| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Geografie van Portugal |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا البرتغال |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Cheografía de Portugal |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Portuqaliya coğrafiyası |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Партугаліі |
| Bengali |
| lexicalization | ben: পর্তুগালের ভূগোল |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Portugala |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: География на Португалия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia de Portugal |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Portugalska |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth Portiwgal |
| Danish |
| lexicalization | dan: Portugals geografi |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφία της Πορτογαλίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Portugalio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Portugali geograafia |
| Basque |
| has gloss | eus: Portugalgo geografia Ozeano Atlantikoak markatzen du, alde batetik, herrialdeko mendebaldea eta hegoaldea inguratzen baitu. |
| lexicalization | eus: Portugalgo geografia |
| Persian |
| lexicalization | fas: جغرافیای پرتغال |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Portugalin maantiede |
| French |
| has gloss | fra: Le Portugal se trouve à lextrémité de lEurope continentale, le territoire portugais constitue une sorte de rectangle large de 160 km en moyenne et long de 560 km, il se situe entre les 42° et 36° parallèles nord. Avec ses 88 944 km (92 080 km en ajoutant les archipels atlantiques), c'est un pays de dimensions modestes environ six fois plus petit que la France. |
| lexicalization | fra: Geographie du Portugal |
| lexicalization | fra: Géographie du Portugal |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny Portiugal |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: פורטוגל: גאוגרפיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Zemljopis Portugala |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Portugália földrajza |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Portugal |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Landafræði Portúgal |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Portogallo è una nazione costiera dellEuropa sud-occidentale. Si trova nella penisola iberica, e confina con una sola nazione: la Spagna, a est e a nord, per un totale di 1.214 km di confine. Nonostante questa lunghezza del confine con la Spagna, il Portogallo non riconosce il confine dal delta del fiume Caia fino al delta del fiume Cuncos, a partire dalloccupazione del 1801 dei territorio di Olivenza da parte del Regno di Spagna. Questo territorio, anche se sotto occupazione spagnola, rimane parte del Portogallo e in questa regione non è pertanto riconosciuto ufficialmente alcun confine. La nazione confine ad ovest con 1.793 km di costa lungo lOceano Atlantico. Sono sotto controllo portoghese anche le Isole Azzorre e Madera, che sono in posizione strategica presso lo stretto di Gibilterra, tra lOceano Atlantico e il Mar Mediterraneo. In totale, il Portogallo si estende per 92.391 km², dei quali 91.951 sono composti da terra e 440 da acque. |
| lexicalization | ita: Geografia del Portogallo |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: ポルトガルの地理 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 포르투갈의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Portugāles ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Portugalija yra pietryčių Europoje esanti valstybė, tai labiausiai nuo Lietuvos nutolusi Europos valstybė. Žemyninė Portugalijos dalis yra Iberijos pusiasalyje ir užima 1/6 jo dalį, kaimyninė Ispanija užima likusią dalį. Ispanija yra vienintelė Portugalijos kaimynė (siena tęsiasi 1214 km). Portugalija nepripažįsta sienos tarp Caia upės deltos ir Cuncos upės deltos, laikydama, kad Olivenca teritorija yra okupuota nuo 1801 m. |
| lexicalization | lit: Portugalijos geografija |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Geographie vu Portugal |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на Португалија |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Португалын газарзүй |
| Mirandese |
| lexicalization | mwl: Geografie de Pertual |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van Portugal |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Portugal er ein kystnasjon sørvest i Europa. Det portugisiske fastlandet ligg på Den iberiske halvøya og grenser berre til Spania i aust og nord. Grensa er 1214 km lang. Trass i den totale lengda så anerkjenner ikkje Portugal grensa frå deltaet til elva Caia til deltaet til elva Cuncos etter at Olivença-området vart okkupert av Det spanske kongedømet i 1801. Dette området, som i dag er okkupert av Spania, høyrer til Portugal, men det er ikkje anerkjend nokre grenser i dette området. I vest har Portugal ei 1793 km lang kystlinje mot Nord-Atlanteren. Portugal kontrollerer òg øyane Asorane og Madeira, som ligg strategisk til langs sjørutene inn mot Gibraltarsundet mellom Atlanterhavet og Middelhavet. Totalt dekkjer landet eit areal på 92 391 km² der 91 951 km² er land og 440 km² vatn. |
| lexicalization | nno: Portugisisk geografi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Portugal er en kystnasjon i sørvest-Europa. Fastlandet ligger på Den iberiske halvøy og grenser kun mot et land, Spania i øst og nord &mdash-, med totalt 1 214 km landegrense. Portugal anerkjenner riktignok ikke grensen fra deltaet til elven Caia til Cuncos delta etter Spanias okkupasjon av Olivençaterritoriet i 1801. Dette området forblir en del av Portugal selv om det er under spansk okkupasjon, og følgelig anerkjennes ikke grensene i dette området. Portugals kystlinje mot Atlanterhavet i vest er på 1 793 km. Portugal har også herredømme over Azorene og Madeira, som er strategiske punkter langs den vestre innseilingen til Gibraltarstredet mellom Atlanterhavet og Middelhavet. |
| lexicalization | nor: Portugals geografi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Geografia de Portugal |
| Polish |
| lexicalization | pol: Geografia Portugalii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Geografia de portugal |
| Quechua |
| lexicalization | que: Allpamanta yachaykuna |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Portugalia continentală este împărţită în două zone geomorfologice de râul ei principal Tejo (Tagus). |
| lexicalization | ron: Geografia Portugaliei |
| Russian |
| has gloss | rus: Португа́лия — самое западное в континентальной Европе государство. Расположена в юго-западной части Пиренейского полуострова. |
| lexicalization | rus: География Португалии |
| lexicalization | rus: Физическая география Португалии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Portugalska |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Geografija Portugalske |
| Castilian |
| has gloss | spa: Portugal (nombre local, Republica Portuguesa) es un estado ubicado en Europa occidental. Su zona continental se localiza en la Península Ibérica. El país limita al sur y al oeste con el océano Atlántico Norte durante 1.793 km de costa y al este y norte con España, a lo largo de 1.214 km. A pesar del tamaño de esta frontera, Portugal no reconoce el tramo fronterizo comprendido entre la desembocadura de los ríos Caia y Cuncos desde la anexión del territorio de Olivenza por parte del Reino de España, en 1801. Esta zona es reclamada por Portugal, pero oficialmente es parte integrante de la provincia española de Badajoz. |
| lexicalization | spa: Geografia de Portugal |
| lexicalization | spa: Geografía de Portugal |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Portugalia ndodhet në pjesën jugperëndimore të Evropës, me dalje në Atlantikun verior, në perëndim të Spanjës. Sipërfaqja e përgjithshme e Portugalisë së bashku me ujdhesat është 92,391 km2, shtrihet rreth koordinatave gjeografike 39 30 V, 8 00 L dhe 91,951 km 2 të kësaj sipërfaqeje janë tokë ndërsa 440 km 2 ujë. |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e Portugalisë |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Географија Португала |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Portugals geografi |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภูมิศาสตร์โปรตุเกส |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Portekiz coğrafyası |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Природа Португалії |
| lexicalization | ukr: Географія Португалії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Địa lý Bồ Đào Nha |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Geografie van Portugal |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 葡萄牙地理 |
