| Arabic |
| lexicalization | ara: تطور |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Evolucija |
| Bulgarian |
| lexicalization | bul: Еволюция |
| Czech |
| lexicalization | ces: Evoluce |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Esblygiad |
| German |
| has gloss | deu: Evolution (vom lateinischen evolvere = abwickeln, entwickeln; PPP evolutum) ist in der Systemtheorie ein Prozess, bei dem durch Reproduktion oder Replikation von einem System Kopien hergestellt werden, die sich voneinander und von ihrem Ursprungssystem durch Variation unterscheiden und bei dem nur ein Teil dieser Kopien auf Grund von Selektion für einen weiteren Kopiervorgang zugelassen werden. |
| lexicalization | deu: Evolution |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Evoluismo |
| Basque |
| lexicalization | eus: Eboluzioa |
| Persian |
| lexicalization | fas: تکامل |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Evoluutio |
| Galician |
| has gloss | glg: En bioloxía, a evolución é o conxunto de cambios morfolóxicos, conductivistas etc., nunha especie, en varias ou en ecosistemas completos ó longo da historia. No século XIX formuláronse dúas teorías sobre a evolución, en 1809 Jean-Baptiste Lamarck estableceu a primeira teoría evolucionista baseada no uso e desuso dos órganos e na herdanza dos caracteres adquiridos, máis desenvolvemento tivo a teoría da evolución formulada por Charles Darwin en 1831 baseada na selección natural na cal expuña que as especies actuais descenden doutras anteriores de épocas remotas que evolucionaron cara as formas actuais polo mecanismo da selección natural, que consiste nunha loita permanente por sobrevivir que determina a supervivencia dos máis aptos que vencen na loita polo alimento, xa que a descendencia é sempre moito maior có alimento existente. |
| lexicalization | glg: Evolución |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: אבולוציה |
| Hindi |
| lexicalization | hin: क्रम-विकास |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Evolucija |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Evolúció |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Էվոլյուցիա |
| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| lexicalization | ina: Evolution |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Evolusi adalah proses perubahan secara berangsur-angsur (bertingkat) dimana sesuatu berubah menjadi bentuk lain (yang biasanya) menjadi lebih kompleks/ rumit ataupun berubah menjadi bentuk yang lebih baik . |
| lexicalization | ind: evolusi |
| Italian |
| lexicalization | ita: evoluzione |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: 進化 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 진화 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Evolūcija |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Evoliucija |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Эволюци |
| Dutch |
| has gloss | nld: In de biologie is evolutie het proces van verandering in alle vormen van leven van generatie op generatie. Het vakgebied dat de manier waarop, en de oorzaken waardoor evolutie optreedt bestudeert is de evolutiebiologie. |
| lexicalization | nld: evolutie |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Evolusjon |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Evolucion |
| Polish |
| lexicalization | pol: Ewolucja |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Evolução |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Evoluţie |
| Russian |
| lexicalization | rus: Эволюция |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Evolúcia |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Evolucija |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Evolución |
| Serbian |
| has gloss | srp: Еволуција (: развој, развитак), развој из нижег у више, из једноставног у сложено, некога природног или друштвеног процеса (нпр. умних способности, средстава за производњу); манифестација неке појаве, догађаја или идеје сукцесивно, у једном следу (нпр. сликарства, песништва, драме, трагедије итд.); у историјском развоју друштва, квантитативна поступна промена као супротност револуцији; сваки развој који је сличан расту живе твари, насупрот креативном схватању (нпр. е. неког изума, е. обичајнога права); кретање које се састоји од низа повезаних и узајамно словљених радњи; процес обликовања некога финалног производа, исто тако и сам производ из тог процеса, као и свака обликована етапа, јединица из једне развојне серије (нпр. цвета из пупољка) итд. Уколико се еволуција одвија тако да еволуција једне врсте утиче на еволуционе промене друге, ради се о коеволуцији. |
| lexicalization | srp: Еволуција |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Evolution |
| Thai |
| lexicalization | tha: วิวัฒนาการ |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Evrim |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Еволю́ція — термін, який позначає сукупність усіх змін у популяції організмів протягом поколінь. Якщо ці зміни виявляться корисними, нащадок матиме більші шанси витривати та продовжити свій рід, роблячи зміни більш поширенішими наступної генерації. Таким чином відбувається накопичення змін із плином часу, що призводить до загальних змін у популяції. |
| lexicalization | ukr: Еволюція |
| Yiddish |
| lexicalization | yid: עוואלוציע |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 演化 |
