Arabic |
has gloss | ara: الانحلال البيئي هو تدهور للبيئة من خلال استنزاف الموارد مثل الهواء والماء والتربة ، بمعنى اخر تدمير النظم الإيكولوجية وانقراض الحياة البرية. |
lexicalization | ara: انحلال بيئي |
Finnish |
has gloss | fin: Ympäristöongelmalla tarkoitetaan ympäristössä tapahtunutta tai tapahtuvaa muutosta, jonka ihminen kokee jostakin syystä ongelmallisena . Tavallisesti ympäristöongelmina pidetään vain ihmisen aiheuttamia muutoksia: esimerkiksi maanjäristysten tai myrskyjen kaltaisten luonnononnettomuuksien ei yleensä katsota olevan ympäristöongelmia. Nykyisten ympäristöongelmien katsotaan usein liittyvän muun muassa maapallon liikakansoitukseen, luonnonvarojen ehtymiseen, teollistumiseen, köyhyyteen, tietämättömyyteen tai kehittymättömään tekniikkaan. |
lexicalization | fin: Ympäristöongelma |
Galician |
has gloss | glg: O impacto ambiental é o efecto que produce unha determinada acción humana sobre o medio ambiente nos seus distintos aspectos. O concepto pode estenderse aos efectos dun fenómeno natural catastrófico. Tecnicamente, é a alteración da liña de base (medio ambiente) debido a acción antrópica ou eventos naturais. |
lexicalization | glg: impacto ambiental |
Indonesian |
has gloss | ind: Kerusakan lingkungan adalah deteriorasi lingkungan dengan hilangnya sumber daya air, udara, dan tanah; kerusakan ekosistem dan punahnya fauna liar. Kerusakan lingkungan adalah salah satu dari sepuluh ancaman yang secara resmi diperingatkan oleh High Level Threat Panel dari PBB. The World Resources Institute (WRI), UNEP (United Nations Environment Programme), UNDP (United Nations Development Programme), dan Bank Dunia telah melaporkan tentang pentingnya lingkungan dan kaitannya dengan kesehatan manusia, pada tanggal 1 Mei 1998. Kerusakan lngkungan terdiri dari berbagai tipe. Ketika alam rusak dihancurkan dan sumber daya menghilang, maka lingkungan sedang mengalami kerusakan. Environmental Change and Human Health, bagian khusus dari laporan World Resources 1998-99 menjelaskan bahwa penyakit yang dapat dicegah dan kematian dini masih terdapat pada jumlah yang sangat tinggi. |
lexicalization | ind: Kerusakan lingkungan |
Italian |
has gloss | ita: Con Degrado ambientale si intende il deterioramento dellambiente causato dallimpoverimento delle risorse naturali, quali laria, lacqua ed il suolo, la distruzione di ecosistemi e l'estinzione di flora e fauna selvatica. |
lexicalization | ita: Degrado ambientale |
Polish |
has gloss | pol: Degradacja ekosystemu – pogorszenie się (uproszczenie) stanu środowiska przyrodniczego głównie jako efekt działalności człowieka – różnych form antropopresji. |
lexicalization | pol: Degradacja ekosystemów |
Portuguese |
has gloss | por: Impacto ambiental é todo efeito no meio ambiente causado pelas alterações e/ou atividades do ser humano. Conforme o tipo de intervenção, modificações produzidas e eventos posteriores, pode-se avaliar qualitativa e quantitativamente o impacto, classificando-o de caráter "positivo" ou "negativo", ecológico, social e/ou econômico. |
lexicalization | por: Impacto ambiental |
Castilian |
has gloss | spa: Por impacto ambiental se comprende el efecto que produce una determinada acción humana sobre el medio ambiente en sus distintos aspectos. El concepto puede extenderse, con poca utilidad, a los efectos de un fenómeno natural catastrófico. Técnicamente, es la alteración de la línea de base, debido a la acción antrópica o a eventos naturales. |
lexicalization | spa: Impacto ambiental |
Swahili (macrolanguage) |
has gloss | swa: Uharibifu wa mazingira ni uzoreteshaji wa mazingira kwa njia ya kupunguza kwa rasilimali kama vile hewa, maji na udongo; uharibifu wa mazingira na kupotea kwa wanyamapori. |
lexicalization | swa: Uharibifu wa mazingira |