Danish |
has gloss | dan: Gabú er en by i det østlige Guinea-Bissau, hovedstad i en region af samme navn, og med et indbyggertal (pr. 2008) på cirka 14.300. |
lexicalization | dan: Gabu |
lexicalization | dan: Gabú |
German |
has gloss | deu: Gabú ist die größte Stadt im Osten von Guinea-Bissau und die Hauptstadt der Region Gabú. Bis zur Unabhängigkeit Guinea-Bissaus trug die Stadt den Namen Nova Lamego. Sie zählt etwa 14.000 Einwohner (Stand 2008). |
lexicalization | deu: Gabu |
lexicalization | deu: Gabú |
Finnish |
has gloss | fin: Gabú on suurin kaupunki itäisessä Guinea-Bissaussa. Vuonna 2009 siellä oli 14 561 asukasta. Kaupunki tunnetaan fula-asukkaistaan ja vallitsevasta islaminuskosta. Gabú oli alun perin Kaabun valtakunnan pääkaupunki, kunnes Fouta Djallon valloitti sen 1800-luvulla. Gabú on kaupan keskus, josta käydään kauppaa myös Guineaan ja Senegaliin. |
lexicalization | fin: Gabu |
lexicalization | fin: Gabú |
French |
has gloss | fra: Gabu est une ville de Guinée-Bissau, située dans la région de Gabu. |
lexicalization | fra: Gabu |
Italian |
has gloss | ita: Gabú è una città della Guinea-Bissau, capoluogo della omonima regione. Costituisce inoltre uno dei settori della regione. |
lexicalization | ita: Gabú |
Japanese |
has gloss | jpn: ガブ(Gabú)はギニアビサウ東部に位置する都市。ガブ州の州都。フラ族が多く住んでおり、イスラム教徒の住民が多い。かつてはカーブ帝国の中心地であった。セネガルとギニアビサウの交易の中心地である。 |
lexicalization | jpn: ガブ |
Dutch |
has gloss | nld: Gabú is een stad in Guinee-Bissau en is de hoofdplaats van de gelijknamige regio Gabú. Gabú telt naar schatting 15.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Gabú |
Polish |
has gloss | pol: Gabú - miasto we wschodniej Gwinei Bissau. Stolica regionu Gabú. Liczy 14 tys. mieszkańców. Trzecie co do wielkości miasto kraju. |
lexicalization | pol: Gabu |
Portuguese |
has gloss | por: Gabu é a maior cidade do leste de Guiné-Bissau e capital da região de Gabu. Sua população é de cerca de 14.000 habitantes. |
lexicalization | por: Gabu |
lexicalization | por: Gabú |
Moldavian |
has gloss | ron: Gabú este un oraş în Guineea-Bissau, al treilea ca populaţie după Bissau şi Bafatá. Este reşedinta regiunii Gabú. |
lexicalization | ron: Gabú |