German |
has gloss | deu: Unter der Bezeichnung europäische Zwergstaaten fasst man die Staaten zusammen, die aus der europäischen Geschichte mit ganz besonders kleiner Landfläche hervorgegangen sind, deren Eigenständigkeit jedoch uneingeschränkt anerkannt wird: Andorra, Liechtenstein, Malta, Monaco, San Marino und der Staat der Vatikanstadt. |
lexicalization | deu: Europäische Zwergstaaten |
Indonesian |
has gloss | ind: Negara mikro atau mini Eropa adalah kumpulan negara berdaulat yang sangat kecil di benua Eropa dan kepulauan sekitarnya. Yang terkecil, Kota Vatikan, juga merupakan negara terkecil di dunia. Negara mikro adalah negara merdeka kecil dan tidak sama dengan "bangsa mikro", yang bukanlah sebuah negara atau bangsa merdeka. |
lexicalization | ind: Negara mikro Eropa |
Moldavian |
has gloss | ron: Microstatele europene, sau ministatele, sunt şase state suverane de dimensiuni foarte mici de pe continentul European şi insulele înconjurătoare. Microstatele sunt state independente (spre deosebire de „micronaţiuni”, care nu sunt nici state, nici independente) cu o populaţie foarte mică sau o suprafaţă terestră redusă, dar de obicei amândouă caracteristicile sunt valabile. |
lexicalization | ron: Microstate europene |
Russian |
has gloss | rus: Карликовые государства Европы — это несколько очень маленьких суверенных государств в Европе. В их число обычно включаются Андорра, Лихтенштейн, Мальта, Монако, Сан Марино, и Ватикан. Также к их числу часто относят Люксембург, реже Кипр и Исландию. Карликовые государства — это небольшие независимые страны в отличие от «виртуальных государств», которые фактически не являются ни государствами, ни независимыми. |
lexicalization | rus: Карликовые государства Европы |
Castilian |
has gloss | spa: Los microestados europeos son un conjunto de pequeños estados soberanos del continente europeo y las islas de alrededor. El más pequeño de estos, la Ciudad del Vaticano, es además la nación más pequeña del mundo. El término microestado se refiere a estados independientes y no se debe confundir con el término micronación, que no son ni estados ni independientes. Microestados |
lexicalization | spa: microestados europeos |
Swedish |
lexicalization | swe: Europas mikrostater |
Turkish |
has gloss | tur: Avupadaki Mikrodevletler Avrupa Kıtasında yer alan 6 adet mikrodevlet. Andorra, Lihtenştayn, Malta, Monako, San Marino ve Vatikan Avrupa'daki mikrodevletlerdir. Bu devletler kendi egemenliklerine sahiptirler. |
lexicalization | tur: Avrupa'daki Mikrodevletler |