| Bengali |
| lexicalization | ben: সাইপ্রাসের অর্থনীতি |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Стопанство на Кипър: БВП 9,7 млрд. USD (2000); селско стопанство 6,3%, промишленост 22,4%, услуги 71,3%. |
| lexicalization | bul: Стопанство на Кипър |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Economia de Xipre |
| German |
| has gloss | deu: Dieser Artikel beschreibt die Wirtschaft der Republik Zypern. Für die türkische Republik Nordzypern sind kaum auswertbare Daten vorhanden. Finanzdienstleistungen und die Tourismusbranche sind wichtige Wirtschaftszweige. |
| lexicalization | deu: Wirtschaft Zyperns |
| lexicalization | deu: Wirtschaft |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ιστορικά η Κυπριακή Οικονομια χαρακτηρίζεται από σημαντικό βαθμό ανάπτυξης, τα τελευταία 50 χρόνια υψηλότερο από όλες τις χώρες της περιοχής (εκτός από το Ισραήλ) και γενικά της ανατολικής Μεσογείου. Η τουρκική εισβολή στη Βόρεια Κύπρο, ενώ ήταν ένα μεγάλο πλήγμα, δεν κατάφερε να ανακόψει την ανοδική πορεία του νησιού που στηρίζεται κυρίως στις υπηρεσίες (τουρισμό, ναυτιλία, χρηματοοικονομικά). |
| lexicalization | ell: Οικονομία της Κύπρου |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Ekonomio de Kipro |
| French |
| lexicalization | fra: Economie de Chypre |
| lexicalization | fra: Économie chypriote |
| lexicalization | fra: Économie de Chypre |
| Galician |
| lexicalization | glg: Economía de Chipre |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כלכלת קפריסין היא כלכלה מודרנית הנשענת על תיירות, מסחר, שירותי בנקאות מפותחים ונדל"ן. קפריסין הצטרפה לאיחוד האירופי בשנת 2003, ועברה לאירו בתחילת 2008. מספר התושבים הקטן באי נעזר בכמות רבה של עובדים מקצועיים זרים הנהנים מרמת חיים גבוהה ומהטבות רבות. לקפריסין בורסה קטנה הנמצאת בניקוסיה, ומשמשת בעיקר חברות מקומיות. |
| lexicalization | heb: כלכלת קפריסין |
| lexicalization | heb: קפריסין: כלכלה |
| Ido |
| lexicalization | ido: Ekonomio di Chipro |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Ekonomi Siprus |
| Korean |
| lexicalization | kor: 키프로스의 경제 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ekonomi Cyprus bergantung pada hasil eksport produk pertanian (jeruk, kentang, anggur, tembakau) dan penghasilan pelancongan. Sektor perikanan hampir tiada maksudnya; perairan di sekeliling pulau kurang ikan. Selain itu sektor perlombongan masih menguntungkan (tembaga, besi, marmar, dan gipsum). Perkataan tembaga dalam banyak bahasa Eropah merupakan derivasi dari perkataan Cyprus dalam bahasa Greek kupros, misalkan kata copper (bahasa Inggeris) atau koper (bahasa Belanda). |
| lexicalization | msa: Ekonomi Cyprus |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Economie van Cyprus |
| Occitan (post 1500) |
| lexicalization | oci: Economia de Chipre |
| Polish |
| lexicalization | pol: Gospodarka Cypru |
| Portuguese |
| has gloss | por: A economia do Chipre está claramente afetada pela divisão da ilha em dois territórios. Tem uma economia altamente vulnerável, mais estabilizada depois da entrada na União Europeia, e com uma forte dependência do setor de serviços, que responde por 78% do PIB |
| lexicalization | por: Economia do chipre |
| Russian |
| lexicalization | rus: Экономика Кипра |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Ekonomika na Cypre |
| Castilian |
| has gloss | spa: DATOS ECONÓMICOS BÁSICOS |
| lexicalization | spa: Economia de Chipre |
| lexicalization | spa: Economía de Chipre |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Cyperns ekonomi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Економіка Кіпру |
