| Czech |
| has gloss | ces: Kazan (: 花山天皇, Kazan-tennó; 968 - 1008) byl v pořadí 65. japonský císař. Vládl v letech 984 - 986. Jeho vlastní jméno bylo Morosada. |
| lexicalization | ces: Kazan |
| German |
| has gloss | deu: Kaiser Kazan (jap. 花山天皇 Kazan-tennō; * 26. Oktober 968; † 8. Februar 1008) war der 65. Tennō von Japan (27. August 984–23. Juni 986). Er war ein Sohn Kaiser Reizeis. Sein Eigenname war Morosada. |
| lexicalization | deu: Kazan |
| French |
| has gloss | fra: Lempereur Kazan (花山天皇 , Kazan-tennō, 968-1008) était le soixante-cinquième empereur du Japon, selon lordre traditionnel de la succession, et a régné de 984 à 986. |
| lexicalization | fra: Kazan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 花山天皇（かざんてんのう 、安和元年10月26日（968年11月29日） - 寛弘5年2月8日（1008年3月17日）、在位：永観2年10月10日（984年11月5日） - 寛和2年6月23日（986年7月31日））は、第65代の天皇。平安時代中期にあたる。諱は師貞（もろさだ）。かつては華山天皇とも表記されていた。 |
| lexicalization | jpn: 花山天皇 |
| Korean |
| has gloss | kor: 가잔 천황(花山天皇, 화산 천황, 968년 11월 29일 ~ 1008년 3월 17일)은 일본의 65대 천황이다. (재위 984년 11월 5일 ~ 986년 7월 31일) 휘(諱)는 모로사다(師貞)이다. 가잔 천황은 華山天皇으로도 표기되었다. |
| lexicalization | kor: 가잔 천황 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Keizer Kazan (花山天皇 Kazan-tennō) (26 oktober 968 – 8 februari 1008) was de 65e Keizer van Japan volgens de traditionele opvolgvolgorde. Hij regeerde, gemeten volgens de traditionele Japanse kalender, van de 27e dag van de 8e maand van Eikan 2 (984) tot de 23e dag van de 6e maand van Kanna 2 (986). |
| lexicalization | nld: Kazan |
| Polish |
| has gloss | pol: Kazan (ur. 26 października 968, zm. 8 lutego 1008) – 65 cesarz Japonii, rządził w latach 984 – 986, następca En'yu. |
| lexicalization | pol: Kazan |
| Portuguese |
| has gloss | por: Imperador Kazan (968 — 1008) foi o 65º imperador do Japão, na lista tradicional de sucessão. |
| lexicalization | por: Imperador Kazan |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Emperador Kazan |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Імператор Кадза́н (, кадзан тенно; 29 листопада 968 — 17 березня 1008) — 65-й Імператор Японії, синтоїстське божество. Роки правління: 5 листопада 984 — 31 липня 986 . |
| lexicalization | ukr: Імператор Кадзан |
| Chinese |
| has gloss | zho: 花山天皇（），日本第65代天皇。 |
| lexicalization | zho: 花山天皇 |
