| Belarusian |
| has gloss | bel: ФК «Белшына Бабруйск» — беларускі футбольны клюб з гораду Бабруйск, заснаваны ў 1977 годзе. Ад 1993 года ўдзельнічае ў Вышэйшай лізе Беларусі (акрамя 2005 і 2007 гадоў). Да 1995 называўся "Шыньнік", пасьля самаліквідацыі клюбу Фандок Бабруйск, прыняў сучасны назоў. Хатнім стадыёнам ёсьць стадыён Спартак. |
| lexicalization | bel: Белшына Бабруйск |
| lexicalization | bel: ФК Белшына |
| Catalan |
| has gloss | cat: El FK Belshyna Babruysk és un club bielorús de futbol de la ciutat de Babruysk. |
| lexicalization | cat: FK Belshyna Babruysk |
| German |
| has gloss | deu: Der FK Belschyna Babrujsk (weißrussisch , russisch /Belschina Bobruisk) ist ein Fußballverein aus der weißrussischen Stadt Babrujsk. Dem weißrussischen Meister von 2001 und dreimaligen Pokalsieger gelang 2009 nach drei Jahren Zweitklassigkeit der Wiederaufstieg in die Wyschejschaja Liha, die höchste Spielklasse des Landes. |
| lexicalization | deu: Belschyna Babrujsk |
| French |
| has gloss | fra: Le FK Belshina Babrouïsk est un club de football biélorusse basé à Babrouïsk. |
| lexicalization | fra: FK Belshina Babrouïsk |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az FK Belsina Babrujszk (belarusz nyelven: Футбольны клуб Белшына Бабруйск, magyaros átírásban: Futbolni klub Belsina Babrujszk) egy fehérorosz labdarúgócsapat, székhelye Babrujszkban található. Jelenleg a fehérorosz élvonalban szerepel. |
| lexicalization | hun: FK Belsina Babrujszk |
| Italian |
| has gloss | ita: Il FK Belšyna Babrujsk (in lingua bielorussa ФК Белшына Бабруйск) è una società calcistica di Babrujsk, in Bielorussia. Fondata nel 1977 con il nome Shinnik, dal 1995, dopo lo scioglimento dei rivali cittadini del FC Babrujsk (Fandok Babruisk), cambia nome in Belšyna Babrujsk. |
| lexicalization | ita: FK Belšyna Babrujsk |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Babruisko „Belšina“ – Baltarusijos futbolo klubas iš Babruisko. |
| lexicalization | lit: FK Belšina Bobrujsk |
| Dutch |
| has gloss | nld: Belshina Babrujsk (Wit-Russisch: Белшына Бабруйск, Russisch: Белшина Бобруйск, Belshina Bobruisk) is een Wit-Russische voetbalclub uit de stad Babroejsk. |
| lexicalization | nld: Belshina Babrujsk |
| Polish |
| has gloss | pol: Biełszyna Bobrujsk (biał. ФК «Белшына» Бабруйск) – białoruski klub piłkarski z siedzibą w Bobrujsku, grający w pierwszej lidze białoruskiej. |
| lexicalization | pol: Biełszyna Bobrujsk |
| Russian |
| has gloss | rus: ФК «Белши́на» — белорусский футбольный клуб из города Бобруйск, основанный в 1977 году (до 1995 года выступала под названием «Шинник»). С 1993 года участвует в Высшей лиге Белоруссии (кроме 2005 и 2007—2009 годов). |
| lexicalization | rus: Белшина |
| Castilian |
| has gloss | spa: FC Belshina Bobruisk es un equipo de fútbol Bielorruso ubicado en la ciudad de Babruysk. |
| lexicalization | spa: FC Belshyna Babruisk |
