio del Pohorje) dominano la Slovenia settentrionale lungo il suo confine con lAustria e lItalia; la costa dellAdriatico si estende a sud-ovest per circa 43 km dal confine italiano a quello croato. |
| lexicalization | ita: Geografia della Slovenia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: スロベニアの地理 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: სლოვენიის გეოგრაფია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 슬로베니아의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Slovēnijas ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Slovėnija – valstybė Pietų Europoje; žemyninės Europos, Balkanų ir Apeninų pusiasalių sandūroje. Šiaurės vakaruose skalauja Adrijos jūros Triesto įlanka. Šiaurėje ribojasi su Austrija (324 km), rytuose su Vengrija (102 km), pietryčiuose ir pietuose su Kroatija (670 km), vakaruose su Italija (232 km). |
| lexicalization | lit: Slovėnijos geografija |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на Словенија |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Geografi Slovenia |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van Slovenië |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Slovenia er eit land i Sentral-Europa mellom Alpane og Middelhavet. Alpane, med Dei juliske Alpane, Kamnik-Alpane og Karavankane, samt Pohorjemassivet, dominerer det nordlege Slovenia langs grensa til Austerrike. Kystlinja til Slovenia langs Adriahavet er om lag 47 km lang. , frå Italia til Kroatia, og heile kystlinja ligg rundt Triestebukta. |
| lexicalization | nno: Slovensk geografi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Slovenia ligger i Sentral-Europa og strekker seg fra Alpene i nord til Kroatia og Veneziabukten i sør. Fire viktige europeiske geografiske regioner møtes i Slovenia: Alpene, De dinariske alper, Den pannoniske slette, Karst-regionen, og i tillegg Middelhavet. Slovenias høyeste fjell er Triglav (2864 m), og landets gjennomsnittlige høyde over havet er 557 meter. Omtrent halvparten av landet (10 124 km²) er dekket av skog, som gjør Slovenia til Europas tredje mest skoglendte land etter Finland og Sverige. Gressletter utgjør 5593 km² av landet, og marker og hager 2471 km². I tillegg er det 363 km² med frukthager og 216 km² med vingårder. |
| lexicalization | nor: Slovenias geografi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Geografia d'Eslovènia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Geografia Słowenii |
| Portuguese |
| has gloss | por: Encontram-se na Eslovénia quatro grandes regiões geográficas europeias: os Alpes, a área Dinárica, a planície da Panónia e o Mediterrâneo. O ponto mais elevado da Eslovénia é o monte Triglav (2.864 m) e a altitude média do país é de 557 m acima do nível do mar. Cerca de metade do país (10.124 km²) está coberta por florestas, o que torna a Eslovénia no terceiro país europeu mais florestado, depois da Finlândia e da Suécia. Ainda podem ser encontrados restos das florestas primevas, os maiores dos quais situam-se na área de Kočevje. Pastagens cobrem 5.593 km² do país e prados e jardins 2.471 km². Também existem 363 km² de pomares e 216 km² de vinhedos. |
| lexicalization | por: Geografia da eslovénia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Slovenia este una dintre cele mai mici ţări din lume, situată în partea centrală a Europei, întinzându-se pe o suprafaţă de 20256 km2. Se învecinează cu: * Ungaria (Nord-Est): 102 km; * Austria (Nord): 330 km; * Croaţia (Sud , Sud-Est): 670 km; * Italia (Vest): 232 km. Ieşirea la Marea Adriatică se face pe o porţiune redusă (47km), în apropierea oraşului Triest. |
| lexicalization | ron: Geografia sloveniei |
| Russian |
| has gloss | rus: Словения расположена на границе Центральной и Южной Европы, на северо-западной оконечности Балканского полуострова. Имеет преимущественно горный рельеф, известный карстовыми явлениями. Большей частью расположена в зоне умеренного континентального климата. |
| lexicalization | rus: География Словении |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Slovinska |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Slovenija leži v srednji Evropi, kjer se stikajo štiri velike evropske geografske enote: Alpe, Panonska kotlina, Dinarsko gorovje in Sredozemlje, zato jo geografsko lahko delimo na: alpski svet, panonski svet, dinarski svet in sredozemski svet oziroma na devet značilnih pokrajinskih tipov: alpska gorovja, alpska hribovja, alpske ravnine, panonska gričevja, panonske ravnine, dinarske planote, dinarska podolja in ravniki, sredozemska gričevja in sredozemske planote. |
| lexicalization | slv: Geografija Slovenije |
| Castilian |
| has gloss | spa: Eslovenia (nombre local, Republika Slovenija) es un pequeño estado de 20.273 km2 que se encuentra entre Italia, Austria, Hungría y Croacia, es un país con una costa muy pequeña (Mar Adriático). |
| lexicalization | spa: Geografia de Eslovenia |
| lexicalization | spa: Geografía de Eslovenia |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e Sllovenisë |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Географија Словеније |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Sloveniens geografi |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Geografijo Słowyńije |
| Tatar |
| lexicalization | tat: Словения географиясе |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Slovenya coğrafyası |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Географія Словенії |
