Arabic |
has gloss | ara: С هو الحرف الثامن عشر في البلغارية، والتاسع عشر في الروسية، الواحد والعشرون في السيريلية الصربية. شبيه بالحرف اللاتيني ، أي إنه واحد من الحروف السيريلية المشاركة في الشكل حروف لاتينية لكنها تصرح بطريقة مختلفة. |
lexicalization | ara: С |
Egyptian Arabic |
lexicalization | arz: С |
Bulgarian |
has gloss | bul: С, с е буква от кирилицата. Буквата обозначава звука ([с]) с изключение на случаите, когато е следвана от палатализираща гласна. В старобългарската и църковнославянска азбука има название . Изглежда точно като латинската буква C. Тя е една от седемте букви в кирилицата, които изглеждат по същия начин като буква от латиницата, но се произнасят по различен начин. |
lexicalization | bul: с |
Chuvash |
has gloss | chv: Сс, — кириллица тата латиница çинче никĕсленекен алфавитсен, чăваш алфавитĕнчи çирĕм пĕрремĕш саспалли. Унăн ячĕ — «сă». Вырăс çырулăхĕнчен илнĕ. Малтанхи хут 1737-1738 çулхи çырулăх палăкĕсенче тĕл пулать. |
lexicalization | chv: с |
German |
has gloss | deu: Das Es (С und с) ist ein Buchstabe des kyrillischen Alphabets. Es steht für den konsonantischen Laut //, der mit dem deutschen stimmlosen S oder ß identisch ist. Zwar sieht das Es genauso aus wie das lateinische C, allerdings leitet sich der Buchstabe vom griechischen Sigma ab, das lateinische C dagegen vom griechischen Gamma. |
lexicalization | deu: с |
Esperanto |
lexicalization | epo: es |
Finnish |
has gloss | fin: С on kyrillinen kirjain. Se sisältyy bulgarian, jakuutin, makedonian, marin, serbian, ukrainan, valkovenäjän ja venäjän aakkosiin. |
lexicalization | fin: с |
French |
has gloss | fra: Es (capitale С, minuscule с) est une lettre de l'alphabet cyrillique. |
lexicalization | fra: с |
Haitian |
has gloss | hat: С (с) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt sirilik. Li pwononse toujou tankou "s". |
lexicalization | hat: С |
Italian |
has gloss | ita: La С, minuscolo с, è la diciannovesima lettera dell'alfabeto cirillico, che rappresenta la consonante fricativa alveolare sorda IPA /s/, la s italiana (esclusivamente) sorda. |
lexicalization | ita: С |
Japanese |
has gloss | jpn: С, с は、キリル文字のひとつ。ラテンアルファベットのCそっくりの字体であるが、その字がギリシャ文字のΓ(ガンマ)に由来するのに対し、この字はギリシャ文字のΣ(シグマ)に由来する文字で、ラテン文字のSに相当する。 |
lexicalization | jpn: С |
Georgian |
has gloss | kat: С, с არის კირილური ასო ყველა სლავური ენისთვის. გამოითქმის, როგორც ქართული "ს". მისი ძველი სლავური სახელწოდებაა "სლოვო", რაც ქართულად სიტყვას ნიშნავს. ძველ სლავურ სათვალავში ჰქონდა რიცხვითი მნიშვნელობა - 200 (ორასი). |
lexicalization | kat: С |
Korean |
has gloss | kor: 에스(С, с)는 키릴 문자의 기본자의 하나이다. /s/로 읽는다. |
lexicalization | kor: С |
Macedonian |
has gloss | mkd: Буквата С е 22 буква од македонската азбука. Буквата ја има во сите кирилични азбуки и скоро секаде има иста звучна вредност /s/. Во некои јазици може да се изговара и како мека с. Буквата има потекло од грчката азбука, и често се меша со латиничната буква C што имаат иста форма но различна звучна форма. |
lexicalization | mkd: с |
Nahuatl languages |
has gloss | nah: С ītōca cē tlahtōl īpan Cirilo īmachiyōtlahtōltecpantiliz. |
lexicalization | nah: С |
Dutch |
has gloss | nld: С (onderkast с) is een letter van het cyrillische alfabet en wordt gebruikt in het Russisch, Bulgaars en Servisch. Het wordt uitgesproken als /s/. Deze letter kan verward worden met de Latijnse C |
lexicalization | nld: С |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: Bokstaven С er den 19. bokstaven i det russiske alfabetet.I det latinske alfabetet blir han representert med symbolet S. |
lexicalization | nno: С |
Norwegian |
has gloss | nor: С (minuskel: с) er en bokstav i det kyrilliske alfabetet. Den er helt lik den latinske bokstaven C. Bokstaven representerer lyden /s/. |
lexicalization | nor: С |
Polish |
has gloss | pol: С, Сс (es) – 19. litera podstawowej cyrylicy, oznaczająca spółgłoskę []. Jej kształt pochodzi od jednego z wariantów greckiej litery Σ. |
lexicalization | pol: С |
Portuguese |
has gloss | por: С, с (És) é uma letra do alfabeto cirílico (décima nona do alfabeto russo, vigésima segunda do ucraniano). |
lexicalization | por: С |
Moldavian |
has gloss | ron: Es (С, с) este a nouăsprezecea literă în Bulgară, a nouăsprezecea literă în Rusă, şi a douăzecişiuna literă în Sârbă. Arată ca un C din alfabetul latin. este unul din cele şapte litere din alfabetul chirilic care se aseamănă cu litere din alfabetul latin dar care se pronunţă diferit. Reprezintă exceptând urmarea unei vocale palatalizante, ca în rusescul „сера” (sulfur). |
lexicalization | ron: es |
Russian |
has gloss | rus: С, с (название: эс, в аббревиатурах иногда сэ: США [сэ-шэ-а]) — буква всех славянских кириллических алфавитов (18-я в болгарском, 19-я в русском и белорусском, 21-я в сербском, 22-я в македонском и украинском); используется также в письменностях некоторых неславянских народов. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «сло́во», что могло означать разное: «слово, речь, дар речи, молва, весть, известие, проповедь, изречение, Писание, заповедь». В кириллице обычно считается 19-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счету 20-я, имеет вид . В обеих азбуках числовое значение — 200. Происхождение кириллической буквы — греческая сигма (в с-образном византийском варианте «sigma lunata» (Ϲ, ϲ), который используется и сегодня в книжках для маленьких детей), глаголическую часто объясняют как искусственное образование, сочетание христианских символов треугольника и круга — как и перевернутый знак для И. |
lexicalization | rus: с |
Slovenian |
has gloss | slv: <span style="font-size:150%">С je cirilska črka, ki se je razvila iz grške črke Σ oziroma iz njene variante ς. Črka С sodi med takoimenovane »lažne prijatelje«, saj izgleda povsem enako kot latinična črka C, vendar pa se ne izgovarja enako. Izgovarja se kot s in se tako tudi prečrkuje v latinico. |
lexicalization | slv: С |
Castilian |
has gloss | spa: С, с (cursiva С, с) (es, ес o эс en ruso) es la vigesimonovena letra del alfabeto cirílico. Representa un sonido /s/ en fonética, /s/ en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). |
lexicalization | spa: с |
Serbian |
has gloss | srp: *Слово С је двадесетпрво слово ћирилице. (лингвистика) **Погледај и С (латиничко) |
lexicalization | srp: с |
Swedish |
has gloss | swe: С (gemen: с) är en bokstav i det kyrilliska alfabetet. Den uttalas normalt som s. Bokstaven härstammar från grekiska alfabetets Sigma (Σ, σ, ς), närmare bestämt varianten sigma lunata (Ϲ), så kallad på grund av likheten med en månskära. Bokstaven ser ut som men inte är släkt med latinskt C. Vid transkribering av ryska skriver man s i svensk text och i IPA. Vid translitteration till latinska bokstäver enligt ISO 9 motsvaras bokstaven också av s. |
lexicalization | swe: С |
Thai |
has gloss | tha: Es (С, с) เป็นอักษรซีริลลิกตัวหนึ่ง ใช้แทนเสียง // เหมือน s ในภาษาอังกฤษ หรือ ซ ในภาษาไทย หรือเปลี่ยนเป็น // เมื่อสะกดด้วยสระที่เลื่อนเสียงไปทางเพดานแข็ง |
lexicalization | tha: Es |
Ukrainian |
has gloss | ukr: С — літера українського та інших слов'янських алфавітів. |
lexicalization | ukr: с |
Kalmyk |
has gloss | xal: С — хальмг келнә кирилл болн Тод цаһан толһана үзг. |
lexicalization | xal: С үзг |
lexicalization | xal: С |
Chinese |
has gloss | zho: __NOTOC__ С, с(称呼为 эс, es)是一个广泛用在斯拉夫语言的西里尔字母。 |
lexicalization | zho: С |