| Arabic |
| has gloss | ara: تبنى الاقتصاد التونسي منهج إصلاح لبرالي منذ العام 1986 بعد ثلاث عقود متتالية من التدخل المكثف للدولة. وابتداء من 1 جانفي 2008 تاريخ الانفتاح على الاقتصاديات الأجنبية مع دخول اتفاق الشراكة مع الاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ بواجه الاقتصاد التونسي رهانا أساسيا يتمثل في تأهيل شامل لمختلف قطاعاته مستعينا في ذلك بنمو سنوي قوي ناهز 5% طوال العقدية الماضية. |
| lexicalization | ara: اقتصاد تونس |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Economia de Tunísia |
| German |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| French |
| has gloss | fra: L’économie de la Tunisie est inscrite dans un processus de réformes économiques et de libéralisation depuis 1986 après trois décennies de dirigisme et de participations de l’État à l’économie. Avec, à partir du 2008, l’ouverture à la concurrence mondiale par l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange conclu avec l’Union européenne en 1995, l’économie tunisienne fait face à des défis de mise à niveau de pans entiers de son économie tout en bénéficiant d’une croissance économique annuelle soutenue de l’ordre de par an depuis une dizaine d’années. |
| lexicalization | fra: Economie de la Tunisie |
| lexicalization | fra: Économie de la tunisie |
| lexicalization | fra: Économie tunisienne |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: כלכלת תוניסיה |
| lexicalization | heb: תוניסיה: כלכלה |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Tunizia |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Tunisia |
| Italian |
| lexicalization | ita: Economia della Tunisia |
| Korean |
| lexicalization | kor: 튀니지의 경제 |
| Malay (macrolanguage) |
| lexicalization | msa: Ekonomi Tunisia |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Economie van Tunesië |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Tunisisk økonomi |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia de Tunisia |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Economia da Tunísia |
| Russian |
| has gloss | rus: Экономика Туниса находится в процессе реформирования после многих десятилетий депрессивного состояния. В результате умеренного, но устойчивого роста (рост промышленности в 1990-98 гг. составлял в среднем 5,4 % в год.), в настоящее время она вышла на 36-е место в мировом рейтинге. |
| lexicalization | rus: Экономика Туниса |
| Castilian |
| has gloss | spa: DATOS ECONÓMICOS BÁSICOS de Túnez |
| lexicalization | spa: Economia de Tunez |
| lexicalization | spa: Economía de Túnez |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Економіка Тунісу Загальна характеристика |
| lexicalization | ukr: Економіка Тунісу |
