Korean |
has gloss | kor: 포커즈 는 대한민국의 4인조 남성 가수 그룹이다. 캔&제이스엔터테인먼트 소속이며, 2010년 1월 8일 디지털 싱글 앨범 《Jiggy》로 데뷔하였다. F.cuz라는 그룹명은, 집중이 되다’라는 영어 단어 ‘Focus’의 발음 표기이며, 네 명을 뜻하는 ‘Four’의 ‘F’와 ‘~때문에’를 뜻하는 줄임말 ‘cuz’를 합하여 ‘네 명이 집중되는 이유' 또는 ‘가요계의 중심이 바뀐다’ 라는 의미로 사용되고 있다. |
lexicalization | kor: 포커즈 |
Swedish |
has gloss | swe: F. Cuz (Hangul:포커즈, uttalas "Focus") är en grupp under CAN&J's Entertainment. Gruppen debuterade 8 januari 2010. |
lexicalization | swe: F. Cuz |
Thai |
has gloss | tha: โฟกัส เป็นวงดนตรีบอยแบนด์สัญชาติเกาหลีใต้ สังกัดค่าย CAN&J’s Entertainment เปิดตัวเมื่อวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2553 ประกอบด้วยสมาชิก 4 คน ได้แก่ อี ยู, เย จุน, คัน, จิน-อน ชื่อวงคำว่า F.cuz แปลว่า ศูนย์รวม โดยใช้รูปแบบการออกเสียงและความหมายในภาษาอังกฤษเหมือนคำว่า Focus อีกทั้งการที่สมาชิกทั้งหมดในวงมี 4 คนก็เปรียบเสมือนตัว F แรกคือคำว่า Four ในขณะที่ cuz ย่อมาจากคำว่าเหตุผล เมื่อรวมกันจะได้คำว่า เหตุผลในการรวมตัวของคนทั้ง 4 หรือในความหมายที่ว่า 'โฟกัส (F.cuz) คือจุดศูนย์กลางของวงการเพลงจากสมาชิกทั้ง 4 คน |
lexicalization | tha: โฟกัส |