Arabic |
has gloss | ara: فروج-7 الفئة النهائية من سلسلة صواريخ فروج السوفيتية القصيرة المدى، يبلغ مدى صاروخ فروج بفئتيه أيه وبي حوالي 70 كم بنسبة خطأ دائري يتراوح ما بين 500 إلى 700 متر، الرأس الحربي يزن 550 كجم من المواد الشديدة الانفجار أو مواد كيميائية أو نووية، دشن صاروخ فروج-7 عام 1965 في الاتحاد السوفيتي صدر منه الكثير إلى دول حلف وارسو، بعد الحرب العراقية الإيرانية طورت العراق نسخة من صواريخ فروج-7 حملت اسم ليث-90 بمدى يصل إلى 90 كم ورأس حربي يحمل ذخيرة عنقودية. |
lexicalization | ara: فروج-7 |
Bulgarian |
has gloss | bul: 9К52 Луна (натовско наименование Free Rocket Over Ground /FROG/-7) е съветска тактическа балистична ракета с малък обсег, предназначена за непосредствена поддръжка на пехотата в условия на бой. Тя е последната от тази серия, и по-късно е изместена от по-надеждната ОТР-21 Точка. Това е първото съветско оръжие на пехотата, способно да нанася ядрени удари на противника. |
lexicalization | bul: 9К52 Луна |
German |
has gloss | deu: Free Rocket Over Ground (FROG) ist die NATO-Bezeichnung für eine Serie von sowjetischen taktischen, ballistischen Raketen aus den 1950er- und 1960er-Jahren. |
lexicalization | deu: FROG |
Finnish |
has gloss | fin: FROG on NATO:n koodinimi sarjalle Neuvostoliiton lyhyen matkan tykistöraketteja. Raketit ovat yksivaiheisia ja ohjaamattomia kiinteän ajoaineen raketteja, joita käyttötarkoitus olisi sodan syttyessä ollut taktisten ydinaseiden ampuminen vihollisen rintamaa vastaan ja rauhan aikana ne toimivat nk. pelotteena. |
lexicalization | fin: FROG |
French |
has gloss | fra: FROG est un algorithme de chiffrement de bloc proposé en 1998 dans le cadre du concours AES et conçu par Dianelos Georgoudis, Damian Leroux et Billy Simón Chaves. Il peut travailler sur des blocs de taille variable. La longueur clé de chiffrement peut également être variable. L'algorithme a 8 tours avec une structure interne complexe. |
lexicalization | fra: FROG |
Hebrew |
has gloss | heb: פרוג-7 (מאנגלית: FROG-7 - Free-Rocket-Over-Ground; בתרגום חופשי מאנגלית: רקטה חופשית מעל הקרקע) הוא הכינוי שנתן נאט"ו ל-9M21/9K52 לונה-M, רקטה ארטילרית קצרת טווח בעלת מנוע דלק מוצק המשוגרת ממשגר מתנייע תוצרת ברית המועצות. |
lexicalization | heb: פרוג 7 |
lexicalization | heb: פרוג-7 |
Croatian |
has gloss | hrv: FROG-7 je posljednja inačica iz obitelji projektila FROG (NATO : Free Rocket Over Ground). To su nevođeni projektili kratkog dometa. Rakete FROG-7 su se transportirale i lansirale sa vozila ZIL-135. Velika mana ovog sustava je što svoj cilj može promašiti za čak 900-1000 metara, što ga čini jako nepreciznim. FROG-7 se masovno izvozio tako da ga posjeduju gotovo sve zemlje istočnog bloka. Bojeve glave mogu ponijeti 450 kg konvencionalnog eksploziva, 450 kg nuklearnog eksploziva ili 36 kg kemijskog oružja.Jedno vozilo je na sebi nosilo jednu raketu na kliznom lanseru. Uz glavo vozilo, raketni bataljun su činila i pomoćna vozila:vozilo sa dodatnim raketama, radarsko vozilo. Svaki lanser je imao i hidrauličku dizalicu, pomoću koje su postavljali rakete na vozilo. Jednoj je jedinici bilo potrebno oko 20 minuta da se namjesti i pripremi za lansiranje. |
lexicalization | hrv: FROG-7 |
Italian |
has gloss | ita: FROG (Free rocket over the ground) è il nome di una famiglia di razzi a volo libero (cioè non guidato) terrestre, impiegati dalle forze armate sovietiche e di numerosi alleati. |
lexicalization | ita: FROG |
Korean |
has gloss | kor: FROG-7은 소련의 프로그 계열의 고체연료형, 비유도식, 단거리 포병 로켓의 마지막 버전이다. FROG는 나토가 이름붙인 것으로서, Free-Rocket-Over-Ground라는 의미를 뜻한다. ZIL-135 트럭에 장착되어 있다. 최대 70km의 사정거리에 CEP는 500-700m 이다. 즉, 10발을 발사하면 5발이 500 미터 안에 떨어진다. 550 kg의 탄두를 탑재하며, 탄두는 고폭탄, 핵폭탄, 화학탄이 가능하다. 1965년에 처음 소개되었다. |
lexicalization | kor: FROG-7 |
Russian |
has gloss | rus: Оперативно-тактический ракетный комплекс «Луна» — семейство оперативно-тактических ракетных комплексов: «Луна», «Луна-М» 9К52, «Луна-МВ» 9К53, «Луна-ТС» 9К52ТС, «Луна-3». Дальность стрельбы до 70 км при круговом вероятном отклонении до 700 метров. |
lexicalization | rus: Луна |
Castilian |
has gloss | spa: En criptografía, FROG es un algoritmo de cifrado por bloques realizado por Georgoudis, Leroux y Chaves. Puede trabajar con bloques de tamaño entre 8 y 128 bytes, con tamaños de clave comprendidos entre los 5 y los 125 bytes. El algoritmo consiste en 8 rondas y tiene un desarrollo de la clave muy complicado. |
lexicalization | spa: FROG |