| Bulgarian |
| has gloss | bul: Флинт е град в Мичиган, Съединени американски щати, административен център на окръг Дженеси. Разположен е на река Флинт. Населението му е около 125 000 души (2000). |
| lexicalization | bul: Флинт |
| German |
| has gloss | deu: Flint ist mit 119.716 Einwohnern (Stand: 2004) die viertgrößte Stadt im US-Bundesstaat Michigan. Die Stadt liegt rund 95 Kilometer nordwestlich von Detroit am Flint River und ist County Seat des Genesee County. Sie war über einen langen Zeitraum der größte Produktionsstandort von General Motors. In den 80er- und 90er-Jahren wurde die Produktion z. T. ins Ausland verlegt, was eine Schließung der Flinter Standorte bewirkte. Mit dem damit einhergehenden Verlust an Arbeitsplätzen wurde der Niedergang der Stadt Flint eingeleitet, nachdem die Automobilindustrie die Umwelt in Flint zuvor schon durch ihre Aktivitäten stark geschädigt hatte. Über 26 % der Einwohner leben heute unterhalb der Armutsgrenze, fast 38 % der unter 18jährigen gehören zu den Armen und 40 % der Immobilien stehen Mitte 2009 leer. |
| lexicalization | deu: Flint, Michigan |
| lexicalization | deu: Flint |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geografio > Ameriko > Usono > Miŝigano > Flint ---- |
| lexicalization | epo: Flint |
| French |
| has gloss | fra: Flint est une ville du comté de Genesee, dans l’État du Michigan, aux États-Unis. Avec une population denviron habitants, cest la quatrième plus grande ville de l’État. C'est le siège du comté de Genesee. |
| lexicalization | fra: Flint |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Flint ialah sebuah kota industri di Michigan, Amerika Serikat. Berpenduduk 124.943 jiwa (2000). Kota ini telah mendapatkan perhatian tertentu di luar Amerika Serikat melalui produksi Michael Moore. Kota ini banyak berubah akibat keputusan General Motors pada tahun 1980-an untuk mendirikan pabriknya di sini. |
| lexicalization | ind: Flint, michigan |
| lexicalization | ind: Flint |
| Italian |
| has gloss | ita: Flint è una cittadina di 124.943 abitanti degli Stati Uniti, situata nello stato del Michigan e capoluogo della contea di Genesee. |
| lexicalization | ita: Flint |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フリント はアメリカ合衆国ミシガン州デトロイトの南西約60マイルのフリント川 (Flint River) にそってジェネシー郡内にある都市である。1998年のここの人口は131,000人であり、ここはミシガン州内で4番目に大きな都市である。2000年現在の国勢調査で、この都市は人口124,943人である。ここはジェネシー郡の郡庁所在地である。フリントチャーター郡区は西でこの都市に隣接するが、政治的に独立している。 |
| lexicalization | jpn: フリント |
| Korean |
| has gloss | kor: 플린트(Flint)는 미국 중서부 미시간 주에 있는 도시이다. 인구 124,943명(2000). 디트로이트 북서쪽 약 100km 지점에 있다. 본래 인디언들이 이곳을 흐르는 강을 부싯돌이 흐르는 강이라고 불러서 강을 영어로 플린트 강이라 부르게 되었고, 플린트가 시의 명칭이 되었다. 19세기에는 풍부한 목재 자원을 바탕으로 마차 제조업이 발달했으며, 20세기에는 제너럴모터스를 비롯한 여러 자동차 회사의 공장이 들어서면서 급격히 발전하였다. 자동차 공업의 발전과 함께 시도 번창하여, 디트로이트 다음가는 자동차공업 도시로 명성을 떨쳤으나, 20세기 후반 이후 미시간 주의 자동차 공업의 쇠퇴와 함께 시세도 크게 위축되었다. 자동차 공장들은 문을 닫고 실업자들이 늘어나면서 시내 인구가 많이 줄어들었다. 전성기 때에는 미국에서 살기 좋은 도시로 꼽혔으나, 최근에는 범죄가 빈발하는 가장 위험한 도시의 하나로 전락하였다. 이에 시에서는 투자를 유치하고 황폐화된 중심부의 재개발에 나서고 있으나, 별다른 성과를 올리지 못하고 있다. 플린트의 이러한 모습은 이곳 출신의 영화감독인 마이클 무어의 여러 영화에도 배경으로 나오고 있다. |
| lexicalization | kor: 플린트 |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Флинт е град вo американската држава Мичиген. Се наоѓа 106 км северзападно од Детроит. Во 2000 година, Флинт имаше 124 943 жители, што го прави петти град по број на жители во државата. |
| lexicalization | mkd: Флинт, Мичиген |
| lexicalization | mkd: Флинт |
| Dutch |
| has gloss | nld: Flint is een stad in de Amerikaanse staat Michigan en telt 124.943 inwoners. Het is hiermee de 171e stad in de Verenigde Staten (2000). De oppervlakte bedraagt 87,0 km2, waarmee het de 185e stad is. |
| lexicalization | nld: Flint |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Flint er en by i delstaten Michigan i De forente stater. Den har 124 943 innbyggere (2000), og er mest kjent for sin bilindustri. Flint er administrasjonssentrum i fylket Genesee County. |
| lexicalization | nor: Flint, Michigan |
| lexicalization | nor: Flint |
| Polish |
| has gloss | pol: Flint – miasto w stanie Michigan (w Stanach Zjednoczonych), położone ok. 96 km na północny zachód od Detroit. Przez Flint przepływa rzeka Flint River. Ludność tego miasta wynosi ok. 125.000 mieszkańców (2007), dlatego też Flint jest czwartym co do wielkości miastem w stanie Michigan. Jest ono też stolicą hrabstwa Genesee. |
| lexicalization | pol: Flint |
| Portuguese |
| has gloss | por: Flint é uma cidade localizada no estado de Michigan, Estados Unidos. |
| lexicalization | por: Flint |
| Russian |
| has gloss | rus: Флинт — город в штате Мичиган, примерно в 100 км к северо-западу от Детройта. Расположен на берегу реки Флинт. |
| lexicalization | rus: Флинт |
| Slovak |
| has gloss | slk: Flint je mesto v USA, v aglomerácii Detroitu v Michigane. Bola tu založená spoločnosť General Motors v roku 1908. |
| lexicalization | slk: Flint |
| Castilian |
| has gloss | spa: Flint es un municipio del estado de Míchigan, en los Estados Unidos de América. Esta situado a orillas del río del mismo nombre, el Flint, que tiene una longitud de 106 km (66 millas). |
| lexicalization | spa: Flint, Michigan |
| lexicalization | spa: Flint |
| Swedish |
| has gloss | swe: Flint är en industristad i Michigan, USA. 124.943 invånare (2000). Staden har genom Michael Moores produktion fått viss uppmärksamhet även utanför USA. Staden drabbades hårt i samband med General Motors beslut under 1980-talet att lägga ner sina fabriker i staden. |
| lexicalization | swe: Flint, Michigan |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Flint, ay isang lungsod sa Michigan, Estados Unidos. |
| lexicalization | tgl: Flint, Michigan |
| Volapük |
| has gloss | vol: Flint binon cifazif komota: Genesee, in tat: Michigan, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Flint |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Flint amo an usa ka syudad han Michigan, Estados Unidos. |
| lexicalization | war: Flint, Michigan |
| Chinese |
| has gloss | zho: 弗林特，又譯作芬林市（Flint, Michigan）是美國密西根州的一個城市、傑納西縣縣治。面積88.2平方公里。2006年人口117,068人，是該州第五大城市。 |
| lexicalization | zho: 弗林特 |
