German |
has gloss | deu: Die Festung São Sebastião befindet sich an der Nordspitze der Insel Ilha de Moçambique in Mosambik und ist die älteste in der ursprünglichen Gestalt erhaltene Festung im Afrika südlich der Sahara. |
lexicalization | deu: São Sebastião |
Finnish |
has gloss | fin: São Sebastião de Moçambique eli São Sebastiãon linnoitus on linnoitus Mosambikin saaren pohjoiskolkassa Mosambikin edustalla. Portugalilaiset aloittivat sen rakentamisen vuonna 1558. He sijoittivat linnoitukseen 400 tykkiä. Hollantilaiset yrittivät valloittaa saaren vuosina 1607 ja 1608, mutta portugalilaiset torjuivat heidät. Linnoituksen sisällä on kirkko vuodelta 1522, ja sen sanotaan olevan vanhin säilynyt eurooppalaisten rakentama rakennus eteläisellä pallonpuoliskolla. |
lexicalization | fin: São Sebastião de Moçambique |
Portuguese |
has gloss | por: A Fortaleza de São Sebastião da Ilha de Moçambique localiza-se na ilha de Moçambique e cidade de mesmo nome, na província de Nampula, em Moçambique. |
lexicalization | por: Fortaleza de São Sebastião |