e/Egertorget

Information
has gloss	eng: Egertorget, formerly known as Egertorvet, is a square in Oslo at the intersection of Karl Johans gate and Øvre Slottsgate. It is not really a torg, but a "remainder area" which arose around 1840, when Slotsveien(Karl Johans Gate) became connected with the old Østre Gade(Eastern Road) alongside Stabellkroken. Stabellgården and Egergården were torn down in order to tie the streets together. The square is named for brewers and brothers Herman (1816-1883) and Thorvald (1827-1901) Eger, who owned the displaced Egergården. It has one of the entrances to Stortinget Station of the Oslo Metro. In summer, Egertorget is home to many street musicians and jugglers. Many outdoor cafes wreathe the square, with Presseklubben and 3 brødre the most well-known.
lexicalization	eng: Egertorget
instance of	c/Squares in Oslo

Meaning
Norwegian
has gloss	nor: Egertorget er en plass i Oslo som krysses av Karl Johans gate og Øvre Slottsgate. Den er ikke noe egentlig torg, men et restareal som oppsto omkring 1840, da «Slotsveien» (Karl Johans gate) ble forbundet med den gamle «Østre Gade» ved «Stabellkroken». Stabellgården og Egergården ble revet for å knytte gatene sammen. Plassen har navn etter bryggerieierne og brødrene Herman (1816-1883) og Thorvald (1827-1901) Eger, som eide en den revne Egergården her. En av nedgangene til Stortinget stasjon er ved Egertorget. Om sommeren er Egertorget tilholdssted for mange gatemusikanter og gjøglere. Flere uteserveringer kranser torget, med Presseklubben og 3 brødre som de mest kjente.
lexicalization	nor: Egertorget
Swedish
has gloss	swe: Egertorget är ett torg i Oslo, Norge. Egertorget korsas av Karl Johans gate och Øvre slottsgate. Torget är uppkallat efter bröderna och bryggeriägarna Herman (1816-1863) och Thorvald (1827 - 1901) Eger. En av nedgångarna till Stortinget stasjon ligger vid Egertorget.
lexicalization	swe: Egertorget

Media
media:img	Egertorget Oslo.jpg
media:img	Tram at Egertorget in 1907.jpeg