Czech |
has gloss | ces: Ekonomika Kosova je jedna z nejslabších v Evropě. |
lexicalization | ces: Ekonomika Kosova |
French |
has gloss | fra: Lindépendance du Kosovo pose la question de la viabilité de son économie, encore très dépendante de laide extérieure, comme le constatait dès 2006 le Centre franco-autrichien pour le rapprochement en Europe. Certains observateurs craignent des dérives mafieuses. |
lexicalization | fra: Économie du Kosovo |
Italian |
has gloss | ita: Leconomia del Kosovo è una tra le meno sviluppate dEuropa, con un reddito pro capite stimato di €1.565 (2004) . Tali dati non tengono ovviamente conto dell'economia sommersa, molto diffusa in Kosovo. |
lexicalization | ita: Economia del Kosovo |
Portuguese |
has gloss | por: A economia do Kosovo, é uma das menos desenvolvidas da Europa, com uma renda per capita calculada em cerca de 1.500 euros (US$ 2.202) por ano. |
lexicalization | por: Economia do Kosovo |
Moldavian |
lexicalization | ron: Economia provinciei kosovo |
Castilian |
has gloss | spa: Historia La UNMIK presentó un régimen de comercio exterior y la administración de aduanas el 3 de septiembre de 1999, cuando se puso en marcha un plan de administración de aduanas en los controles fronterizos de la región del Kosovo, después de estabilizar la región con el fin de las guerras yugoslavas. Todas las mercancías importadas en Kosovo pagan una tarifa plana del 10% por conceptos como impuestos de legalización y derechos de aduana. Estos impuestos son recogidos de todos los puntos de recaudo de impuestos instalados en las zonas fronterizas de Kosovo, incluidos los declarados existentes entre Kosovo y Serbia, y usados para a financiación de las entidades kosovares. La misión delegada de las Naciones Unidas UNMIK y las instituciones gubernamentales autoproclamadas de Kosovo han firmado unos desconocidos por Serbia Tratados de Libre Comercio con Albania, Bosnia y Herzegovina, Croacia y la República de Macedonia . |
lexicalization | spa: Economia de Kosovo |
lexicalization | spa: Economía de Kosovo |
Albanian |
has gloss | sqi: Historia Bujqësia pas luftës. Pas luftës, bujqësia në Kosovë ka filluar nga pika zero. Për krijimin e një sektori të bujqësisë së pari është punuar për krijimin e institucioneve nëpërmjet të cilave është bërë koordinimi i ndihmave nga bota e jashtme. Menjëherë me krijimin e qeverisë së përkohshme ajo ka ngritur Ministrinë e Bujqësisë, Pylltarisë dhe Zhvillimit Rural (MBPZHR) e cila merret me çështjet e bujqësisë në nivel shtetërorë. Sekretar permanent i kësaj ministrie gjatë vitit 2006 ishte Qazim Kukalaj. |
lexicalization | sqi: Ekonomia e Kosovës |