| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Fourvière is a district of Lyon, France located on a hill immediately west of the old part of the town, rising abruptly from the river Saône and then gently sloping down to the north-west. It is the site of the original Roman settlement of Lugdunum (43 BC). While it supports two funicular lines, the oldest in the world still active, it is known primarily for the Catholic Basilica of Fourvière. The inauguration of the golden statue of Mary on the north-west tower is the origin of the famous 8th of December festivities, when the citizens of Lyon display candles (lumignons) at their windows. This festival now attracts hundreds of thousands of people into the streets of Lyon every year. Fourvière contains many other religious buildings including convents, monasteries and chapels. It is known in Lyon as "the hill that prays". It is now part of a UNESCO World Heritage site designated for the city of Lyon in 1998. |
| lexicalization | eng: Fourviere |
| lexicalization | eng: Fourvière |
| instance of | c/Quarters of Lyon |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Fourvière est la colline qui domine le centre de Lyon à l'ouest, et le quartier central de cette colline. |
| lexicalization | fra: Fourviere |
| lexicalization | fra: Fourvière |
| Italian | |
| has gloss | ita: Fourvière è il nome della collina che domina da ovest il centro storico di Lione, e del quartiere che vi si trova. |
| lexicalization | ita: Fourvière |
| Latin | |
| has gloss | lat: Forum Vetus (Francogallice Fourvière) est vicus Lugduni Franciae. |
| lexicalization | lat: Forum Vetus |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Fourvière is een heuvel die bepalend is in het stadsbeeld van Lyon in Frankrijk. Op de helling en de top van de heuvel zijn enkele van de belangrijkste momenten van de stad gebouwd. |
| lexicalization | nld: Fourvière |
| Portuguese | |
| has gloss | por: Fourvière (em franco-provençal Forviére) é o nome da colina situada no oeste da cidade de Lyon, assim que o nome do bairro situado nesta colina. |
| lexicalization | por: Fourvière |
| Russian | |
| has gloss | rus: Фурвьер — холм возвышающийся с запада над центром Лиона. Так же называется центральный квартал, расположенный на этом холме. |
| lexicalization | rus: Фурвьер |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Fourvière es una colina situada al oeste de la ciudad francesa de Lyon desde la que se domina toda la ciudad. En su ladera junto al Río Saona se encuentra el barrio del Vieux Lyon y en su cima la basílica de Notre-Dame de Fourvière, ambos nombrados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. |
| lexicalization | spa: Fourviere |
| lexicalization | spa: Fourvière |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 富维耶山（Fourvière）是法国里昂的一座小山和一个区，位于老城的西侧，面向索恩河一侧较陡，而西北坡较为平缓。这里是最初的罗马殖民地吕格杜努姆 Lugdunum （公元前43年）兴建的地点。富维耶山有缆车可以登山，山上有天主教富维耶圣母院，其西北塔楼内的金色圣母像是12月8日庆祝活动的起源，那一天里昂市民都会在窗前点起蜡烛。这一活动每年吸引了成千上万的人来到里昂。富维耶山还有其他许多宗教建筑，例如修道院和小圣堂。这座山在里昂被称为“祷告山”。1998年，这座山被列为世界遗产的一部分 。 |
| lexicalization | zho: 富维耶山 |
| Media | |
|---|---|
| geo loc | geographic location 45.76305555555555 4.822222222222222 |
| media:img | Amphitheater von Lyon.jpg |
| media:img | Ficelle de Lyon 01.jpg |
| media:img | Fourviere.JPG |
| media:img | Funi Fourviere Billy.jpg |
| media:img | La vierge de Fourvière.jpg |
| media:img | Lugdunum.JPG |
| media:img | Lyon St Jean Basilica Notre Dame de Fourviere.jpg |
| media:img | Lyon Tour Effel.JPG |
| media:img | Lyon basilique de fourvière.jpg |
| media:img | Lyon vue depuis fourviere.jpg |
| media:img | Lyonpano.jpg |
| media:img | Odeon-lyon.jpg |
| media:img | Tour Métallique in Lyon France.jpg |
| media:img | Tour metallique de fourviere.jpg |
| media:img | VueLyon.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
