Catalan |
lexicalization | cat: Economia de Nigèria |
German |
has gloss | deu: Die Wirtschaft Nigerias ist durch ein starkes Nord-Süd-Gefälle gekennzeichnet. Während der Süden des Landes wirtschaftlich relativ gut erschlossen ist, ist dies in Mittel- und Nordnigeria weniger der Fall. Nach seiner Unabhängigkeit konzentrierte sich der nigerianische Staat fast ausschließlich auf die Entwicklung einer Großindustrie nach westlichem Vorbild. Das hatte zur Folge, dass die Arbeitslosigkeit stieg, weil durch den Einsatz technischer Anlagen zahlreiche Arbeitskräfte eingespart wurden. Des Weiteren musste der Staat den Großteil der Devisen verwenden, um andere Güter, wie Maschinen oder Werkzeuge, zu importieren, die nicht selbst im Land hergestellt wurden. |
lexicalization | deu: Wirtschaft Nigerias |
lexicalization | deu: Wirtschaft |
French |
has gloss | fra: Léconomie du Nigeria est dans sa structure comparable à celle de bien des pays africains, mais tout y est à une échelle supérieure : basée sur une main-dœuvre et des ressources naturelles abondantes, la corruption rampante y constitue un frein important au développement. Pays le plus peuplé d'Afrique, il en est le 1 producteur de pétrole, et le classement 2008 de Transparency International de l’indice de perception de la corruption le classait 121 sur 180 pays évalués ). |
lexicalization | fra: Economie du Nigeria |
lexicalization | fra: Economie du Nigéria |
lexicalization | fra: Économie du Nigeria |
lexicalization | fra: Économie du Nigéria |
lexicalization | fra: Économie nigériane |
Galician |
lexicalization | glg: Economía de Nixeria |
Hebrew |
has gloss | heb: ניגריה היא מהמדינות העניות ביותר באפריקה. פחות משישים אחוזים מתושבי המדינה מתגוררים בבתים המחוברים למים זורמים, או זוכים לשירותי תברואה מינימליים. עונייה של ניגריה נובע בעיקר מניהול לקוי מאוד של כלכלת המדינה ושחיתות של המעמד השליט. |
lexicalization | heb: כלכלת ניגריה |
lexicalization | heb: ניגריה: כלכלה |
Ido |
lexicalization | ido: Ekonomio di Nijeria |
Indonesian |
lexicalization | ind: Ekonomi Nigeria |
Italian |
has gloss | ita: Leconomia della Nigeria, basata sul petrolio, a lungo azzoppata dallinstabilità politica, dalla corruzione, dalla cattiva gestione delle politiche macroeconomiche, sta subendo sostanziali riforme grazie alla nuova amministrazione civile. I precedenti governi militari della Nigeria non sono riusciti a diversificare leconomia per affrancarla dalla dipendenza dal settore petrolifero, che fornisce il 20% del PIL, il 95% delle esportazioni e il 65% delle entrate governative. Il settore agricolo rimane caratterizzato prevalentemente da una agricoltura di sussistenza che non ha potuto far fronte alle necessità di una popolazione in rapida crescita; di conseguenza la Nigeria, che precedentemente era un grande esportatore netto di prodotti alimentari, ne è diventata ora un importatore. Nel 2000, la Nigeria era in lista per firmare un accordo per la riduzione del debito con il club di Parigi e un prestito da 1 miliardo di dollari dal Fondo Monetario Internazionale (FMI), entrambi condizionati alle riforme economiche. I crescenti investimenti stranieri insieme allalto prezzo del petrolio hanno spinto la crescita oltre il 5% nel biennio 2000-01. |
lexicalization | ita: Economia della Nigeria |
Japanese |
lexicalization | jpn: ナイジェリアの経済 |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Nigerijos ekonomika |
Dutch |
lexicalization | nld: Economie van Nigeria |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Economia de Nigèria |
Portuguese |
lexicalization | por: Economia da nigéria |
Russian |
has gloss | rus: Нигерия - страна богатая нефтью. Долго экономика страны была в упадке из-за непрекращающихся конфликтов. |
lexicalization | rus: Экономика Нигерии |
Castilian |
lexicalization | spa: Economia de Nigeria |
lexicalization | spa: Economía de Nigeria |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Економіка Нігерії |
lexicalization | ukr: Економіка Нігерії |
Chinese |
has gloss | zho: 尼日利亚石油天然气资源十分丰富,探明石油储量占世界第9位。自1970年代以来,石油出口逐渐成为该国最主要的经济来源。目前,尼日利亚是石油输出国组织成员,是世界第12大产油国和第5大石油出口国,石油出口收入占出口总收入的98%,占国家总收入的83%。 |
lexicalization | zho: 尼日利亚经济 |