| Bosnian |
| has gloss | bos: Foča-Ustikolina je jedna od tri općine Bosansko-podrinjskog kantona. Područje općine Foča-Ustikolina sastoji se od dijela nekadašnje općine Foča koje je 1995. godine reintegrisano u sastav Federacije BiH. Površina općine iznosi oko 180 km² i prostire se većim dijelom na lijevoj i manjim dijelom na desnoj obali rijeke Drine. Sačinjavaju je tri mjesne zajednice, a administrativno sjedište općine je u Ustikolini. Obzirom da se prostire na obalama i slivovima nekoliko rijeka i rječica, u Ustikolini je od davnina bilo izuzetno razvijeno ribarstvo. Oaze zelenila i ljepote u slivovima rijeka omogućavaju idealne uslove za razvoj riječnog turizma na ovim prostorima. Na teritoriji općine nalazi se znatan broj objekata i simbola iz bogatog kulturno-historjskog naslijeđa Bosne i Hercegovine koji čine sastavni dio njene historije. |
| lexicalization | bos: Foča-Ustikolina |
| German |
| has gloss | deu: Foča-Ustikolina ist eine von drei Verbandsgemeinden des Kantons Bosnisches Podrinje in Bosnien und Herzegowina. Die Gemeinde liegt am Oberlauf der Drina und gehört zur Föderation, einer von zwei Entitäten des südosteuropäischen Staates. |
| lexicalization | deu: Foca-Ustikolina |
| lexicalization | deu: Foča-Ustikolina |
| French |
| has gloss | fra: Foča-Ustikolina (en serbe cryillique : ) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans le canton du Podrinje bosnien, Fédération de Bosnie-et-Herzégovine. |
| lexicalization | fra: Foca-Ustikolina |
| lexicalization | fra: Foča-Ustikolina |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Općina Foča-Ustikolina je jedna od tri općina Bosansko-podrinjske županije. Područje općine Foča-Ustikolina sastoji se od dijela nekadašnje općine Foča koje je 1995. godine reintegrirano u sastav Federacije BiH. Površina općine iznosi oko 180 km² i prostire se većim dijelom na lijevoj i manjim dijelom na desnoj obali rijeke Drine. Sačinjavaju je tri mjesne zajednice, a administrativno sjedište općine je u Ustikolini. Obzirom da se prostire na obalama i slivovima nekoliko rijeka i riječica u Ustikolini je od davnina bilo izuzetno razvijeno ribarstvo. Oaze zelenila i ljepote u slivovima rijeka omogućavaju idealne uslove za razvoj riječnog turizma na ovim prostorima. Na teritoriji općine nalazi se znatan broj objekata i simbola iz bogatog kulturno-historjskog naslijeđa Bosne i Hercegovine koji čine sastavni dio njene povijesti. |
| lexicalization | hbs: Foča Ustikolina |
| lexicalization | hbs: Foča-Ustikolina |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Općina Foča-Ustikolina je jedna od tri općina Bosansko-podrinjske županije. Područje općine Foča-Ustikolina sastoji se od dijela nekadašnje općine Foča koje je 1995. godine reintegrirano u sastav Federacije BiH. Površina općine iznosi oko 180 km² i prostire se većim dijelom na lijevoj i manjim dijelom na desnoj obali rijeke Drine. Sačinjavaju je tri mjesne zajednice, a administrativno sjedište općine je u Ustikolini. Obzirom da se prostire na obalama i slivovima nekoliko rijeka i riječica u Ustikolini je od davnina bilo izuzetno razvijeno ribarstvo. Oaze zelenila i ljepote u slivovima rijeka omogućavaju idealne uslove za razvoj riječnog turizma na ovim prostorima. Na teritoriji općine nalazi se znatan broj objekata i simbola iz bogatog kulturno-historjskog naslijeđa Bosne i Hercegovine koji čine sastavni dio njene povijesti. |
| lexicalization | hrv: Foča-Ustikolina |
| Italian |
| has gloss | ita: Foča-Ustikolina è un comune della Federazione di Bosnia-Erzegovina situato nel Cantone della Podrinje Bosniaca di 1.760 abitanti (dati 2009). . |
| lexicalization | ita: Foca-Ustikolina |
| lexicalization | ita: Foča-Ustikolina |
| Dutch |
| has gloss | nld: Foča-Ustikolina is een gemeente in de Moslim-Kroatische Federatie in Bosnië en Herzegovina in het kanton Bosnisch Podrinje. |
| lexicalization | nld: Foča-Ustikolina |
| Polish |
| has gloss | pol: Foča-Ustikolina - to jedna z trzech gmin w Kantonie Bośnia Podrinje, w Federacji Bośni i Hercegowiny, w Bośni i Hercegowinie. |
| lexicalization | pol: Foča-Ustikolina |
| Serbian |
| has gloss | srp: Општина Фоча-Устиколина је једна од три општине Босанско-подрињског кантона. Подручје општине Фоча-Устиколина састоји се од дела некадашње општине Фоча које је 1995. године реинтегрисано у састав Федерације Босне и Херцеговине и у саставу је Босанско-подрињског кантона Горажде. Површина општине износи око 180 -km²}- и простире се већим делом на левој и мањим дијелом на десној обали реке Дрине. Сачињавају је три месне заједнице, а административно седиште општине је у Устиколини. Обзиром да се простире на обалама и сливовима неколико река и речица у Устиколини је од давнина било изузетно развијено рибарство. |
| lexicalization | srp: Општина Фоча-Устиколина |
