| Arabic |
| has gloss | ara: الكونغو الفرنسية هي مستعمرة فرنسية تأسست في عام1880 حتى عام 1910 حين دمجت مع باقي المستعمرت الفرنسية في أفريقيا تحت اسم أفريقيا الاستوائية الفرنسية. |
| lexicalization | ara: الكونغو الفرنسية |
| Czech |
| has gloss | ces: Francouzské Kongo byla v letech 1880 (založení města Brazzaville) až 1910 francouzská kolonie nacházející se na pobřeží Afriky na území dnešního Gabonu, Republiky Kongo a Středoafrické republiky. Území kolonie bylo v roce 1906 dočasně rozděleno mezi Gabon a Střední Kongo, v roce 1910 bylo opět sjednoceno do Francouzské rovníkové Afriky. |
| lexicalization | ces: Francouzské Kongo |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Francia Kongo estis la nomo de la franca kolonio originale situa en la areo kiun nuntempe okupas la Respubliko Kongo, Gabono, kaj la Centrafrika Respubliko. Ĝi komencis en 1880 kiel protektorato, kaj ties landlimoj kun Cabinda, Kameruno, kaj la Libera Ŝtato Kongo estis deciditaj laŭ diversaj traktatoj laŭlonge de la venonta jardeko. |
| lexicalization | epo: Francia Kongo |
| French |
| has gloss | fra: Le Congo français était une colonie composée de l'actuel Gabon et de la République du Congo. La capitale était Libreville (1882). En 1906, la France a découpé cette colonie en deux : * le Gabon avec comme capitale Libreville * et le Moyen-Congo avec Brazzaville. |
| lexicalization | fra: Congo francais |
| lexicalization | fra: Congo français |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Francia Kongó Franciaország gyarmata volt, amely mai Kongói Köztársaság, Gabon és Közép-afrikai Köztársaság területén helyezkedett el. |
| lexicalization | hun: Francia Kongó |
| Dutch |
| has gloss | nld: Frans-Kongo of Frans-Congo (Frans: Congo français) was van 1891 tot 1906 een Franse kolonie in Centraal-Afrika, bestaande uit het huidige Congo-Brazzaville, Gabon en de Centraal-Afrikaanse Republiek. Het gebied had een oppervlakte van ongeveer 600.000 km². De hoofdstad was in Libreville, nu de hoofdstad van Gabon. |
| lexicalization | nld: Frans Kongo |
| lexicalization | nld: Frans-Kongo |
| Slovak |
| has gloss | slk: Francúzske Kongo bola v rokoch 1880 (založenie mesta Brazzaville) až 1910 francúzska kolónia na pobreží Afriky na území dnešného Gabonu, Republiky Kongo a Stredoafrickej republiky. Územie kolónie bolo v roku 1906 dočasne rozdelené medzi Gabon a Stredné Kongo, v roku 1910 bolo opať zjednotené do Francúzskej rovníkovej Afriky. |
| lexicalization | slk: Francúzske Kongo |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Congo francés fue el nombre de la colonia francesa originalmente asentada en el área que hoy ocupan la República del Congo, Gabón, y la República Centroafricana. Comenzó en 1880 como un protectorado, y sus fronteras con Cabinda, Camerún, y el Estado Libre del Congo fueron establecidas por varios tratados a lo largo de la siguiente década. |
| lexicalization | spa: Congo frances |
| lexicalization | spa: Congo francés |
| Swedish |
| has gloss | swe: Franska Kongo var en fransk koloni i dagens Kongo-Brazzaville, Gabon och Centralafrikanska republiken, etablerad 1880. Den uppgick i Franska Ekvatorialafrika år 1910. |
| lexicalization | swe: Franska Kongo |
