| German |
| has gloss | deu: In einer Gleisverschlingung führt man zwei normalerweise zweigleisig benachbart geführte Gleise sehr nah beieinander, bis sie sich so überlagern, dass eine Schiene eines Gleises zwischen den beiden Schienen des jeweils anderen Gleises liegt. Dadurch verhindert man ein Ein- und Ausspuren auf eine gemeinsame Gleisstrecke mittels Weichen, jedoch kann in einer Gleisverschlingung auch immer nur eines der beiden Gleise zugleich befahren werden. Bei signalgeführtem Betrieb muss sie durch eine Deckungsstelle gesichert werden. |
| lexicalization | deu: Gleisverschlingung |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 単複線（たんふくせん）とは、単線分よりやや広い用地に複線の線路を重なるようにしてはめ込んだものである。ガントレット（gantlet）ともいい、狭窄線・搾線と呼ぶこともある。複線区間であるが、両線路の片方が互いに跨るので、すれ違いはできない。 |
| lexicalization | jpn: 単複線 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Strengelspoor is dubbelspoor waarbij de rails in elkaar verstrengeld zijn, zodat het slechts iets meer ruimte in beslag neemt dan enkelspoor. De rechterrail van het rechterspoor ligt vlak naast de linkerrail van het linkerspoor en de linkerrail van het rechterspoor ligt vlak naast de rechterrail van het linkerspoor. Het voordeel van strengelspoor boven enkelspoor is, dat er geen (storingsgevoelige) wissels nodig zijn. Dit wordt voornamelijk toegepast bij tramlijnen in smalle straten, waar geen ruimte is voor dubbelspoor. De capaciteit van een lijn met strengelspoor is gelijk aan die van een enkelsporige lijn, omdat de passeermogelijkheid ontbreekt. |
| lexicalization | nld: strengelspoor |
