| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: এসেক্স কাউন্টি (ইংরেজি:Essex County), এহান তিলপারাষ্ট্র বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রর ঔয়াং বারার নিউ ইংল্যান্ড লয়াগর ম্যাসাচুসেট্স ষ্টেইট/রাজ্যর কাউন্টি আহান। |
| lexicalization | bpy: এসেক্স কাউন্টি, ম্যাসাচুসেট্স |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Окръг Есекс е окръг в щата Масачузетс, Съединени американски щати. Площта му е 2 147 km², а населението - 723 419 души (2000). Няма административен център. |
| lexicalization | bul: Есекс |
| German |
| has gloss | deu: Das Essex County ist ein County im US-Bundesstaat Massachusetts. Der Sitz der County-Verwaltung (County Seat) ist in Salem und Lawrence. Nach Abschaffung der Bezirksregierung 1999 existiert das County nur noch als historische geographische Region und dient einigen administrativen Zwecken. |
| lexicalization | deu: Essex County |
| French |
| has gloss | fra: Le comté dEssex est un comté situé au nord-est de lÉtat du Massachusetts aux États-Unis. Au recensement de 2000, sa population s'élevait à personnes. Il existe deux chef-lieux : Salem et Lawrence. |
| lexicalization | fra: Comte d'Essex |
| lexicalization | fra: Comté d'Essex |
| Italian |
| has gloss | ita: Essex è una contea del nord-est del Massachusetts negli Stati Uniti. |
| lexicalization | ita: Contea di Essex |
| Low German |
| has gloss | nds: Essex County is en Kreis (County) in’n US-Bundsstaat Massachusetts. He hett 723.419 Inwahners (Stand Zensus 2000) op en Rebeet vun 1.290 km². De Kreis hett twee Städer, in de de Verwalten ehren Sitt hett, Salem un Lawrence. |
| lexicalization | nds: Essex County |
| Dutch |
| has gloss | nld: Essex County is een county in de Amerikaanse staat Massachusetts. |
| lexicalization | nld: Essex County |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Essex County er et fylke i den amerikanske delstaten Massachusetts. Det ligger nord i staten og det grenser mot Suffolk County i sør, Middlesex County i vest og mot Rockingham County, New Hampshire i nord. |
| lexicalization | nor: Essex County, Massachusetts |
| lexicalization | nor: Essex County |
| Polish |
| has gloss | pol: Hrabstwo Essex (ang. Essex County) - hrabstwo w USA, w północno-wschodniej części stanu Massachusetts. W roku 2000 zamieszkiwane przez 723.419 mieszkańców. W hrabstwie są dwa centra administracyjne (ang. county seat): Salem i Lawrence. |
| lexicalization | pol: Hrabstwo Essex |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Condado de Essex é um dos 14 condados do estado norte-americano de Massachusetts. As sede do condado são Salem e Lawrence, e sua maior cidade é Lawrence. O condado possui uma área de 2 146 km² (dos quais 849 km² estão cobertos por água), uma população de 723 419 habitantes, e uma densidade populacional de 558 hab/km² (segundo o censo nacional de 2000). |
| lexicalization | por: Condado de Essex |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Comitatul Essex, Massachusetts, este unul din cele patrusprezece comitate ale statului Massachusetts al Statelor Unite ale Americii. Comitatul Essex este situat în partea nord-estică a statului, având două sedii, oraşele Salem şi Lawrence6. Conform Recensământului din anul 2000, efectuat de United States Census Bureau, populaţia comitatului era de 723.419. |
| lexicalization | ron: Comitatul essex, massachusetts |
| Castilian |
| has gloss | spa: El condado de Essex o en inglés Essex County, fundado en 1685 es un condado en el estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 736,457 habitantes. El condado no tiene sede del condado, pero antes era Salem y Lawrence, ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999. |
| lexicalization | spa: Condado de Essex |
| Swedish |
| has gloss | swe: Essex County är ett område i nordöstra delen av delstaten Massachusetts i USA. Essex är ett av fjorton counties i delstaten. Både Lawrence och Salem fungerar som huvudorter i countyt. |
| lexicalization | swe: Essex County, Massachusetts |
| Chinese |
| has gloss | zho: 艾塞克斯縣（Essex County, Massachusetts，又写作"埃塞克斯县"）是美國麻薩諸塞州東北部的一個縣，北鄰新罕布什爾州，東臨大西洋。面積2,146平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口723,419人。縣治有二：塞勒姆（Salem）和羅倫斯（Lawrence），惟自1999年起已無縣政府，政府職能由州政府行駛。 |
| lexicalization | zho: 艾塞克斯縣 |
