| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Geografie van Duitsland |
| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا ألمانيا |
| Aragonese |
| has gloss | arg: LAlemaña sestendilla dende as alteras montañas de os Alpes (a tuca més elebata ye o Zugspitze con 2.962 m) en o sur dica as costas do mar do Norte e do Baltico. Per o meyo, sestendillan as tierras alteras, bosquizas, dAlemaña zentral e as tierras baxas dAlemaña de o norte (o punto més baxo ye Neuendorfer/Wilstermarsch, con -3,54 m), trabesatas per beluns de os mayors ríos d'Europa, como a Rin, a Danubio e a Elba. |
| lexicalization | arg: Cheografía d'Alemanya |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Almaniya coğrafiyası |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Geographie |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Германіі |
| lexicalization | bel: Геаграфія Нямеччыны |
| Bengali |
| lexicalization | ben: জার্মানির ভূগোল |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Njemačke |
| Breton |
| lexicalization | bre: Douaroniezh Alamagn |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Германия е най-голямата страна в Централна Европа, простираща се от Алпите до Северно и Балтийско море. Германия има второто по големина население в Европа (след европейската част на Русия) и е седмата най-голяма страна по площ. Територията на страната покрива 357 021 km2 като от това число 349 223 km2 представлява суша, а 7 798 km2 - вода. Надморската височина е разнообразна: от Алпите на юг, с най-висока точка Цугшпитце (2 962 метра), до ниските брегове на Северно море на северозапад и Балтийско море на североизток. Между тях се намират гористите местности на Централна Германия и ниските земи на Северна Германия (с най-ниска точка Нойендорф-Захзенбанде - 3,53 м под морското равнище), през която преминават едни от най-големите реки в Европа като Рейн, Дунав и Елба . Поради своето централно местонахождение, Германия граничи с повече страни, отколкото която и да е друга европейска страна. На север съсед на Германия е Дания, Полша и Чехия са на изток, Австрия и Швейцария на юг, Франция на югозапад и Белгия, Люксембург и Холандия на запад. |
| lexicalization | bul: География на Германия |
| Catalan |
| has gloss | cat: La República Federal dAlemanya (RFA; en alemany, Bundesrepublík Deutschland) és un país dEuropa central que forma part de la Unió Europea (UE). |
| lexicalization | cat: Geografia d'Alemanya |
| Czech |
| has gloss | ces: Německo je stát ležící ve střední Evropě na březích Baltského a Severního moře. Na severu sousedí s Dánskem (délka hranic 67 km), na východě s Polskem (442 km) a Českem (811 km), na jihu s Rakouskem (815 km) a Švýcarskem (316 km), na západě s Francií (448 km), Lucemburskem (135 km), Belgií (156 km) a Nizozemskem (567 km). Celkově zabírá Německo plochu 357 021 km2. Nejvyšší bod je Zugspitze 2 962 m n. m. v Alpách. Po evropské části Ruska má největší populaci. Největšími řekami jsou Labe, Dunaj a Rýn. Krajními body jsou: na severu List, na jihu Oberstdorf, na západě Millen a na východě Deschka. |
| lexicalization | ces: Geografie Německa |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth yr Almaen |
| Danish |
| has gloss | dan: Tyskland er et stort land i Centraleuropa med et areal på 357.021 km². Det strækker sig fra Alperne i syd, over Det nordeuropæiske lavland til Nordsøen (Nordsee) og Østersøen (Ostsee) i nord. |
| lexicalization | dan: Tysklands geografi |
| German |
| has gloss | deu: Die Geographie Deutschlands ist die Beschreibung der physischen Beschaffenheit des Staatsgebietes der Bundesrepublik Deutschland, sowie die hierdurch bedingte Wechselwirkung zwischen diesem Lebensraum und seinen Bewohnern. |
| lexicalization | deu: Geographie Deutschlands |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφία της Γερμανίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Germanio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Saksamaa geograafia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Alemaniako geografia |
| Persian |
| lexicalization | fas: جغرافیای آلمان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Saksan maantiede |
| French |
| lexicalization | fra: Geographie de l'Allemagne |
| lexicalization | fra: Géographie de l'Allemagne |
| Irish |
| lexicalization | gle: Tíreolaíocht na Gearmáine |
| Galician |
| lexicalization | glg: Xeografía de Alemaña |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny Germaan |
| Hebrew |
| has gloss | heb: גרמניה היא מדינה במרכז אירופה ששטחה הוא 357,021 קילומטרים רבועיים. שטחה משתרע מהרי האלפים בדרום עד לדנמרק, הים הצפוני והים הבלטי בצפון, לרוחב היא משתרעת מהגבול עם פולין וצ'כיה במזרח ועד לגבול עם הולנד, בלגיה וצרפת במערב. |
| lexicalization | heb: גאוגרפיה של גרמניה |
| lexicalization | heb: גרמניה: גאוגרפיה |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Zemljopis Njemačke |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Németország földrajza |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Jerman |
| Icelandic |
| lexicalization | isl: Landafræði Þýskalands |
| Italian |
| has gloss | ita: La Germania è situata nellEuropa centrale ed è compresa fra i 47°1615" N e 55°0333" N di latitudine e i 5°5201" E e i 15°02'37" E di longitudine. |
| lexicalization | ita: Geografia della Germania |
| Japanese |
| has gloss | jpn: この記事ではドイツの地理（ドイツのちり）について記述する。 |
| lexicalization | jpn: ドイツの地理 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: გერმანიის გეოგრაფია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 독일의 지리 |
| Latin |
| lexicalization | lat: Geographia Germaniae |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Vācijas ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vokietija – Vidurio Europos valstybė, susikerta svarbiausi pasaulinės reikšmės transporto ir prekybos keliai. Vokietija priskiriama Vakarų Europai. |
| lexicalization | lit: Vokietijos geografija |
| Letzeburgesch |
| lexicalization | ltz: Geographie vun Däitschland |
| Marathi |
| lexicalization | mar: जर्मनीचा भूगोल |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на Германија |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Geografi Jerman |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hieronder enkele kerngegevens uit de geografie van Duitsland: Geografische coördinaten: 51 00 N, 9 00 O |
| lexicalization | nld: Geografie van Duitsland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Tyskland er eit stort land i Sentral-Europa, som strekk seg frå Alpane i sør, over Det nordeuropeiske låglandet til Nordsjøen (Nordsee) og Austersjøen (Ostsee). |
| lexicalization | nno: Tysk geografi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Tyskland er et stort land i Sentral-Europa med et areal på 357 021 km². Det strekker seg fra Alpene i sør, over Det nordeuropeiske lavlandet til Nordsjøen (Nordsee) og Østersjøen (Ostsee) i nord. |
| lexicalization | nor: Tysklands geografi |
| Novial |
| lexicalization | nov: Geografia de Germania |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Geografia d'Alemanha |
| Polish |
| lexicalization | pol: Geografia Niemiec |
| Portuguese |
| has gloss | por: Terra irrigada - 4 750 km² (est. 1993) |
| lexicalization | por: Geografia da Alemanha |
| Quechua |
| lexicalization | que: Allpamanta yachaykuna |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Geografia Germaniei |
| Russian |
| has gloss | rus: География Германии Северная часть Германии представляет собой сформировавшуюся во время Ледникового периода низменную равнину (Северо-Германская низменность, самая низкая точка — Нойендорф-Саксенбанде в Вильстермарше, 3,54 м ниже уровня моря). В центральной части страны к низменности с юга примыкают покрытые лесом предгорья, а южнее начинаются Альпы (самая высокая точка на территории Германии — гора Цугшпитце, 2 968 м.). |
| lexicalization | rus: География Германии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Nemecka |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Geografija Nemčije |
| Northern Sami |
| lexicalization | sme: Duiskka eatnandiehtu |
| Castilian |
| has gloss | spa: La República Federal de Alemania (RFA; en alemán, Bundesrepublík Deutschland) es un país de Europa central que forma parte de la Unión Europea (UE). |
| lexicalization | spa: Geografia de Alemania |
| lexicalization | spa: Geografía de Alemania |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Gjermania ndodhet në pjesën qendrore të Evropës, me dalje në detin Baltik dhe detin e Veriut, në mes të Holandës dhe Polonisë në veri të Austrisë. Sipërfaqja e përgjithshme e Gjermanisë është 357,021 km2, shtrihet rreth koordinatave gjeografike 51 00 V, 9 00 L dhe 349,223 km 2 të kësaj sipërfaqeje janë tokë ndërsa 7,798 km 2 ujë. |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e Gjermanisë |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Географија Немачке |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Jiografia ya Ujerumani |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tysklands geografi |
| Silesian |
| lexicalization | szl: Geůgrafijo Ńymcůw |
| Tatar |
| lexicalization | tat: Алмания географиясе |
| Tagalog |
| lexicalization | tgl: Heograpiya ng Alemanya |
| Thai |
| lexicalization | tha: ภูมิศาสตร์เยอรมนี |
| Turkish |
| has gloss | tur: Bu madde Almanya coğrafyasını anlatmaktadır. |
| lexicalization | tur: Almanya Coğrafyası |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Географія Німеччини |
| lexicalization | ukr: Географія Німеччини |
| Uzbek |
| lexicalization | uzb: Germaniya geografiyasi |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Địa lý Đức |
| Vlaams |
| lexicalization | vls: Geografie van Duutsland |
| Chinese |
| has gloss | zho: 德国是位于欧洲中部的一个大国，其领土从阿尔卑斯山穿过北欧平原直道北海和波罗的海。德国人口数为欧洲第二，仅次于俄罗斯。德国国土面积在欧洲居第七位，总面积为，其中包括陆地面积和水域面积。德国地形复杂多样，南起阿尔卑斯山（其最高峰为楚格峰）海拔，西北至北海，东北至波罗的海。德国中部覆盖着广阔的森林高地，北部为低地（最低点Neuendorf-Sachsenbande低于海平面）。欧洲的几条主要河流横穿德国，其中包括莱茵河，多瑙河和易北河。 由于其居中的位置，德国与很多欧洲国家接壤，它们分别是北部的丹麦，东部的波兰和捷克，南部的奥地利和瑞士，西南部的法国，比利时和卢森堡，还有西部的荷兰。 |
| lexicalization | zho: 德国地理 |
| lexicalization | zho: 德國地理 |
