| Catalan |
| has gloss | cat: Lemotivisme moral és un moviment filosòfic que considera que lautèntic fonament bàsic del judici moral no són informatius (no tenen contingut objectivable), sinó que exerceixen només la funció dexpressar o suscitar sentiments o emocions. Són els sentiments els que poden mostrar la bondat o maldat de les accions humanes. Això té com a conseqüència més important la no existència duna moral general basada en la raó, sinó que la moral està basada en els sentiments, en un gust similar al gust estètic, i, per tant la pretensió de crear normes morals racionals no té sentit. No se sap, racionalment, que una acció és moralment reprovable, sinó que se sent. |
| lexicalization | cat: emotivisme moral |
| German |
| lexicalization | deu: Emotivismus |
| Finnish |
| has gloss | fin: Emotionismi tai emotivismi on filosofisen etiikan suuntaus, jonka pääideana on, että ihminen elää hyvää elämää ja toimii oikein, jos hän seuraa valinnoissaan tunteitaan, vaistojaan ja jonkin asteista intuitiota. Emotionisti perustelee tekonsa sillä, että jotkin asiat vain tuntuvat oikeilta eikä valinnoille ja ihmisen ajattelulle tai elämän syvimmälle olemukselle ole syytä etsiä sen materialistisempia perusteita. Tunnetta pidetään kaiken elämän pohjana ja pääsisältönä, joka erottaa elämän ja kuoleman, ja sitä voidaan pitää myös kantavana syynä elää. |
| lexicalization | fin: emotivismi |
| Polish |
| has gloss | pol: Emotywizm (od łac. emotus – poruszony) – kierunek w metaetyce, sformułowany przez angielskiego filozofa analitycznego Alfreda Julesa Ayera, głoszący, iż etyczny namysł, a także wynikające z niego postanowienia, mają jedynie charakter ekspresji subiektywnych doznań i uczuć jednostki. Emotywizm uznaje oceny oraz normy za pseudozdania, które pozornie stwierdzają stan rzeczy, w rzeczywistości natomiast są wyrazem irracjonalnej i emocjonalnej postawy skłaniającej do zajęcia podobnego stanowiska w danej sprawie. Teoria ta została po raz pierwszy opisana w wydanej w 1936 książce pt. Language, Truth, and Logic (pl. tytuł Język, Prawda i Logika) autorstwa Ayera . Rozwój emotywizmu zawdzięczany jest amerykańskiemu filozofowi analitycznemu Charlesowi Lesliemu Stevensonowi (książka pt. Ethics and Language - pl. tytuł Etyka i Język) . W Polsce przedstawicielem emotywizmu jest m.in. Maria Ossowska. |
| lexicalization | pol: Emotywizm |
| Slovak |
| has gloss | slk: Emotivizmus (angl. emotive = vyvolávajúci emócie) je filozofický smer, etická teória vytvorená na základe logického pozitivizmu; podľa emotivizmu nie sú morálne výroky a termíny ani pravdivé, ani nepravdivé, nemajú kognitivny obsah, takže ich nemožno ani skúsenostne overovať. Význam morálnych výrokov a termínov tvoria mravné emócie. Emotivizmus sa rozšíril vo Spojenom kráľovstve, Rakúsku a USA v 20.-40. rokoch dvadsiateho storočia. Hlavnými predstaviteľmi sú: Ayer, Russell, Carnap, Reichenbach. Externé odkazy |
| lexicalization | slk: Emotivizmus |
| Castilian |
| has gloss | spa: El emotivismo ético es una corriente metaética que afirma que los juicios de valor son emanados de las emociones individuales y que éstas tienen como objeto persuadir a los demás para que sientan lo mismo, intentando lograr que personas distintas valoren de forma idéntica lo que se observa. Se induce de esto que el emotivismo no utiliza medios racionales para demostrar su validez, de hecho prescinde de la misma utilizando sólo las emociones y su espontaneidad como medios para conocer la verdad moral. |
| lexicalization | spa: emotivismo |
| Swedish |
| has gloss | swe: Emotivism, etisk emotivism, är en metaetisk teori som vill förklara moraliska påståenden som känslouttryck; likt "usch". Att säga att det är fel att döda skulle enligt emotivisten kunna likställas med säga "usch för att döda". Emotivister förnekar således att moraliska påståenden har sanningsvärde d.v.s att de kan vara sanna eller falska, på samma sätt som känslouttryck som "usch" inte ontologiskt kan vara sanna eller falska. Man bör skilja mellan emotivism och relativism. Emotivismen påstår i att sanningfrågan inte uppkommer kring moraliska utsagor, medan relativism säger att moraliska utsagor inte kan vara objektivt sanna. Den svenska filosofen Axel Hägerström var bland de första att analysera moraliska utsagor på detta sätt. |
| lexicalization | swe: emotivism |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Емотивізм або неокогнітивізм — субєктивістська теорія моралі, яка заперечує обєктивне значення етичних понять; один із напрямів неопозитивізму в етиці. |
| lexicalization | ukr: Емотивізм |
