| Czech |
| has gloss | ces: Euro Hockey Tour 2009/2010 je 14. ročník hokejových turnajů Euro Hockey Tour. |
| lexicalization | ces: Euro Hockey Tour 2009/2010 |
| Finnish |
| has gloss | fin: Euro Hockey Tour kausi 2009–2010 on sarjan 14. alkava kausi. Siinä pelaavat Suomen, Venäjän, Ruotsin ja Tšekin miesten jääkiekkomaajoukkueet. Ensimmäinen turnaus syyskuussa on Tšekin Česká Pojišt'ovna Cup. Suomessa turnaukset televisioi MTV3 ja MTV3 MAX. |
| lexicalization | fin: Euro Hockey Tour 2009–2010 |
| Russian |
| has gloss | rus: 14-й по счёту Хоккейный Евротур пройдёт в 2009—2010 годах. * первый этап — Чешские игры; 3-6 сентября 2009 * второй этап — Кубок Карьяла; 5-8 ноября 2009 * третий этап — Кубок Первого канала; 17-20 декабря 2009 * четвёртый этап — Шведские игры; 29 апреля-2 мая 2010 |
| lexicalization | rus: Хоккейный Евротур 2009-2010 |
| Swedish |
| has gloss | swe: Euro Hockey Tour 2009/10 är den fjortonde upplagan av Euro Hockey Tour. Lagen som är med är följande: Tjeckien, Finland, Ryssland och Sverige. Nytt för i år är att spelordningen ändras. Olympiska spelen i februari 2010 är anledningen till att turneringarna spelas enligt nedan säsongen 2009/2010. Czech Hockey Games avslutade förra säsongen och får inleda denna. Liksom föregående år är en match utbruten från ordinarie spelplats och avgörs på annan ort och i annat land. |
| lexicalization | swe: Euro Hockey Tour 2009/2010 |