| Catalan |
| has gloss | cat: El Rosario és un municipi de lilla de Tenerife, a les illes Canàries. La capital municipal és La Esperanza, situada a 905 metres daltura, en la zones altes del municipi. La part costanera del territori municipal (Tabaiba i Radazul) està molt urbanitzat i forma part del àrea metropolitana de la ciutat de Santa Cruz de Tenerife.La seva economia està principalment destinada a lagricultura i al sector dels serveis. Els principals atractius turístics del municipi se centren en les activitats del senderisme en les forests i la pràctica dactivitats de busseig i esports de vela en l'entorn del port de Radazul. |
| lexicalization | cat: El Rosario |
| German |
| has gloss | deu: El Rosario ist ein Gemeindebezirk mit 16.024 Einwohnern (Stand 2005) im Nordosten der Kanarischen Insel Teneriffa. Sie ist mit der östlichen Nachbargemeinde Santa Cruz de Tenerife über die Südautobahn TF-1 verbunden. Weitere Nachbargemeinden sind San Cristóbal de La Laguna im Norden, Candelaria im Süden, La Matanza de Acentejo und El Sauzal im Westen und Tacoronte im Nordwesten. |
| lexicalization | deu: El Rosario |
| Basque |
| has gloss | eus: El Rosario Tenerife uhartean eta Tenerifeko Santa Cruzko probintzian kokatzen den udalerri kanariarra da. |
| lexicalization | eus: El Rosario |
| French |
| has gloss | fra: El Rosario est une commune de la province de Santa Cruz de Ténérife, dans les Canaries. Elle se situe dans le nord-est de lîle de Ténérife, au sud de Santa Cruz de Tenerife, au nord-est dArona et à l'est de Icod de los Vinos et Puerto de la Cruz |
| lexicalization | fra: El rosario |
| Italian |
| has gloss | ita: El Rosario è un comune spagnolo di 13.462 abitanti situato nella comunità autonoma delle Canarie. |
| lexicalization | ita: El Rosario |
| Dutch |
| has gloss | nld: El Rosario is een gemeente in de Spaanse provincie Santa Cruz de Tenerife in de regio Canarische Eilanden met een oppervlakte van 39 km². In 2001 telde El Rosario 13.462 inwoners. De gemeente ligt op het eiland Tenerife. |
| lexicalization | nld: El Rosario |
| Portuguese |
| has gloss | por: El Rosario é um município da Espanha na província de Santa Cruz de Tenerife, comunidade autónoma das Canárias, de área 39,42 km² com população de 16721 habitantes (2007) e densidade populacional de 390,99 hab/km². |
| lexicalization | por: El rosario |
| Russian |
| has gloss | rus: Эль-Росарио — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Тенерифе. Занимает площадь 39,42 км². Население 16721 человек (на 2007 год). |
| lexicalization | rus: Эль-Росарио |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Rosario es un municipio español perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife (Canarias). Se extiende por el sector suroriental del extremo norteño de la Cordillera Dorsal, limitando con los municipios de Santa Cruz de Tenerife, La Laguna, Tacoronte, La Matanza de Acentejo y Candelaria. La capital municipal es La Esperanza, situada a 905 metros de altura, en la zonas altas del municipio. La parte costera del territorio municipal (Tabaiba y Radazul) está muy urbanizado y forma parte del área metropolitana de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife. |
| lexicalization | spa: El Rosario |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An El Rosario amo an usa ka bungto ha Provincia de Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias, Espanya. |
| lexicalization | war: El Rosario, Espanya |
