Afrikaans |
lexicalization | afr: Geografie van Australië |
Arabic |
lexicalization | ara: جغرافيا أستراليا |
Aragonese |
lexicalization | arg: Cheografía d'Australia |
Belarusian |
lexicalization | bel: Геаграфія Аўстраліі |
Bengali |
lexicalization | ben: অস্ট্রেলিয়ার ভূগোল |
Bosnian |
lexicalization | bos: Geografija Australije |
Bulgarian |
lexicalization | bul: География на Австралия |
Catalan |
lexicalization | cat: Geografia d'Austràlia |
Czech |
lexicalization | ces: Geografie Austrálie |
Welsh |
lexicalization | cym: Daearyddiaeth Awstralia |
Danish |
has gloss | dan: Australien er et kontinent i sig selv, og strækker sig over tre tidszoner. Desuden danner det sammen med det omliggende ørige verdensdelen Oceanien. Den største afstand fra øst til vest til er 3800 kilometer, og fra nord til syd er der 3100 kilometer. |
lexicalization | dan: Australiens geografi |
German |
has gloss | deu: Die Geographie Australiens schließt eine große Vielfalt geographischer Formen und Erscheinungen ein. Australien ist der kleinste Kontinent, jedoch das sechstgrößte Land der Welt. Die Besiedelung konzentriert sich auf die östlichen und südöstlichen Küstenregionen. |
lexicalization | deu: Geographie Australiens |
lexicalization | deu: Geographie |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Γεωγραφία της Αυστραλίας |
Esperanto |
lexicalization | epo: Geografio de Aŭstralio |
Estonian |
lexicalization | est: Austraalia geograafia |
Basque |
has gloss | eus: Australiako geografia oso aldakorra da, bere tamaina erraldoia dela eta. Desertuetatik klima tropikalera eta inguru hotzetaraino du. |
lexicalization | eus: Australiako geografia |
Finnish |
lexicalization | fin: Australian maantiede |
French |
has gloss | fra: L'Australie, sixième plus grand État mondial, présente une multitude de régions biogéographiques différentes, des montagnes enneigées de Tasmanie aux déserts du centre, en passant par des forêts tropicales ou tempérées. |
lexicalization | fra: Geographie de l'Australie |
lexicalization | fra: Géographie de l'australie |
Irish |
lexicalization | gle: Tíreolaíocht na hAstráile |
Galician |
has gloss | glg: De lonxe, a maior parte da xeografía da Australia é composta por desertos ou zonas semi-áridas — 40% da masa terrestre está coberta por dunas de area. Só os cantos surleste e suroeste teñen un clima temperado e un chan moderadamente fértil. A parte norte do país ten un clima tropical: parte é floresta tropical, parte son pastos e parte é deserto. A Grande Barreira de Coral, o maior recife de coral do mundo, sitúase a pouca distancia da costa nordeste e estçendese por máis de 1.200 km. O Uluru (coñecido como Ayers Rock ata 1986) é o maior monólito do mundo e sitúase na Australia central. |
lexicalization | glg: Xeografía da Australia |
Hebrew |
lexicalization | heb: אוסטרליה: גאוגרפיה |
Croatian |
has gloss | hrv: U regiji Istočno pobrđe nalaze se najviše planine Australije. Doduše, u usporedbi s drugim visokim planinama u svijetu te su planine razmjerno niske. Najviši planinski vrh regije i cijele Australije je Mt. Kosciusko, visok 2228 metara. Obalna ravan dodiruje pješčane plaže i stjenovite klifove duž tihooceanske obale. U području obalne ravni padne više kiše nego bilo gdje u Australiji. To je osnovni razlog zašto je JI dio regije, od Brisbanea do Melbournea, najgušće naseljeni dio Australije. Na nešto višim nadmorskim visinama nalaze se ravni. Neke ravni imaju plodno tlo i koriste se za usjevne kulture, dok su druge pod pašnjacima i šumom. Šume su česte u Istočnom pobrđu, ali većinom su, osim daleko na sjeveru, iskrčene radi poljoprivrednih površina i gradova. |
lexicalization | hrv: Zemljopis Australije |
Hungarian |
lexicalization | hun: Ausztrália földrajza |
Indonesian |
lexicalization | ind: Geografi Australia |
Icelandic |
lexicalization | isl: Landafræði Ástralíu |
Italian |
lexicalization | ita: Geografia dell'Australia |
Japanese |
lexicalization | jpn: オーストラリアの地理 |
Georgian |
has gloss | kat: ავსტრალიის გეოგრაფია - ავსტრალიის კავშირი მდებარეობს სამხრეთ ნახევარსფეროში და ერთადერთი ქვეყანაა მსოფლიოში, რომელიც მთალ კონტინენტს იკავებს. ფართობით 7,686,850 კმ², იგი 6-ე ადგილზეა მსოფლიოში, რითაც ცოტათი ჩამორჩება აშშ-ს (ალასკის გაერშე) და თითქმის 32-ჯერ აღემატება დიდ ბრიტანეთს. |
lexicalization | kat: ავსტრალიის გეოგრაფია |
Korean |
lexicalization | kor: 오스트레일리아의 지리 |
Latvian |
lexicalization | lav: Austrālijas ģeogrāfija |
Lithuanian |
has gloss | lit: Australijos žemynas yra į šiaurės vakarus nuo Naujosios Zelandijos ir į pietus nuo Indonezijos, Rytų Timoro ir Papua – Naujosios Gvinėjos. Australija – sausringiausias bei mažiausias iš pasaulio žemynų. Didžiąją dalį vakarų ir centrinės Australijos yra negyvenama, ją užima dykumos ir pusdykumės – apie 40 % teritorijos užima smėlio kopos. Aukščiausias kalnas – Kosciuškos kalnas (2230 metrai). |
lexicalization | lit: Australijos geografija |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: Australien ass dee kléngste Kontinent, awer dat sechsgréisste Land op der Welt. Et gehéiert zu Ozeanien a läit op der südlecher Hallefkugel tëscht dem Indeschen Ozean an dem südleche Pazifeschen Ozean. |
lexicalization | ltz: Geographie vun Australien |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Географија на Австралија |
Mongolian |
lexicalization | mon: Австралийн газарзүй |
Malay (macrolanguage) |
lexicalization | msa: Geografi Australia |
Dutch |
lexicalization | nld: Geografie van Australië |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Australsk geografi |
Norwegian |
lexicalization | nor: Australias geografi |
Polish |
has gloss | pol: Australia – szósty pod względem wielkości kraj świata położony na kontynencie australijskim będącym najmniejszym spośród wszystkich kontynentów, błędnie uważanym przez niektórych za wyspę. Najgęściej zaludnione jest wschodnie i południowo-wschodnie wybrzeże. Australia leży na półkuli południowej i wschodniej. Jest też najbardziej płaskim ze wszystkich kontynentów ze średnią wysokością wynoszącą 330 m n.p.m. Położenie Lokalizacja: Oceania, pomiędzy Oceanem Indyjskim od zachodu i południa a Oceanem Spokojnym od wschodu i północy. |
lexicalization | pol: Geografia Australii |
Portuguese |
has gloss | por: De longe, a maior parte da geografia da Austrália é composta por desertos ou zonas semi-áridas — 40% da massa terrestre está coberta por dunas de areia. Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil. A parte norte do país tem um clima tropical: parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. A Grande Barreira de Recifes, o maior recife de coral do mundo, situa-se a pouca distância da costa nordeste e estende-se por mais de 1200 km. O Uluru (conhecido como Ayers Rock até 1986) é o maior monolito do mundo e situa-se na Austrália central. |
lexicalization | por: Geografia da austrália |
Quechua |
lexicalization | que: Allpamanta yachaykuna |
Moldavian |
has gloss | ron: Geografia Australiei prezintă o marie varietate de forme de relief. Australia este cel mai mic continent, dar cea mai mare ţară care se întinde pe un continent întreg. Populaţia Australiei este concentrată în regiunile de est şi de sud-est a ţării. Date geografice ;Aşezarea geografică Continentul se află amplasat între Oceania, Oceanul Indian şi Oceanul Pacific de Sud. ;Suprafaţa *Uscat - 7.617.930 km² *Apă - 68.920 km² *Total - 7.686.850 km² (fiind incluse insulele Lord-Howe şi Macquarie) ;Lungimea ţărmului - 25.760 km |
lexicalization | ron: Geografia Australiei |
Russian |
lexicalization | rus: География Австралии |
Slovak |
lexicalization | slk: Geografia Austrálie |
Slovenian |
lexicalization | slv: Geografija Avstralije |
Northern Sami |
lexicalization | sme: Austrália eatnandiehtu |
Castilian |
has gloss | spa: La geografía de Australia abarca una amplia variedad de regiones biogeográficas siendo el continente más pequeño del mundo, pero el sexto país más grande. La población de Australia está concentrada a lo largo de la costa este y sureste. |
lexicalization | spa: Geografia de Australia |
lexicalization | spa: Geografía de Australia |
Serbian |
lexicalization | srp: Географија Аустралије |
Swedish |
lexicalization | swe: Australiens geografi |
Thai |
lexicalization | tha: ภูมิศาสตร์ออสเตรเลีย |
Turkish |
lexicalization | tur: Avustralya coğrafyası |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Географія Австралії |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Địa lý Úc |
Chinese |
has gloss | zho: 澳大利亞是世界最小的大陸,但同時也是世界面積第六大的國家。澳大利亞的人口主要集中在東部與東南部海岸。澳大利亞的海上鄰國包括了印度尼西亞、東帝汶、巴布亞紐幾內亞、所羅門群島、萬那杜、新喀里多尼亞和新西蘭。 |
lexicalization | zho: 澳大利亞地理 |