| French |
| has gloss | fra: Au basket-ball, un joueur commet une faute personnelle lorsqu'il viole certaines règles. Ces règles sont liées au fait que les contacts sont prohibés dans ce sport. Les fautes personnelles sont à distinguer des autres violations. |
| lexicalization | fra: faute personnelle |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella pallacanestro, il fallo personale è un'infrazione alle regole che implichi un contatto fisico scorretto con un avversario. |
| lexicalization | ita: fallo personale |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ファウル (Fouls) は、バスケットボールにおける反則のうち、どちらかに責任のある不当な体の触れあい、およびスポーツマンらしくない行為の総称。 |
| lexicalization | jpn: ファウル |
| Russian |
| has gloss | rus: Персональный фол — это фол Игроку вследствие контакта с Игроком команды соперников, независимо от того, является ли мяч живым или мертвым. Игрок не должен блокировать соперника, держать, толкать, сталкиваться с ним, ставить подножку, препятствовать его перемещению, выставляя руку, плечо, колено, бедро или ступню ноги. Он не должен сгибаться неестественным образом (вне своего цилиндра) и применять любую грубую тактику. |
| lexicalization | rus: Персональный фол |
| Castilian |
| has gloss | spa: En un partido según normas FIBA (de 40 minutos de duración) si un jugador acumula cinco faltas personales es expulsado. |
| lexicalization | spa: Falta personal |
| Swedish |
| has gloss | swe: En foul delas ut vid regelbrott i basket. Vid en foul blåser domaren och håller upp en knytnäve (vid personlig foul) eller något av tecknen för teknisk, osportslig eller diskvalificerande foul. Skillnaden mellan en foul och en överträdelse är att vid en överträdelse blåser domaren och bollen ges till motståndarna (klockan stoppas). Vid en foul görs även en anteckning i protokollet och vid skottförsök eller teknisk, osportslig, fighting eller diskvalificerande foul skjuts straffkast, detta skes även om regeln om lagfoul har trätt i kraft. |
| lexicalization | swe: foul |
| Chinese |
| has gloss | zho: 侵人犯規(Personal foul)是指一方球員向對方作出不合法的身體接觸，包括非法用手、絆人、推人、撞人、拉人。 |
| lexicalization | zho: 侵人犯規 |
