| Bosnian |
| has gloss | bos: Fudbalski klub "Velež" Mostar je nogometni klub iz Mostara, Bosna i Hercegovina. Osnovan je 1922. godine i predstavlja kontinutiet rada RŠD Veleža koji je zabranjen 1939. godine, a kroz FK Velež obnovljen 1945. godine. Takmiči se u Premijer ligi Bosne i Hercegovine. |
| lexicalization | bos: FK "Velež" |
| lexicalization | bos: FK Velež |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Fudbalski Klub Velež és un club bosni de futbol de la ciutat de Mostar. |
| lexicalization | cat: FK Velez Mostar |
| lexicalization | cat: FK Velež Mostar |
| German |
| has gloss | deu: Der FK Velež Mostar ist ein bosnisch-herzegowinischer Fußballverein aus der Stadt Mostar. |
| lexicalization | deu: FK Velez Mostar |
| lexicalization | deu: FK Velež Mostar |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η Βελέζ (κροάτικα: "Velež", Σερβικά: "Вележ"), είναι ποδοσφαιρικός σύλλογος στο Μόσταρ της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. |
| lexicalization | ell: Βελέζ Μόσταρ |
| French |
| lexicalization | fra: FK Velez Mostar |
| lexicalization | fra: FK Velež Mostar |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Fudbalski klub "Velež" Mostar je nogometni klub iz Mostara, Bosna i Hercegovina. Osnovan je 1922. godine i predstavlja kontinutiet rada RŠD Veleža koji je zabranjen 1939. godine, a kroz FK Velež obnovljen 1945. godine. Takmiči se u Premijer ligi Bosne i Hercegovine. |
| lexicalization | hbs: FK Velež |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מועדון הכדורגל ולז' מוסטר היא קבוצת כדורגל מבוסניה והרצגובינה, המשחקת בליגת העל הבוסנית. הקבוצה נקראת על שם ההרים המקיפים את העיר מוסטר, ממנה מגיעה הקבוצה. |
| lexicalization | heb: ולז' מוסטר |
| Croatian |
| has gloss | hrv: FK Velež Mostar je nogometni klub koji je osnovan 26. lipnja 1922. kao Radničko športsko društvo. |
| lexicalization | hrv: FK Velež Mostar |
| Italian |
| has gloss | ita: Fudbalski Klub Velež Mostar, meglio noto come FK Velež Mostar, o semplicemente Velež Mostar è una squadra di calcio di Mostar, in Bosnia-Erzegovina. |
| lexicalization | ita: Fudbalski Klub Velež Mostar |
| Japanese |
| has gloss | jpn: FKヴェレジュ・モスタル（FK Velež Mostar）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ・モスタルのサッカークラブである。2007-2008シーズンはプレミイェル・リーガ（1部）に所属。 |
| lexicalization | jpn: FKヴェレジュ・モスタル |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Mostaro „Velež“ – Bosnijos ir Hercegovinos futbolo klubas iš Mostaro. |
| lexicalization | lit: FK Velež Mostar |
| Dutch |
| has gloss | nld: FK Velež is een voetbalclub, opgericht op 26 juni 1922 in Mostar (Bosnië en Herzegovina). |
| lexicalization | nld: FK Velež |
| Polish |
| has gloss | pol: Fudbalski Klub Velež Mostar – bośniacki klub piłkarski z miasta Mostar, grający obecnie w ekstraklasie Bośni i Hercegowiny. |
| lexicalization | pol: Velez Mostar |
| lexicalization | pol: Velež Mostar |
| Moldavian |
| has gloss | ron: FK Velež Mostar este o echipă de fotbal din Mostar, Bosnia şi Herzegovina. |
| lexicalization | ron: FK Velež Mostar |
| Russian |
| has gloss | rus: «Вележ» ― футбольный клуб из Боснии и Герцеговины, базируется в городе Мостар, клуб был основан в 1922 году и в настоящее время играет в Премьер-лиге Боснии и Герцеговины. Клуб принимает гостей на стадионе «Врапчичи», вмещающем 7 000 зрителей. Название «Вележ» клуб получил по имени близлежащей горы, которая в свою очередь названа вчесть славянского бога Велеса. «Вележ» является самым успешным и популярным клубом Герцеговины. |
| lexicalization | rus: Вележ |
| Serbian |
| has gloss | srp: ФК Вележ Мостар је босанскохерцеговачки фудбалски клуб из Мостара, који се такмичи у Премијер лиги Босне и Херцеговине. |
| lexicalization | srp: ФК Вележ Мостар |
| Swedish |
| has gloss | swe: FK Velež Mostar är en fotbollsklubb från Mostar i Bosnien och Hercegovina. Klubben grundades 1922. |
| lexicalization | swe: FK Velez Mostar |
| lexicalization | swe: FK Velež Mostar |
