German |
has gloss | deu: In der Botanik ist die Form eine Rangstufe oder ein Taxon in dieser Rangstufe. Sie ist eine Untereinheit der Art und ist das niedrigste aller Taxa, unter ihr findet sich allerdings noch die Abstufung Unterform (lateinisch subforma). Nächstranghöheres Taxon ist die Varietät. |
lexicalization | deu: form |
French |
has gloss | fra: En botanique et en mycologie, la forme (du latin forma, souvent abrégé en « fo. » ou « f. ») est une entité ou taxon de rang inférieur à l’espèce et à la variété. |
lexicalization | fra: Forme Botanique |
Maltese |
has gloss | mlt: Fin-Nomenklatura Botanika, Forma ( Latin "forma") huwa Takson blivell aktar baxx minn dak ta Sottovarjetà ( Latin "subvarietas") iżda blivell ogħla minn dak ta Sottoforma ( Latin "subforma") u b'hekk jissejjaħ Takson infraspeċifiku. Dan jidher fl-isem li jkun magħmul minn 3 partijiet isem ġeneriku, isem speċifiku jew l-epitet speċifku u l-isem infraspeċifiku jew l-epitet infraspeċifiku. Biex jiġi ndikat dan, l-abbrevjazjoni "f." trid tiġi miktuba qabel l-epitet infraspeċifiku. |
lexicalization | mlt: forma |
Castilian |
has gloss | spa: En botánica, la forma es una categoría taxonómica que representa una modificación ocasional de la especie, asociada o no a la distribución geográfica. La modificación puede ser de un solo carácter, o de varios caracteres ligados. Esta categoría taxonómica se nombra por la palabra formas o su abreviatura (f.). |
lexicalization | spa: forma |
Turkish |
has gloss | tur: Form, tek bir bireyde görülen, popülasyonu temsil etmeyen, kalıtsal veya kalıtsal olmayan varyasyonlar. "f." veya "forma" şeklinde gösterilir. |
lexicalization | tur: form |